Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Papierkorb" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAPIERKORB IN TEDESCO

Papierkorb  [Papi̲e̲rkorb ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPIERKORB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papierkorb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAPIERKORB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Papierkorb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Papierkorb

spazzatura

Papierkorb

Una spazzatura è una spazzatura che è tipicamente collocata in una zona di lavoro professionale o privata o nell'area di trasporto pubblico e è destinata esclusivamente o principalmente a rifiuti di carta. Mentre consisteva principalmente in materiali di cesto, ora ci sono cesti di carta realizzati con materiali diversi. In alcune zone di sicurezza, il sistema di protezione antincendio inserisce parzialmente i cestelli in materiale refrattario con coperchio. Ein Papierkorb ist ein Abfalleimer, der typischerweise in einem beruflichen, privaten Arbeitsbereich oder öffentlichen Verkehrsraum aufgestellt ist und ausschließlich oder überwiegend für Papiermüll bestimmt ist. Während er früher hauptsächlich aus Korbmaterial bestand, existieren heute Papierkörbe aus unterschiedlichsten Materialien. In bestimmten Sicherheitsbereichen schreibt der Brandschutz Papierkörbe aus feuerfestem Material teilweise mit Deckel vor.

definizione di Papierkorb nel dizionario tedesco

Contenitori per carta, per documenti destinati allo smaltimento © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgImages Il cestino si rovescia su qualcosa nel cestino della carta straccia. Behälter für Papier , für Papiere , die zum Wegwerfen bestimmt sind© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleder Papierkorb quillt überetwas in den Papierkorb werfen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Papierkorb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PAPIERKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Eierkorb
E̲i̲erkorb [ˈa͜iɐkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrkorb
Fa̲hrkorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Förderkorb
Fọ̈rderkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PAPIERKORB

Papiergeld
Papiergeschäft
Papiergewicht
Papiergewichtler
Papiergewichtlerin
Papierhandtuch
Papierhersteller
Papierherstellerin
Papierherstellung
Papierindustrie
Papierkragen
Papierkram
Papierkrieg
Papierlaterne
papierlos
Papiermanschette
Papiermaschee
Papiermesser
Papiermühle
Papierrolle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PAPIERKORB

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Präsentkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Spankorb
Waschkorb
Währungskorb

Sinonimi e antonimi di Papierkorb sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAPIERKORB» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Papierkorb» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Papierkorb

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PAPIERKORB»

Papierkorb Abfallbehälter Abfalleimer Abfallkorb Abfalltonne Ascheimer Coloniakübel Dranktonne Mistkübel Müllcontainer Mülleimer Mülltonne papierkorb download wiederherstellen iphone gelöscht leeren android Wörterbuch windows typischerweise einem beruflichen datein forum androidpit Gibt eine Möglichkeit gelöschte Bilder wiederherzustellen Daumen hoch Antworten Dauerhaftes löschen dateien hilfe Enthält Informationen Papierkorbs wodurch Dateien dauerhaft werden Festplattenspeicher freigegeben wird Blomus slice amazon Küchen Haushaltsartikel SLICE Produktart Kunststoffeinsatz Material vista Juni kann vorkommen dass unter Vista Symbol Desktop versehentlich chip Elemente Ihrem bedarf paar weniger Klicks versteckt sich möbel schöner

Traduzione di Papierkorb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPIERKORB

Conosci la traduzione di Papierkorb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Papierkorb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Papierkorb» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

垃圾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

basura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

waste paper bin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कचरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дрянь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lixo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবর্জনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déchets
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sampah
190 milioni di parlanti

tedesco

Papierkorb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴミ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴지통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குப்பைக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कचरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çöp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spazzatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śmieci
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

погань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gunoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουπίδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asblik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trash
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Papierkorb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPIERKORB»

Il termine «Papierkorb» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.008 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Papierkorb» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Papierkorb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Papierkorb».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAPIERKORB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Papierkorb» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Papierkorb» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Papierkorb

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PAPIERKORB»

Citazioni e frasi famose con la parola Papierkorb.
1
Isaac Bashevis Singer
Der Papierkorb ist der beste Freund des Schriftstellers.
2
Wladimir Tendrjakow
Wer würde es wagen eine Akte in den Papierkorb zu werfen? Solche Helden gibt es nicht!
3
Erwin Koch
Das wichtigste Arbeitsmittel des Journalisten ist der Papierkorb.
4
Kurt Tucholsky
Die Seele jeder Ordnung ist ein großer Papierkorb.
5
Peter Sirius
Manche Menschen erniedrigen sich zum Papierkorb der Gedanken anderer.
6
Harald Schmidt
Es ist nicht einfach mit diesen EU-Verordnungen: Die werden in Brüssel beschlossen, in Frankreich gelesen, in Italien in den Papierkorb geworfen und in Deutschland befolgt!
7
Kurt Tucholsky
Die Basis einer gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb.
8
Kurt Tucholsky
Die Basis jeder gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb.
9
Manfred Hinrich
Bleistift, Radiergummi, Papierkorb – die Dreifaltigkeit des Schreibens.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PAPIERKORB»

Scopri l'uso di Papierkorb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Papierkorb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
Der Papierkorb Kein anderes Element der Macintosh-Oberfläche hat einen so großen Wiedererken- nungswert wie der Papierkorb, der nun am Ende des Docks steht. Sie können fast beliebige Symbole entfernen, indem Sie diese auf das ...
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
2
Das C# 2010 Codebook
WriteLineCDer Ordner 'IOC konnte nicht in den Papierkorb " + "verschoben werden.", folderName); } Listing 273: Verschieben einer Datei und eines Ordners in den Papierkorb (Forts.) 159 Größe des Papierkorbs und Anzahl der Dateien im  ...
Jürgen Bayer, 2010
3
Windows XP Home: Service Pack 2 ; kompakt, komplett, ...
Die gelöschten Objekte sind nach dem Löschvorgang jedoch nicht wirklich gelöscht, sondern befinden sich erst einmal im Papierkorb, um versehentlich gelöschte Objekte wieder »reaktivieren« zu können. Obwohl das Objekt von der  ...
Ingo Lackerbauer, 2005
4
Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac
Ganz rechts bzw. unten im Dock befindet sich der Papierkorb. In diesen werden Objekte gelegt, die später gelöscht werden sollen. Die Objekte sind dann in einen unsichtbaren Ordner mit dem Namen »Trash« verschoben, den der Finder für ...
Uthelm Bechtel, 2009
5
Mein Mac: von MacBook bis iMac
Nicht mehr benötigte Objekte werden beim Mac wie in einem Büro in den Papierkorb geworfen. Das lcon des Papierkorbs ist Ihnen sicher schon im Dock ganz rechts aufgefallen. Wenn sich nichts im Papierkorb befindet, ist er leer dargestellt, ...
Ulrich Borstelmann, 2010
6
Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...
8. Netzwerk. Vorsicht. beim. Papierkorb-Einsatz. im. Netzwerk. Arbeiten Sie unter Windows XP innerhalb eines Netzwerks, sollten Sie den Papierkorb nur mit Vorsicht einsetzen, um ungewünschten Datenverlust zu vermeiden. Haben Sie auf ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005
7
Apple OS X Lion: der PowerFinder für Ihren Mac
Der. Papierkorb. Ganz rechts bzw. unten im Dock befindet sich der Papierkorb. In diesen werden Objekte gelegt, die später gelöscht werden sollen. Die Objekte sind dann in einen unsichtbaren Ordner mit dem Namen ».Trash« verschoben ...
Uthelm Bechtel, 2011
8
Mac OS X 10.4 Tiger: der PowerFinder für Ihren Mac
Ganz rechts bzw. unten im Dock befindet sich der Papierkorb. In diesen werden Objekte gelegt, die später gelöscht werden sollen. Diese Objekte sind dann in einen unsichtbaren Ordner mit dem Namen »Trash« verschoben, den der Finder  ...
Uthelm Bechtel, 2005
9
PC-Tuning: so wird Ihr eigener Rechner wieder richtig schnell
Neuer Name unerwünscht: Der Papierkorb von Windows wehrt sich mit Händen und Füßen gegen einen neuen Namen. Weder die Taste F2 noch die rechte Maustaste locken den Papierkorb aus der Reserve. Der Umbenennen-Befehl ...
Jörg Schieb, Mirko Müller, 2006
10
Windows 98 zweite Ausgabe: Buch
Der Papierkorb wirkt nur bei Dateien, die innerhalb der Benutzeroberfläche gelöscht werden. Werden Dateien innerhalb der MS-DOS-Eingabeaufforderung oder direkt durch eine Anwendung gelöscht, werden sie nicht in den Papierkorb  ...
Konstantin Lindenau, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPIERKORB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Papierkorb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gorbatschows Ende: Zettel im Papierkorb versetzt UdSSR den ...
Nach langem Suchen findet man es – im Papierkorb der Leibwächter. Die hatten das handgeschriebene Papier gefunden und nichts mit ihm anzufangen ... «DIE WELT, dic 16»
2
Bad Bentheim – Papierkorb auf Toilette angezündet
Polizei Bad Bentheim (ots) – Zwei vermutlich jugendliche Täter haben in der Nacht zu Samstag einen Papierkorb in dem Toilettenhäuschen des ... «El-News.de, nov 16»
3
SC Freiburg - "In den Papierkorb"
Im Gegenteil: "Wenn ich sehe: 24 zu 11 Torschüsse, 55 Prozent gewonnene Zweikämpfe - die ganze Statistik kannst du in den Papierkorb werfen.". «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Wenn der Papierkorb in Flammen steht
Also wenn der Adventskranz brennt, ein Fernseher implodiert oder ein Papierkorb in Flammen steht. An einem größeren Feuer kann man da nichts ausrichten. «Thüringer Allgemeine, nov 16»
5
macOS Sierra: So löschen Sie Dateien im Papierkorb nach 30 ...
Vielleicht gehören Sie zu den Leuten, die zwar regelmäßig Dateien in den Papierkorb schieben, aber diesen selten löschen. Womöglich löschen Sie den ... «maclife.de, ott 16»
6
Lollapalooza-Bilanz: Papierkorb und Laterne beschädigt
Der Rasen habe unterschiedlich stark gelitten, einzelne Kantsteine seien herausgebrochen, ein Papierkorb und eine Laterne seien beschädigt worden, erklärte ... «Berliner Morgenpost, ott 16»
7
Google Docs, Tabellen und Präsentationen für Android haben nun ...
... Variante auch gelöscht, keine Chance, da noch einmal ranzukommen. Das ändert sich nun, im Menü gibt es nun den Papierkorb, der auch zugänglich ist. «Caschys Blog, set 16»
8
Erfurter Amt evakuiert - Mitarbeiterin: Afghanen stopften Tasche in ...
Eine Mitarbeiterin des Bürgeramtes will beobachtet haben, wie zwei Afghanen beim Verlassen des Gebäudes eine Tasche in den Papierkorb am Eingang ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»
9
Zeitmanagement-Training: Werfen Sie drei Dinge in den Papierkorb
Sie wollen keine Zeit mehr verplempern? Mit unserem Training können Sie Ihren Alltag in nur acht Wochen vereinfachen und entzerren. Hier kommt Teil zwei. «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
10
Windows 10: Papierkorb-Symbol auf dem Desktop zeigen
Wer versehentlich den Papierkorb vom Desktop löscht, muss nicht verzweifeln: Mit wenigen Handgriffen lässt sich der Papierkorb wiederherstellen. Meerbusch ... «HNA.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papierkorb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/papierkorb>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z