Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se prelínge" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A SE PRELÍNGE IN RUMENO

a se prelínge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE PRELÍNGE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se prelínge» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se prelínge nel dizionario rumeno

PER PRELÍN me per sempre intranz. 1) (sui liquidi) Scorrono lentamente e in piccole quantità lungo o sui bordi di un oggetto. 2) (su luci, aromi, ecc.) Per penetrare a poco a poco. 3) Fig. (sugli esseri) Passando inosservato. / pre + lecca A SE PRELÍNGE mă prelíng intranz. 1) (despre lichide) A curge încet și în cantități mici de-a lungul sau pe marginile unui obiect. 2) (despre lumini, arome etc.) A pătrunde puțin câte puțin. 3) fig. (despre ființe) A trece pe neobservate. /pre- + a linge

Clicca per vedere la definizione originale di «a se prelínge» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE PRELÍNGE


a atínge
a atínge
a convínge
a convínge
a descínge
a descínge
a distínge
a distínge
a evínge
a evínge
a línge
a línge
a nínge
a nínge
a respínge
a respínge
a se atínge
a se atínge
a se convínge
a se convínge
a se distínge
a se distínge
a se stínge
a se stínge
a se împínge
a se împínge
a se încínge
a se încínge
a împínge
a împínge
a încínge
a încínge
a întínge
a întínge
a învínge
a învínge
línge
línge
prelínge
prelínge

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE PRELÍNGE

a se prăjí
a se prăpădí
a se prăsí
a se prăvălí
a se precipitá
a se precurmá
a se pre
a se prefáce
a se prefirá
a se pregătí
a se prelungí
a se preocupá
a se preoțí
a se prepará
a se preschimbá
a se pre
a se pretínde
a se prezentá
a se pricépe
a se prigorí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE PRELÍNGE

a stínge
atínge
bucofarínge
convínge
cínge
descínge
deștínge
distínge
evínge
farínge
hipofarínge
larínge
leptomenínge
menínge
mínge
nazofarínge
împínge
încínge
întínge
învínge

Sinonimi e antonimi di a se prelínge sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE PRELÍNGE»

Traduzione di a se prelínge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE PRELÍNGE

Conosci la traduzione di a se prelínge in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se prelínge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se prelínge» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cieno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ooze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रसना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lodo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুয়ানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suinter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dan prelínge
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlamm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軟泥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

습지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo trickle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிற்றோடை போல் ஓட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आणि प्रीलंट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

melma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szlam
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мул
40 milioni di parlanti

rumeno

a se prelínge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάσπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

modder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sekret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se prelínge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE PRELÍNGE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se prelínge» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se prelínge

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE PRELÍNGE»

Scopri l'uso di a se prelínge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se prelínge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proza scurta:
Plângea liniştit, lâsa să i se prelingă lacrimile uşor pe faţă ca apoi să se scurgă în pâmântul care-l primea Şi în felul acesta să se elibereze. După ce plângea, de multe ori observa câ începea să se audă cântecul, dar asta nu de fiecare dată.
Victorita Dutu, 2015
2
Fericirea începe azi (Romanian edition)
Era plină de sângele care curgea din nasul bărbatului. Acesta îşi ţinea mâna făcută căuş în jurul nasului, dar lichidul roşu strălucitor continua să i se prelingă pe antebraţ, în timp ce el se zvârcolea pe podea. Travis sa repezit să mă ajute să mă ...
Jamie McGuire, 2013
3
Circul nopții
Celia ridică pumnalul cu lama înfiptă în mâna ei și în doiul de pică în timp ce sângele începe să se prelingă spre încheietura ei. Își prezintă mâna și o rotește încet, ca într-un spectacol, pentru ca Marco să poată vedea că nu e nici o iluzie.
Erin Morgenstern, 2013
4
Night School
El îi întoarse zâmbetul, şi Allie crezu că o să se topească şi o să se prelingă pe podea, căci tipul era absolut superb. — Cu plăcere. Eşti amabilă sămi dai şi mie apa? Ea îi dădu carafa şi, spre uşurarea sa, el umplu mai întâi paharul ei.
C.J. Daugherty, 2013
5
Specimenul
Mă reped către tufişurile din jurul meu. Sunt îngrozit de ce ar putea să urmeze unei probe neîncheiate la timp. Răni lungi şi roşii îmi acoperă brațele. Câteva zgârieturi mai adânci se deschid, iar sângele începe să se prelingă în şiroaie subţiri.
Andrei Trifănescu, 2014
6
Între perfectul simplu și perfectul compus (Romanian edition)
Miam fisurat destul de serios buza inferioară din care sângele a început să se prelingă și să seamestece cu lacrimile ce curgeau șiroaie, cred că mai mult din cauza sperieturii și de necaz decât de durere. Cicatricea o am și azi, se dezvăluie ...
Elena Dican, 2014
7
Sânge satanic
Visăm. Înainte să plec, îmi vine în minte un singur gând. Oare am putea scrie un roman a cărui acțiune să se întâmple în viitor, cu noi ca personaje principale, în care, ca în portretul lui dorian gray, ficțiunea să se prelingă în realitate, să îi ia ...
Cristina Nemerovschi, 2013
8
Copila de zăpadă
După ce a văzut că nu găseşte nimic, sa ridicat şi a simţit o furnicătură dureroasă în sâni şi deodată laptele a început să i se prelingă, săi ude cămaşa, săi curgă pe burtă, să se verse, fără rost, pe pământ. Nu pot supravieţui acestei dureri, ...
Eowyn Ivey, 2012
9
Povestirile unui vânător
Precum nişte minunate insule subacvatice, plutesc liniştit şi trec în tihnă nori rotunzi, albi, şi deodată, iată, toată această mare, tot acest văzduh strălucitor, aceste ramuri şi frunze scăldate în soare, totul începe să se prelingă, să tremure întro ...
I.S. Turgheniev, 2013
10
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Văzând-o gata să se prelingă în afară, Fratele meu, speriat că îşi pierdea picăturile de apă pe care le căpătase cu atâta efort de dimineaţă cu ajutorul bătrânului Şobolan, îşi întinse disperat mâinile ca să le prindă. Voia să strige la ele, să le ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se prelínge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-prelinge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z