Significato di "a se conservá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE CONSERVÁ

fr. conserver, lat. conservare

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SE CONSERVÁ IN RUMENO

a se conservá

CHE SIGNIFICA A SE CONSERVÁ IN RUMENO

definizione di a se conservá nel dizionario rumeno

PER CONSERVARE me consérv intranz. 1) (riguardo alle persone) per preservare la salute e la forza; prendersi cura di se stessi; per salvare te stesso. 2) Rimanere invariato (nel tempo); tenere; per mantenere. Le tradizioni sono state.

A SE CONSERVÁ mă consérv intranz. 1) (despre persoane) A-și păstra sănătatea și forțele; a avea grijă de sine; a se menaja. 2) A rămâne neschimbat (în timp); a se păstra; a se menține. Tradițiile s-au ~t.

TRADUZIONE DI A SE CONSERVÁ

Conosci la traduzione di a se conservá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se conservá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se conservá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 养护
• Traduttore italiano - spagnolo: conservar
• Traduttore italiano - inglese: conserve
• Traduttore italiano - hindi: संरक्षण
• Traduttore italiano - arabo: حفظ
• Traduttore italiano - russo: сохранять
• Traduttore italiano - portoghese: conservar
• Traduttore italiano - bengalese: সংরক্ষণ করা
• Traduttore italiano - francese: conserver
• Traduttore italiano - malese: untuk memelihara
• Traduttore italiano - tedesco: sparen
• Traduttore italiano - giapponese: 節約します
• Traduttore italiano - coreano: 보존
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo ngreksa
• Traduttore italiano - vietnamita: bảo tồn
• Traduttore italiano - tamil: பாதுகாக்க
• Traduttore italiano - marathi: साठवायची
• Traduttore italiano - turco: korumak için
• Traduttore italiano - italiano: conservare
• Traduttore italiano - polacco: konserwować
• Traduttore italiano - ucraino: зберігати
• rumeno: a se conservá
• Traduttore italiano - greco: διατήρηση
• Traduttore italiano - afrikaans: bewaar
• Traduttore italiano - svedese: bevara
• Traduttore italiano - norvegese: spare

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE CONSERVÁ»

Scopri l'uso di a se conservá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se conservá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Începutul și sfârșitul

După instinctul pentru hrană, prin care natura conservă fiecare individ, cel mai important este instinctul sexual, prin care se conservă orice specie. Odată pusă în mişcare, raţiunea nu a întârziat săşi exercite influenţa şi asupra acestui instinct.

Imanuel Kant, 2012

Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...

Intervine instinctul natural al organismului de a se conserva și de ași păstra grăsimea, cu orice preț. Ciclul de activare corectează acest lucru, resetând metabolismul, astfel încât organismul continuă să ardă grăsimi. Acest Ciclu este ușor de ...

Mike Dr. Moreno, 2013

Dupa-amiaza cu o nimfomana pe varful muntelui Parang

Lanţul trofic al foştilor securişti nu numai că se conservă cu succes, dar şi trece printrun proces continuu de reconversie în toate activităţile în care se implică. Foştii securişti sunt de preferinţă protocronişti, considerânduse descendenţi doar ai ...

Eugen Serbanescu, 2011

Galceava cu juristul din mine:

Pentrucă tocmai despre „a (se) conserva“ e vorba. Conservareade bostani şi altepăstăi ideologice, (auto)conservarea cu oricepreţ, cu absolut orice preţ, indiferentce şicâteEurisunt îngrămădite în borcan ca din legume săfacămurături. „Social“.

Florentin Tuca, 2015

Tlacuilolli: Style and Contents of the Mexican Pictorial ... - Pagina 368

1971 See Horcasitas and Heyden 1971. Durand-Forest, Jacqueline de 1982 Les neuf Seigneurs de la nuit. Indiana 7:103-30. Echaniz, Libreria Anticuaria Guillermo M. 1937 a Codice Borgia: Manuscrito pictorico mexicano que se conserva en ...

Karl Anton Nowotny, ‎George A. Everett, ‎Edward B. Sisson, 2005

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 2

Conservable, adj. que se pode conservar. Conservation, s. conservaça6. Conservative, adj. que tem poder, ou virtude para conservar. Conservator, s. conservador, о que conserva aiguisa cousa. Conservatory, s. o lugar onde se conserva ...

Antonio Vieyra, ‎J.-P. Aillaud, 1813

A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In ...

Conservative , adj . conservativo, que tem peder, ou virtude para conservar. Conservator, s. conservador, о que conserva alguma cotisa. Conservatory, s. conservatorio, o lugar oùde se conserva alguma consa. Conservatory, adj.

Antonio Vieyra, 1860

Tutoriales para física introductoria - Pagina 47

... neta sobre dicho sistema es cero? Cuando esta condición se cumple, se dice que la cantidad de movimiento del sistema se conserva. ¿Es correcto en este caso afirmar que también se conserva la cantidad de movimiento del bloque A?

Lillian C. McDermott, ‎Peter S. Shaffer, 1997

Conceptual Physics - Pagina 100

Cuando se dispara una bala ¡cambia la cantidad de movimiento de esa bala! También cambia la cantidad de movimiento del rifle, al tener retroceso. Por consiguiente, la cantidad de movimiento no se conserva para la bala, y tampoco para el ...

Paul G. Hewitt, 2002

Sunset Park

Omul Conservă a fost în Anglia şi sa întors, iar după experienţele deacolo vede lumea întro altă culoare. De când sa întors la New York, pe douăzeci şi cinci ianuarie, a renunţat la conserve şi sticle pentru a se dedica unei vieţi de pură ...

Paul Auster, 2012