Significato di "a páște" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A PÁȘTE

lat. pascere

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A PÁȘTE IN RUMENO

a páște

CHE SIGNIFICA A PÁȘTE IN RUMENO

definizione di a páște nel dizionario rumeno

E ANCORA IL CERCHIO del 1 ° Transito. 1) (erba o altre piante) Mangia rompendo con la bocca direttamente da dove cresce. 2) (bestiame) Da osservare durante il pascolo; al pascolo; pastore. \u0026 # X25ca; ~ qualcuno che segua qualcuno per ferirli. 3) (su disgrazie, pericoli) Minaccia di morte. \u0026 # X25ca; È buona fortuna (qualcuno) seguire la sua fortuna (qualcuno). 2. intranz. (sugli animali al pascolo) Per mangiare erba (o altre piante), rompendo con la bocca direttamente dal suolo; al pascolo.

A PÁȘTE pasc 1. tranz. 1) (iarbă sau alte plante) A mânca rupând cu gura direct de unde crește. 2) (vitele) A supraveghea în timpul păscutului; a pășuna; a păstori. ◊ ~ pe cineva a urmări pe cineva, pentru a-i face un rău. 3) (despre nenorociri, primejdii) A amenința ca o fatalitate. ◊ A-l ~ norocul (pe cineva) a-l urmări norocul (pe cineva). 2. intranz. (despre animale erbivore) A mânca iarbă (sau alte plante), rupând cu gura direct de pe teren; a pășuna.

TRADUZIONE DI A PÁȘTE

Conosci la traduzione di a páște in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a páște verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a páște» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 纸浆
• Traduttore italiano - spagnolo: pulpa
• Traduttore italiano - inglese: pulp
• Traduttore italiano - hindi: गूदा
• Traduttore italiano - arabo: لب
• Traduttore italiano - russo: пульпа
• Traduttore italiano - portoghese: polpa
• Traduttore italiano - bengalese: মেষপালক
• Traduttore italiano - francese: pulpe
• Traduttore italiano - malese: gembala
• Traduttore italiano - tedesco: Fruchtfleisch
• Traduttore italiano - giapponese: パルプ
• Traduttore italiano - coreano: 펄프
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo Kiss
• Traduttore italiano - vietnamita: tủy răng
• Traduttore italiano - tamil: மேய்க்கும்
• Traduttore italiano - marathi: मेंढपाळ
• Traduttore italiano - turco: Öpmek için
• Traduttore italiano - italiano: polpa
• Traduttore italiano - polacco: miazga
• Traduttore italiano - ucraino: пульпа
• rumeno: a páște
• Traduttore italiano - greco: πολτός
• Traduttore italiano - afrikaans: pulp
• Traduttore italiano - svedese: massa
• Traduttore italiano - norvegese: papirmasse

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A PÁȘTE»

Scopri l'uso di a páște nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a páște e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

How to Start a Paste Made of Aluminium Business (Beginners ...

This publication will teach you the basics of how to start a Paste Made of Aluminium Business.

Beulah Wurster, 2014

American Psycho (Romanian edition)

Una dintre cele mai controversate cărți apărute în America, roman-cult al anilor ’90, American Psycho a declanșat dispute aprinse.

Bret Easton Ellis, 2014

Reflow Soldering Processes - Pagina 5-91

As described in Chapter 4, the processing of solder paste starts with paste handling and storage therefore there are associated problems. This chapter covers all the major problems related to solder paste applications in SMT prior to reflow, ...

Ning-Cheng Lee, 2002

Two thousand five hundred practical Recipes in Family ... - Pagina 267

The cook, therefore, ought to know that light paste requires an oven moderately heated; that raised pies (see below) require a quick oven to prevent the paste from falling; and that tarts which are iced should have a slow oven; still something ...

James JENNINGS (of Huntspill.), 1837

Painted Paper: Techniques & Projects for Handmade Books & ...

The addition of either wheat paste or methylcellulose mixed with water allows acrylic paint to stay wet much longer than usual, giving you the opportunity to apply it to the paper and then comb, draw, or add designs to it with texturing tools.

Alisa Golden, 2009

Direct-write Technologies for Rapid Prototyping ... - Pagina 237

Characteristics that are typically measured for a paste composition are the yield stress to initiate flow, the viscosity as a function of shear rate, and the compressive yield stress. The yield stress has an obvious relation to the printing process as it ...

Alberto Piqué, ‎Douglas B. Chrisey, 2002

Processing of Nanoparticle Materials and Nanostructured ...

Generally, the manufacturing of a catalyst involves blending of the nano-TiO; with a binder and lubricant to form a paste prior to extrusion in desired shapes. The extrudability of a paste is strongly dependent on the physical and chemical ...

Kathy Lu, ‎Chris Li, ‎Eugene Medvedovski, 2010

Powder Mixing - Volumul 10 - Pagina 243

9. Turning. powder. mixtures. into. crumbs,. pastes. and. slurries. 9.1. FROM. POWDER. TO. PASTE. Although this book is concerned essentially with powder mixing, we have referred several times to the fact that, when a mixture of powders ...

B.H. Kaye, 1997

Cook's oracle: containing receipts for plain cookery, on ... - Pagina 333

of Butter, a tea-spoonful of Lemon-Juice, and some pepper and salt : put them over a fire, and turn them and put them to cool ; then raise four or five small Pies with Paste (as 51 1 ), about the size of a Tea-cup, put some Veal Forcemeat at the ...

William Kitchiner, 1836

Pasta: The Story of a Universal Food - Pagina 24

The word is used in the different recipes to describe a paste cooked in water and then seasoned with cheese or else one or more sheets of dough used in the composition of cakes that were probably cooked in an oven. In these different ...

Silvano Serventi, ‎Françoise Sabban, 2013