Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a schițá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SCHIȚÁ

schiță
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A SCHIȚÁ IN RUMENO

a schițá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SCHIȚÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a schițá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a schițá nel dizionario rumeno

A SCHITÁ ~ éz tranz. 1) (disegni, dipinti, volti, ecc.) Da eseguire in generale (attraverso uno schizzo). \u0026 # X25ca; ~ un gesto fa un gesto appena visibile. ~ un sorriso (o un sorriso) ha sorriso un po 'percepibile. 2) (piani, progetti, ecc.) Per prepararsi a tempo debito in termini generali; per delineare. A SCHIȚÁ ~éz tranz. 1) (desene, tablouri, chipuri etc.) A executa în linii generale (printr-o schiță). ◊ ~ un gest a face un gest abia zărit. ~ un zâmbet (sau un surâs) a zâmbi abia perceptibil. 2) (planuri, proiecte etc.) A elabora din timp în linii mari; a contura.

Clicca per vedere la definizione originale di «a schițá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SCHIȚÁ


a burnițá
a burnițá
a chibițá
a chibițá
a cădelnițá
a cădelnițá
a fărâmițá
a fărâmițá
a guițá
a guițá
a lapovițá
a lapovițá
a matrițá
a matrițá
a melițá
a melițá
a rărițá
a rărițá
a se fărâmițá
a se fărâmițá
a se împelițá
a se împelițá
a se împestrițá
a se împestrițá
a sughițá
a sughițá
a trâmbițá
a trâmbițá
a împestrițá
a împestrițá
a întemnițá
a întemnițá
burnițá
burnițá
schițá
schițá
scochițá
scochițá
sughițá
sughițá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SCHIȚÁ

a scenarizá
a schelălăí
a schematizá
a scheuná
a schiá
a schilodí
a schimbá
a schimnicí
a schimonosí
a schingiuí
a scientizá
a scindá
a scizioná
a sclerozá
a sclipí
a sclipuí
a sclivisí
a scoáce
a scoáte
a scobí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SCHIȚÁ

chibițá
covițá
cădelnițá
căpițá
destărnițá
ferfenițá
fărâmițá
guițá
găinițá
huițá
jăpițá
lapovițá
împelițá
împestrițá
împielițá
înjitnițá
înspițá
însulițá
întemnițá
întărnițá

Sinonimi e antonimi di a schițá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SCHIȚÁ»

Traduzione di a schițá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SCHIȚÁ

Conosci la traduzione di a schițá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a schițá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a schițá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

素描
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esbozando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to sketch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्केच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зарисовок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esboçando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sketching
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esquissant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lakaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Skizzierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

写生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스케치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sketsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phác thảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரைந்துக்கொண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्केचिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kroki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbozzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkicowania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

замальовок
40 milioni di parlanti

rumeno

a schițá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκιαγραφώντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skets
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skissa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skissere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a schițá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SCHIȚÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a schițá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a schițá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SCHIȚÁ»

Scopri l'uso di a schițá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a schițá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studii psi cercetia - Volumul 12 - Pagina 94
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie. Fig. 3. — Cazul B. I. a. Schiţa secţiunii transversale a protuberantei. b. Corpul tra- pezoid, formaţia reticulară pontină. Hemoragie masivă, lamelarâ, cu lezarea elementelor ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1967
2
Varstele jocului. Strada cetatii
Din perspectiva induiosatoare a copilului, Claudiu M. Florian reuseste sa tematizeze cu o profunzime iesita din comun probleme politice, istorice si sociale, fara a renunta niciodata la umorul fin si inocent care strabate intregul roman. ...
Claudiu M. Florian, 2012
3
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Lungimea totală a unei păsări este lungimea cadavrului întins pe spate (dar nu tras), dela vârful ciocului până la extremitatea vârfului cozii (Schiţa A)c Schiţa A. Schiţa B. Schiţa C. Schiţa D. 2. Lungimea aripei se măsoară dela cotul de sus al ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1946
4
Karma și taina reîncarnării
... problemă a formării unor „învelişuri de protecţie” necesare anumitor categorii de fiinţe inteligente invizibile, să întrerupem pentru un timp analiza tulburătoarelor dezvăluiri oferite de variatele documente fotografice, pentru a schiţa un răspuns ...
Florin Gheorghiță, 2014
5
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
Cei de la noi sunt legaţi de familia noastră deatâta amar de vreme, încât ştii despre ei tot ce este de ştiut chiar înainte de a schiţa vreun gest. Fleur îi aruncă o privire scrutătoare. – Da; cred că tu ai această însuşire, Dinny. Tu ai fi un perfect ...
John Galsworthy, 2012
6
Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...
158]1017 Înainte de a schiţa contururile tracomaniei în România (căci o analiză exhaustivă a acestui fenomen proteiform este aproape imposibilă), ar trebui definiţi termenii utilizaţi. Astfel, tracoman, tracomanie şi dacoman, dacomanie sînt ...
Dana, ‎Dan, 2012
7
Opere Freud, vol. 17 - Proiect de psihologie - Pagina i
Vom vedea... Cuprinsul celui de-al șaptesprezecelea volum reunește scrieri inedite importante. Pe primul loc se situează încercarea lui Freud din „Proiect de psihologie“ de a schiţa CUVÂNT ÎNAINTE (de Vasile Dem Zamfirescu) Cum lucra ...
Sigmund Freud, 2013
8
Corespondența completă
... lăţimea lamei pentru că roata apare în grosimea sa. Găsesc apoi o altă dificultate, anume aceea că pentru a da un tăiş uniform lamei NM, doriţi să facem alte piese asemănătoare cu CD în lungime şi grosime, dar tăiate diferit pentru a schiţa ...
René Descartes, 2014
9
Raza verde - Pagina 5
... o sută doisprezece ani, fiind doar cincisprezece luni distanţă între Sam, cel mare, şi Sib, cel mic. Pentru a schiţa în câteva linii aceste prototipuri de onoare, CAPITOLUL I ...
Verne, Jules, 2013
10
Venea din timpul diez
Se aplecă spre fereastra din spatele maşinii şi spuse: — Bine aţi venit. Vă rog să poftiţi înăuntru. — Aş dori să vorbesc cu domnul Moisa, dacă sar putea, zise bărbatul din maşină, fără a schiţa nici un gest de a se da jos şi al urma pe profesor.
Bogdan Suceava, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A schițá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-schita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z