Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se drapá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE DRAPÁ

fr. draper
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A SE DRAPÁ IN RUMENO

a se drapá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE DRAPÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se drapá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se drapá nel dizionario rumeno

E sto sognando me ~ éz intranz. Vestirsi con un ampio gilet, come una tenda. A SE DRAPÁ mă ~éz intranz. A se îmbrăca cu un veșmânt larg, asemănător cu o draperie.

Clicca per vedere la definizione originale di «a se drapá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE DRAPÁ


a derapá
a derapá
a drapá
a drapá
a frapá
a frapá
derapá
derapá
drapá
drapá
frapá
frapá
ratrapá
ratrapá
trapá
trapá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE DRAPÁ

a se divíde
a se divizá
a se dizolvá
a se documentá
a se dogí
a se dojení
a se domesticí
a se dominá
a se domolí
a se dosí
a se drăcuí
a se drăgostí
a se drege
a se dublá
a se dúce
a se duelá
a se duhovnicí
a se dumerí
a se durificá
a se dușmăní

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE DRAPÁ

a adă
a antici
a apu
a astu
a cam
a consti
a cră
a decapá
a eșapá
a handicapá
a reșapá
a tapá
decapá
deșapá
apá
handicapá
kidnapá
reșapá
tapá
zapá

Sinonimi e antonimi di a se drapá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE DRAPÁ»

Traduzione di a se drapá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE DRAPÁ

Conosci la traduzione di a se drapá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se drapá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se drapá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

到德拉普
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

a Drapeau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to Drapeau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Drapeau के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ل الرفرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чтобы Drapeau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para Drapeau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Drapeau করতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à Drapeau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk Drapeau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

um Drapeau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドラポーへ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

드라 포 에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo Bendera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để Drapeau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Drapeau செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Drapeau करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Drapeau için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a Drapeau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

do Drapeau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щоб Drapeau
40 milioni di parlanti

rumeno

a se drapá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να Drapeau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om Drapeau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

till Drapeau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til Drapeau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se drapá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE DRAPÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se drapá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se drapá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE DRAPÁ»

Scopri l'uso di a se drapá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se drapá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 366
1. care tine de drama sau de teatru. O gen ~ — gen literer care cuprinde opérele in care ideile 5! sentimen- tele, ducind la desfásurarea unui conflict Sn- tre personaje, sint prezentate dinamic pe scenâ ; crónica ~ä = prezentare (analítica) a ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 261
pasională — crimă comisă din gelozie ; sinucidere determinată de gelozie sau de o dragoste nefericită. t> Expr. A face dramă din ceva = a manifesta o sensibilitate exagerată în faţa unei întîmplări. 4 Conflict sufletesc puternic care produce ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Noaptea străinului (Romanian edition)
Probabil, vitalitatea mea ciudată ezita în faţa lui Elvi, în faţa acestei femei evazive, ce poseda arta de a nu spune totul, de a se drapa în mister, de a dezvălui bogatai viaţă lăuntrică în etape. Vedeţi? Demodat, depăşit cum sunt, mă încăpăţânez ...
Aura Christi, 2014
4
Karl Marx în 1234 de fragmente alese de Ion Ianoși
... son capot [“arta de a se drapa“ în pelerina sa, n.n.] și prin ținuta firească, elegantă și plină de demnitate, indiferent dacă merge sau stă. (Când călăresc pe asinii sau pe măgarii lor, sau, în mod excepțional, pe cai, ei nu încalecă animalul, ...
Karl Marx, 2014
5
Critică la persoana întâi
Ernst Jünger), mai obsedat de ideea libertăţii şi adeseori mult mai pornit a se drapa – captat de controversa celor lumeşti – în faldurile şi amploarea odei claudeliene (de nu şi ale versificaţiei hugoliene ori miltoniene). Se lasă, tot mai uşor ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
6
Moarte și renaștere: Supraviețuire - Pagina 15
Hra ca un joc dc-a v-ati ascunsclea cu interlocutorul, cu cl însusj, cu limbajul, un joc în care omul, timid $i bânuitor, dornic totusi sá se arate (cochet într-o oglindâ a cuvintelor), se drapa în vorbe, ccda instinctului clovnesc de a amuza, de a se ...
Petru Aruștei, 1994
7
Literatura comparată și istoria mentalităților - Pagina 121
Nu a rămas, însă, ţintuit aici ; fusese la Londra, s-a dus la Berlin, pentru a se drapa, spre sfîrşitul vieţii, în „patriarhul de la Ferney". De cînd a început să scrie, din adolescenţă şi pînă în pragul morţii, Voltaire a avut în vedere un partener ...
Alexandru Duţu, 1982
8
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 127
Cînd însă cineva a fost republican la Ploieşti numai pentru că n-avea slujbă, iar din momentul în care a căpătat-o se leapădă de tot trecutul lui şi escamotează principiile adversarilor săi politici, pentru a se drapa cu ele, făcîndu-se a nu şti ce ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
9
Teatrul original si tradus - Pagina 127
Cînd însă cineva a fost republican la Ploieşti numai pentru că n-avea slujba, iar din momentul în care a căpătat-o se leapădă de tot trecutul lui şi escamotează principiile adversarilor săi politici, pentru a se drapa cu ele, făcîndu-se a nu şti ce ...
Mihai Eminescu, 1985
10
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 280
DRAMTA, dranite, s.f. Flecare dlnlre «clndurelele rabtlrl de lemn de brad, mal mari deolt füidrila, ou care ae acoperé únele case t&réneftl. — Din ruf. dranifa, ucr. dranyc'a. DRAPA, drapez, vb. I. 1. Tranz. A Impodobi aau a acoperi o fereastré, ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se drapá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-drapa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z