Scarica l'app
educalingo
a relaxá

Significato di "a relaxá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A RELAXÁ

fr. relaxer

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A RELAXÁ IN RUMENO

a relaxá


CHE SIGNIFICA A RELAXÁ IN RUMENO

definizione di a relaxá nel dizionario rumeno

Un RELAXÁ éz tranz. Fallo rilassare.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A RELAXÁ

a axá · a dezaxá · a malaxá · a se dezaxá · a se relaxá · a suprataxá · a taxá · axá · dezaxá · malaxá · relaxá · suprataxá · taxá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A RELAXÁ

a reînființá · a reînnoí · a reînsuflețí · a reîntâlní · a reîntinerí · a reîntoárce · a reînturná · a reînviá · a relatá · a relativizá · a relevá · a reliefá · a reluá · a remaiá · a remaniá · a remarcá · a remăritá · a remediá · a rememorá · a remíte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A RELAXÁ

a anexá · a boxá · a conexá · a dezanexá · a fixá · a indexá · a luxá · a prefixá · a se fixá · a sufixá · a vexá · a xeroxá · anexá · boxá · complexá · conexá · decomplexá · demultiplexá · dezanexá · eloxá

Sinonimi e antonimi di a relaxá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A RELAXÁ»

a relaxá ·

Traduzione di a relaxá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI A RELAXÁ

Conosci la traduzione di a relaxá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a relaxá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a relaxá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

放松
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

relajarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

relax
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आराम करो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاسترخاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отдыхать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

relaxar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এবং শিথিল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

se détendre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

untuk berehat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entspannen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

リラックス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

휴식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo ngendhokke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư giãn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஓய்வெடுக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आराम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dinlenmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

relax
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zrelaksować się
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відпочивати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

a relaxá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλαρώστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontspan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koppla av
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slappe av
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a relaxá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A RELAXÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a relaxá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «a relaxá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a relaxá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A RELAXÁ»

Scopri l'uso di a relaxá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a relaxá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales - Volumele 28-32 - Pagina 87
Lowy (1953, 1954) Mytihis edulis és Pectén maximua adductor izmából akciós potenciálokat vezetett el, 8 azt találta, hogy a relaxá- ció elektromos aktivitással jár együtt. Ez arra mutât, hogy a relaxáció aktiv folyamat, s ez megerósíti Pavlov ...
Biológiai Kutatóintézet (Magyar Tudományos Akadémia), 1961
2
Életbe vágó válaszok: Korszakváltó interjúk a rákról
A relaxá​ciót hamar elsajátíthatja bárki, akit az utcáról behívsz és együttműködik veled, de a meditáció már a jógagyakorlásnak egy magasabb szintje. Fizikai szinten meg kell tanulni a kényelmes, de stabil ülést, ehhez többek között fejlett ...
Fülöp Beáta, 2013
3
Felizes para Sempre
Ok. Desceu a correr as escadas das traseiras. — Onde está o Malcolm? — Algures. Porquê? — Vique eleestava cá,só isso. — Issoéproblema? — Não.— Elasentiu os ombros ficarem tensos e obrigouse a relaxá los. — Só não estavaà espera ...
Nora Roberts, 2014
4
10 Motivos Para Voce Se Conhecer Melhor - Pagina 12
Os órgãos da digestão costumam ser os mais afetados pela tensão no estômago e, se não aprendermos a relaxá-lo, o resultado será doenças como colite, úlceras e doença de Crohn. O câncer de estômago está se tornando cada vez mais ...
Robert Broughton, 2008
5
Estrela da noite
Espero que isso ajude a apaziguá-la, a relaxá-la, a atenuar um pouco da raiva e do mau humor e abrandar sua fúria. A última coisa de que preciso é que ela surte, exploda em algum tipo de crise nervosa. Apesar de não representar mais ...
Alyson Noël, 2011
6
Ecos do deserto
Lamentou nãoter trazidoum chapéu, porque osol aquecia com força. Masnão queria voltarparatrás. O passeio estava a relaxá-la muito e só de pisar na terra onde, certamente, estiverao seu pai sentia um vínculo esquecidohámuito tempo.
Barbara McMahon, 2012
7
Superposição - Pagina 190
Um presságio de guerra iminente. - Agora, peço que saia do carro e me acompanhe, detetive. Lou estava cansado demais para discutir e até que um bom café ajudaria a relaxá-lo. Ele saiu do carro e os três homens se afastaram da ponte, ...
Ronald Rahal Revisão Miguel Carqueija, 2008
8
Os óculos de Heidegger
... lancinante, em seu coração. Olhando para as próprias mãos, pensou _ como se falasse com mãos que pertencessem a outra pessoa _ Vocês mataram alguém. Estavam retesadas. Foi difícil voltar a relaxá-las. O travesseiro estava rasgado ...
Thaisa Frank, 2013
9
Casa/Te comigo
Osombros deMacy ficaram tensos involuntariamente, mas obrigou-se a relaxá-los. Era melhorcontar com medidasde segurança que nãocontar comelas,disse para simesma. Plantados no passeionomeio das pessoas que iam de um lado ...
Rachel Bailey, 2012
10
Psicologia do esporte: clínica, alta performance e ... - Pagina 49
Esse método, apesar de abordar os aspectos cognitivos, é mais direcionado para a fisiologia do sujeito, o qual aprende a detectar e avaliar tensões musculares específicas e, depois, a relaxá-las. A ênfase fisiológica faz esse tipo de ...
João Ricardo Lebert Cozac, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «A RELAXÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino a relaxá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ginástica facial: estique, puxe e rejuvenesça!
"Os exercícios ritmados fortalecem a musculatura e ajudam a relaxá-la, desfazendo os vincos de expressão", afirma a terapeuta Bartira Bravo. Embora a técnica ... «Abril, set 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A relaxá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-relaxa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT