CHE SIGNIFICA A SE DÚCE IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «a se dúce» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di a se dúce nel dizionario rumeno
TO DUCCE Sto andando dentro. 1) Spostarsi, andare da qualche parte. ~ a scuola. \u0026 # X25ca; ~ Qualcuno si è sposato. dritto (o proiettile, in un'anima, fuggire, fucile) andare rapidamente e senza deviazioni. ~ sul sacco (o sulla radura, sull'acqua del sifone) da perdere. Vai da una parte e dall'altra 2) (su voci, notizie) per diffondersi rapidamente. A SE DÚCE mă duc intranz. 1) A se deplasa, a pleca undeva. ~ la școală. ◊ ~ după cineva a se mărita. ~ drept (sau glonț, într-un suflet, fuga, pușcă) a merge repede și fără ocoliri. ~ pe copcă (sau pe gârlă, pe apa sâmbetei) a se pierde. Du-te-vino într-o parte și în alta. 2) (despre zvonuri, vești) A se răspândi repede.
Clicca per
vedere la definizione originale di «a se dúce» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE DÚCE»
Scopri l'uso di
a se dúce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
a se dúce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
dúce nu-s d.) liebe weiter entfernt (von deinem Haus), die Gänge (zur Geliebten) sind (dann) nicht umsonst. ET. postverbal von a se duce. dúca-se-pe-pustíi S. m. invariabel (1868 BARC.) fam. ugs.: 1. vom Teufel: Gottseibeiuns M. 2.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Grammaire de la langue roumaine par V. Mircesco - Pagina 172
Vasile Alecsandri, Jean Henri Abdolinyme Ubicini. DIVERSES SORTES DE STROPHES. Mergeám pe càĭ selbálice Catám adáposlíre, Ear ümbrele lunátice Rideáü pe-o monash're. Dioa se dúce s'allele vínü Sj fàrà ürmà se strecorü toáte, ...
Vasile Alecsandri, Jean Henri Abdolinyme Ubicini, 1863
3
Lettres d'une Péruvienne, traduites du Français en Italien ... - Pagina 89
Qual" errör mi se dúce ? Nó , mfo caro Aza ; n6, tu non séi quégli che m'impône la dura légge di vivere , mà bensi la timila natura , che feménte d'orore , ténta cólla tua v óce più possenté de la sfa, di ritárdar un fine sémpre formidabile per éssa ...
Françoise Paule HUGUET DE GRAFIGNY, G. L. DEODATI DE TOVAZZI, 1796
4
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 172
Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini. —- 172 _ Divi-:ases soaTEs DE sTaoPnEs. Mergeám pe câï selbátice Catám adâpostíre, Ear úmbreie lunátiee Rideáü pe-o monastire. Dioa se dúce s'allele vínü Si farâ úrmа se strecorü юанe, Dar se te ...
Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini, 1863
5
Opuscula quatuor quibus illustrantur gesta b. Francisci ... - Pagina 117
Afflirgem ¿9' noi-ir' obvium venia-ny unum noflrum ponen: ad dexteram , (9' alium ad finiflrum suum, materiam in' decem Farm dim/it multum eleganter (9" copias: in fuo'v'ulgari (9k, -, “' Qmm'vis autem omnia hèec; qua! ex supcríus ...
6
Novissima hac editione aucta, elimata, et ad nostram usque ...
... non exiguo n-umero min'orís nobilitatis Hungaricae, qui cladem eva- flerant, offendit. Hig vice comitibus in Dalmatiam pervenít, quo etíamTartarorum colluvies, Dúce Caydano penetravit 5 Rex propterea se in insulas Adriaueas ticas ree'epít.
Ladislaus TUROCZI, Franciscus NEJEDLI, 1768
7
Catholicus catechismus. Friderici Nauseae Blancicampiani, ...
... ac ferocíunt, vt vel se de os esse putent,vel profefto honorari se fi'cut deos sustíneítfibí a vero deo níhil timentes.vel ipfum non efle credentes.gratiæ si'bí datæ prorfusjoblitizqua lis olim fuit Nabuchodonosor, qui se (dúce Holopherne) pro ...
8
Cuentos negros de Cuba - Pagina 153
¿Cosa dúce de mi mujé, se pede? ¡Ay, ya pede, cosita dúce mi mujé!" Ella quiso darle ánimos y advertirle a Suandénde. — "Mi marido vamo a bucá. . . Suandénde, Andende súa ¡Ya pede!" Y se pusieron a mirar entre los guijarros y los ...
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 136
4. dúce.va. .т-влзриапатг'? › bl '_ cibile _ _ ч L.; is,riduzio .M_ ad. 'j imposant', 77 s. raddoppia Ü f . -~ 'iS-_mm а. 7 7 iedúplicative,a. *i for к ' . . " nfresco ж _ _ eécho, va. echen,> _ ' Refrigerate, va._rifri_ eed, s. canna, -plò ъ lon. s. rifrigerio, ri -.
10
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
TR. Sein tu '.1 étiam qui it lauátum In bálineas, quom ibi sédulo sua uéstimenta séruat, Tam súbrupiuntur: quíppe qui quem illórum opseruat fálsust: Fur fácile quem opseruát uidet: custós qui funsit néscit. 385 Set dúce me ad illam: ubist? AM.
Titus Maccius Plautus, Alfred FLECKEISEN, 1850