Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a înținá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A ÎNȚINÁ

lat. intinuare
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A ÎNȚINÁ IN RUMENO

a înținá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A ÎNȚINÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a înținá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a înținá nel dizionario rumeno

UN TRANSITO DIPENDENTE. di rado per sostenere come non collassare. A ÎNȚINÁ ~éz tranz. rar A sprijini atât cât să nu se prăvălească.

Clicca per vedere la definizione originale di «a înținá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A ÎNȚINÁ


a afiná
a afiná
a aliná
a aliná
a aniná
a aniná
a asasiná
a asasiná
a autovacciná
a autovacciná
a bobiná
a bobiná
a calciná
a calciná
a ciná
a ciná
a clătiná
a clătiná
a combiná
a combiná
a conglutiná
a conglutiná
a contaminá
a contaminá
a creștiná
a creștiná
a culminá
a culminá
a căiná
a căiná
a se împuținá
a se împuținá
a împuținá
a împuținá
împuținá
împuținá
încăpăținá
încăpăținá
înținá
înținá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A ÎNȚINÁ

a întruní
a întrupá
a întunecá
a înturná
a înțărcá
a înțelége
a înțelení
a înțepá
a înțepení
a înțesá
a înțolí
a învălătucí
a învălmășí
a învăluí
a învălurá
a învăpăiá
a învățá
a învâltorí
a învârstá
a învârtejí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A ÎNȚINÁ

a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá
a deminá
a deparafiná
a destiná
a desărciná
a determiná
a dezbiná
a dezbobiná
a dezgărdiná
a dezrădăciná
a dezvirginá
a discipliná
a discriminá
a dominá
a eliminá
a examiná

Sinonimi e antonimi di a înținá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A ÎNȚINÁ»

Traduzione di a înținá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A ÎNȚINÁ

Conosci la traduzione di a înținá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a înținá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a înținá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

丢弃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

papelera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trashed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रैश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحضيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разгромили
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lixeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্র্যাশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saccagé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibuang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Papierkorb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴミ箱に移動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴지통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trashed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thùng rác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குப்பைக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठेवण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trashed
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cestinato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kosza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розгромили
40 milioni di parlanti

rumeno

a înținá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατήθηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asblik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrotade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kastet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a înținá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A ÎNȚINÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a înținá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a înținá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ÎNȚINÁ»

Scopri l'uso di a înținá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a înținá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spioni la Vatican
140 Cardinalul Deskur, care a fost un apropiat al papei Ioan Paul al IIlea pe tot timpul pontificatului său, a considerat că acuzaţia adusă părintelui Hejmo era o încercare de a întina memoria defunctului papă. Părintele Maciej Zieba, capul ...
John Koehler, 2012
2
A fost odata Numai iubirea:
Alina a rămas descumpănită, în timp ce din telefon se auzea o voce de femeie, care insista: „Répondez, s'il vous plait, répondez!”. Era uimită, mafiotul știa de excursia lor la Disneyland, cunoșteau totul, hotelul, probabil camera. Sică a întina ...
Eugen Patriche, 2014
3
Dom Casmurro
... mai adorabilă, fără a întina (ba dimpotrivă!) latura umană şi pământească ce sălăşluia în ea. Dar ajunge cu prefaţa, să purcedem la capitolul cu pricina. Capitolul LXXX Să începem capitolul Să începem capitolul. Mama era Capitolul LXXIX .
Joaquim Machado de Assis, 2012
4
Cartea pernei. Confesiunile unei doamne de onoare de la ...
El a stat o vreme cu capul plecat, plin de încîntare, iar într-un tîrziu mi-a zis, prietenos: – N-aş cuteza să-ncerc a întina acest poem încîntător scriind eu altul ca răspuns domniei tale. Dar le-oi povesti tuturor cînd ne-om aduna înaintea Măriei ...
Sei Shonagon, 2015
5
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată - Pagina 129
Ea nu tinde spre „a întuneca strălucitorul şi a întina sublimul" nu caută, pentru a se satisface, să micşoreze distanţa dintre desăvârşire şi nimicnicia lucrurilor comune, ci ea nu poate altfel decât să caute un înţeles în tot ceea ce reiese din acele ...
Sigmund Freud, 2013
6
Însemnări zilnice
Am primito pe Elise Brătianu53, care a fost extrem de drăguţă, dar sa necăjit când a văzut cât eram de afectată de tot ceea ce se întâmplă, întristată de noroiul care se aruncă asupra mea şi de tot restul – de încercările de a întina marea ...
Regina Maria a României, 2013
7
Corespondența completă - Volumul 2
... a arunca praf în ochi și pentru a întina reputația unui om care nu sa făcut niciodată vinovat de ceva, nici față de Domnia sa, nici față de ai săi. Cât despre răspunsul pe care lam primit de curând ca și cum ar veni din partea Domniilor lor, ...
René Descartes, 2015
8
Analele Universității București: Biologie vegetală
Granule subtectate cu exina cray nată şi intina ± lenticular îngroşată în dreptul colpilor ; sexina euretid murii pilat-sympilaţi ; grosimea sporodermei 2,4 — 3,12 y. (Fig. 9 a-c). Mesembryanthemum cuneifolium Jacq. (Micropterum cuneifolium ih ...
Universitatea din București, 1973
9
Reviste și curente în evoluția literaturii române - Pagina 201
... după ce a furat hoţeşte puterea politică prin gîtuirea nocturnă a voinţei populare, se pregăteşte a întina şi cugetarea românească, era necesar, imperios necesar ca măcar gîndirea tinerei generaţii să rupă lanţurile grele, prometeice, şi să-şi ...
I. Hangiu, 1978
10
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 48
Avem de observat în el: basm, blestemat, a chezăşui, chezăşuire, crug, dărăpănător, deşertăciune, dragoste, au/%, a făgădui, glăsuire, groază, hotar, hulă, a întina, întrevorbire, a se întrupa, isbîndă, isbîndire, isgonire, isgonit, a ispiti, a yura ...
Petre V. Haneş, 1904

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A înținá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-intina-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z