Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a amortizá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A AMORTIZÁ

fr. amortir
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A AMORTIZÁ IN RUMENO

a amortizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A AMORTIZÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a amortizá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a amortizá nel dizionario rumeno

E AMORTIZA ~ éz tranz. 1) (rumori, urti, ecc.) Per effettuare un rimborso. 2) pinna. (debiti, crediti) Si estingue gradualmente con pagamenti successivi. 3) (valore delle immobilizzazioni) Diminuisce gradualmente a causa dell'usura durante il periodo di utilizzo. A AMORTIZÁ ~éz tranz. 1) (zgomote, șocuri etc.) A face să se amortizeze. 2) fin. (datorii, credite) A stinge treptat prin plăți succesive. 3) (valoarea mijloacelor fixe) A scădea treptat ca urmare a uzării în perioada de utilizare.

Clicca per vedere la definizione originale di «a amortizá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A AMORTIZÁ


a abrutizá
a abrutizá
a absolutizá
a absolutizá
a abstractizá
a abstractizá
a aclimatizá
a aclimatizá
a alfabetizá
a alfabetizá
a amartizá
a amartizá
a antipatizá
a antipatizá
a avertizá
a avertizá
a expertizá
a expertizá
a repartizá
a repartizá
a se amortizá
a se amortizá
a sertizá
a sertizá
amartizá
amartizá
amortizá
amortizá
avertizá
avertizá
convertizá
convertizá
desertizá
desertizá
expertizá
expertizá
repartizá
repartizá
sertizá
sertizá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A AMORTIZÁ

a ambreiá
a ambutisá
a ameliorá
a amenajá
a amendá
a amenințá
a amerizá
a amestecá
a amețí
a amintí
a amnistiá
a amor
a amorț
a amorți
a amplasá
a amplificá
a amputá
a amurgí
a amuțí
a amuzá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A AMORTIZÁ

a aplatizá
a aromatizá
a aseptizá
a automatizá
a birocratizá
a climatizá
a concretizá
a conștientizá
a cotizá
a demagnetizá
a demitizá
a democratizá
a demonetizá
a demutizá
a depolitizá
a deratizá
a dogmatizá
a dramatizá
a etatizá
a fanatizá

Sinonimi e antonimi di a amortizá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A AMORTIZÁ»

Traduzione di a amortizá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A AMORTIZÁ

Conosci la traduzione di a amortizá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a amortizá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a amortizá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

坐垫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cojín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cushion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तकिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подушка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

almofada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গদি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coussin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kusyen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kissen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クッション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쿠션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tedheng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கையிருப்புடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ve nemlendiriyor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuscino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poduszka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подушка
40 milioni di parlanti

rumeno

a amortizá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαξιλάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kussing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dyna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a amortizá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A AMORTIZÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a amortizá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a amortizá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A AMORTIZÁ»

Scopri l'uso di a amortizá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a amortizá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tributos imobiliários do município de São Paulo: imposto ... - Pagina 92
Obtida essa quota, calcular-se-ão quantias constantes e de valor não inferior a Cr$ 5.000 (cinco mil cruzeiros) que, aos juros simples de 10% (dez por cento) ao ano, venham a amortizá-la, no máximo em 20 (vinte) e no mínimo em 10 (dez) ...
Valter Alexandre Mena, 1978
2
O marquês de Pombal: O homem e a sua época - Pagina 124
... real devia quatro milhões de cruzados à praça de Lisboa, havia mais de vinte anos, e ele principiou a amortizá-los. Tudo isto revela a sua intenção de não mudar a estrutura, nem mesmo alguns defeitos do regime, mas apenas a de ...
Mário Domingues, 1963
3
Relatório do Chefe dos Serviços de Agricultura, 1940-1944
Agricultores havia com empréstimos avultados, concedidos há uma dezena de anos ou mais que não tinham principiado a amortizá-los nem mesmo passado do pagamento de juros dos primeiros semestres. Isto confirma o que mais atrás se ...
Mozambique. Direcção dos Serviços de Agricultura, 1946
4
O Marechal Andréa nos relevos da história do Brasil - Pagina 220
A província suportava ainda a dívida ativa de quase 500:000$, proveniente de adiantamentos feitos ao Governo Geral, e já começava a amortizá-la. Andréa, além de intensificar a arrecadação das taxas de barreira e pedágios (estradas, ...
José Andréa, 1977
5
Depois das caravelas: as relações entre Portugal e Brasil, ...
... Brasil a amortizá-lo até 1853.47 Encerrada em 1842 esta parte das indenizações de governo a governo - que aliás foram apenas indenizações pagas pelo Brasil -, a famigerada Convenção Pecuniária de 1 825 ainda iria perturbar as ...
Dário Moreira de Castro Alves, 2000
6
Bases e diretrizes financeiras - Pagina 139
... aumento patrimonial, opinam pela inversão de saldos ou doações em dinheiro nessas apólices. O Estado, ao emitir um Empréstimo Perpétuo, faz constar da lei autorizadora, em um dos seus dispositivos, que não se obriga a amortizá-lo ou ...
José da Silva Guimarães, 1960
7
Anais do Senado do Império do Brazil - Volumele 5-6 - Pagina 139
Nós éramos obrigados a amortizar esse empréstimo com 50 mil libras esterlinas anuais, e agora somos obrigados a amortizá-lo com mais de 100 mil libras, porque eu quero supor que o espaço de que trata este artigo é de 10 anos, bem que ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
8
O Governo de Macau nos anos de 1962 a 1966 - Pagina 23
A Província tem hoje uma dívida de cerca de 175 mil contos, contraída desde o ano de 1953 para cobrir parcialmente os Planos de Fomento que foram realizados; a Província está a amortizá-la anualmente, sendo uma parte dela sem juros.
Macau. Governador, ‎Centro de Informação e Turismo (Macau), 1966
9
Annaes do Senado Federal - Pagina 139
Nós éramos obrigados a amortizar esse empréstimo com 50 mil libras esterlinas anuais, e agora somos obrigados a amortizá-lo com mais de 100 mil libras, porque eu quero supor que o espaço de que trata este artigo é de 10 anos, bem que ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
10
Relatorio - Părţile 2-3 - Pagina 377
Agricultores havia com empréstimos avultados, concedidos há uma dezena de anos ou mais que não tinham principiado a amortizá-los nem mesmo passado do pagamento de juros dos primeiros semestres. Isto confirma o que mais atrás se ...
Mozambique. Direcção dos Serviços de Agricultura, 1940

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A amortizá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-amortiza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z