Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a conștientizá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A CONȘTIENTIZÁ IN RUMENO

a conștientizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A CONȘTIENTIZÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a conștientizá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a conștientizá nel dizionario rumeno

UNA CONVENIENZA ~ éz tranz. Rendilo consapevole. [Sil. -şti-en-] / conscio + suf. ~ iza A CONȘTIENTIZÁ ~éz tranz. A face să se conștientizeze. [Sil. -ști-en-] /conștient + suf. ~iza

Clicca per vedere la definizione originale di «a conștientizá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A CONȘTIENTIZÁ


a abrutizá
a abrutizá
a absolutizá
a absolutizá
a abstractizá
a abstractizá
a permanentizá
a permanentizá
a scientizá
a scientizá
a se conștientizá
a se conștientizá
a se permanentizá
a se permanentizá
aneantizá
aneantizá
consonantizá
consonantizá
conștientizá
conștientizá
cuantizá
cuantizá
deromantizá
deromantizá
diamantizá
diamantizá
eficientizá
eficientizá
gigantizá
gigantizá
neantizá
neantizá
permanentizá
permanentizá
romantizá
romantizá
scientizá
scientizá
spirantizá
spirantizá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A CONȘTIENTIZÁ

a constá
a constatá
a consterná
a constipá
a constituí
a constrânge
a construí
a consultá
a consumá
a consuná
a con
a contabilizá
a contactá
a contagiá
a contaminá
a contemplá
a contení
a contestá
a continuá
a contopí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A CONȘTIENTIZÁ

a aclimatizá
a alfabetizá
a amartizá
a amortizá
a antipatizá
a aplatizá
a aromatizá
a aseptizá
a automatizá
a avertizá
a birocratizá
a climatizá
a concretizá
a cotizá
a demagnetizá
a demitizá
a democratizá
a demonetizá
a demutizá
a depolitizá

Sinonimi e antonimi di a conștientizá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A CONȘTIENTIZÁ»

Traduzione di a conștientizá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A CONȘTIENTIZÁ

Conosci la traduzione di a conștientizá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a conștientizá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a conștientizá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

要提高认识
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para darse cuenta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to realize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जागरूकता बढ़ाने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لتحقيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Для повышения осведомленности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para aumentar a conscientização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপলব্ধি করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pour sensibiliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk merealisasikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zu erkennen,
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

意識を高めるために、
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인식을 높이기 위해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

éling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để nâng cao nhận thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணர்வது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लक्षात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerçekleştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

per sensibilizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aby podnieść świadomość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

для підвищення обізнаності
40 milioni di parlanti

rumeno

a conștientizá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να συνειδητοποιήσουμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te besef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att öka medvetenheten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å øke bevisstheten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a conștientizá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A CONȘTIENTIZÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a conștientizá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a conștientizá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A CONȘTIENTIZÁ»

Scopri l'uso di a conștientizá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a conștientizá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exilat in Babilon: Destinul unui DJ - Pagina 11
Între a simţi fără a conştientiza şi a conştientiza ceea ce simţi. Nimic de atunci nu mai este posibil, dar totul de atunci este parte a celui de azi. Nu ştiu ce s-a întâmplat după ce am adormit, dar cu siguranţă eram pe mâini bune. Aceleaşi mâini ...
Arcadian Dean Joseph, 2010
2
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Omul este un adevăr care se scaldă într-un ocean de minciuni pentru a conştientiza lumea. 11453. Toate frumuseţile şi creaţiile acestei lumi nu ar valora nimic fără adevărul şi minciuna care le desăvărşeşte. 11454. Pentru ca adevărul să ...
Sorin Cerin, 2014
3
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
Astfel, în vreme ce în relaţia timpurie şi de mai târziu cu mama copilul învaţă să recunoască sentimente şi trăiri complexe şi îşi dezvoltă inclusiv abilitatea de a conştientiza supărarea sau tristeţea celorlalţi, ca şi capacitatea de a iniţia strategii ...
Ana Muntean, 2013
4
Puterea fără limite a minții. Ghid practic pentru vederea ...
Ca om de ştiinţă pot afirma, fără teamă, că învăţăturile Dzogchen ne arată cum să privim direct în capacitatea noastră de a conştientiza şi să trăim geometria stării de conştiinţă – relaţia conştientului nostru cu spaţiul şi timpul în care trăim.
Russell Targ, 2012
5
Scurtă istorie a României
... unui răspuns semnificativ la avertismentele lui Gorbaciov şi ale celor şase veterani ai partidului şi recurgerea la forţă în locul dialogului ca soluţie la revendicările muncitorilor. Prin urmare, neputinţa sa de a conştientiza gravitatea situaţiei.
Keith Hitchins, 2015
6
EgoBestiar
Pentru că Dumnezeu nu mai poate fi conceput coborând cu hârzobul din cer – deus ex machina – aşa cum suntem tentaţi să o facem din inerţia veacurilor ignorante... Cât ne va mai fi trebuind pentru a conştientiza un adevăr atât de simplu, ...
Igor Ursenco, 2011
7
Didactica activităților matematice în grădiniță
Grădiniţa trebuie să acţioneze asupra afectivităţii şi inteligenţei copilului pentru al face să îşi conştientizeze progresele şi să treacă de la automatism la o înţelegere raţională a mediului său (de exemplu, jocuri psihomotorii pentru a conştientiza ...
Constantin Petrovici, 2014
8
Competența
Eul conştientizează dorinţele şi vrea să treacă direct la împlinirea lor, de aceea vrea şi să decidă în acest sens, fără a conştientiza nevoile reale şi modul corect de împlinire a lor. Dinamica corectă de dezvoltare personală a fost descoperită şi ...
Ioan Vlașin, 2013
9
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Pentru a conştientiza realitatea stării sale spirituale, el va avea nevoie de o experienţă a învierii. Dar atunci va fi prea târziu, pentru că se va trezi, de fapt, direct la judecata urmată de a doua moarte, pentru că numele lui nu este scris în cartea ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
10
Proză cu amănuntul
... vocaţia lui de spectator (în ton cu vremurile: interactiv), împărţit între plăcerea de a asista la reprezentaţie şi spaima de a conştientiza vacuitatea schopenhaueriană a reprezentării.“ O. Nimigean, „Cuvînt înainte“ la volumul Cheta la flegmă, ...
Dan Lungu, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A conștientizá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-constientiza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z