Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se semețí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE SEMEȚÍ

semeț
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A SE SEMEȚÍ IN RUMENO

a se semețí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE SEMEȚÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se semețí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se semețí nel dizionario rumeno

MI STAI INVIANDO. Per dargli un'importanza speciale; gonfiarsi di piume; vantarsi; odorare; sdraiarsi A SE SEMEȚÍ mă ~ésc intranz. A-și da importanță deosebită; a se umfla în pene; a se îngâmfa; a se înfumura; a se împăuna.

Clicca per vedere la definizione originale di «a se semețí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE SEMEȚÍ


a amețí
a amețí
a nămețí
a nămețí
a se amețí
a se amețí
amețí
amețí
dezamețí
dezamețí
dezmețí
dezmețí
nemețí
nemețí
nămețí
nămețí
omețí
omețí
semețí
semețí
sumețí
sumețí
înomețí
înomețí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE SEMEȚÍ

a se scumpí
a se scúrge
a se scurtá
a se scurtcircuitá
a se scuturá
a se scuzá
a se secătuí
a se sedimentá
a se segregá
a se selecționá
a se separá
a se serví
a se sesizá
a se sfarogí
a se sfădí
a se sfărâmá
a se sfătuí
a se sfârșí
a se sfií
a se sforțá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE SEMEȚÍ

a descrețí
a pețí
a precupețí
a reînsuflețí
a răzlețí
a se descrețí
a se reînsuflețí
a se răzlețí
a se încrețí
a se însuflețí
a se întețí
a se învinețí
a încrețí
a însuflețí
a întețí
a învinețí
băiețí
coprețí
cupețí
descrețí

Sinonimi e antonimi di a se semețí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE SEMEȚÍ»

Traduzione di a se semețí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE SEMEȚÍ

Conosci la traduzione di a se semețí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se semețí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se semețí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

到Semeta
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

a Semeta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to Semeta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Semeta को
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ل Semeta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чтобы Шеметой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para Semeta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মপ্রত্যয়ী করার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à Semeta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk menjadi gembira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

um Semeta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Semetaへ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Semeta 에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo perk munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để Semeta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரை பெர்க் செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अप आनंदी होणे करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dikmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a Semeta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

do Semety
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щоб Шемет
40 milioni di parlanti

rumeno

a se semețí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να Semeta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om Semeta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

till Šemeta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til Semeta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se semețí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE SEMEȚÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se semețí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se semețí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE SEMEȚÍ»

Scopri l'uso di a se semețí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se semețí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
sOmitl ]. semeţi, semeţesc vb. (refl.) 1 . a se făli, a se fuduli, a se înfumura, a se Ingîmfa; a se obrăznici: un bărbat ... prea mult se semeţeşte.PANN; 2. a îndrăzni, a prinde curaj: turcii ... începură a se semeţi a prăda si a izbi.BALC; sumepndu-se ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Zîna Zorilor și alte povești - Pagina 267
înţoţi, vb. ipoj, adj. :solă, s.f. >rtot, cu ~ a se mîndri, a se semeţi, a se fuduli drept şi ridicat (despre coarnele animalelor) . unealtă de metal dinţată cu care. se curăţă pielea şi părul vitelor, îndeosebi al cailor cu mare pompă, cu multe podoabe ...
Ioan Slavici, ‎Titus Moraru, 1982
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 885
... semeţi, a fi plin de trufie. — Din trufâ'. TRUFtE, trufii, s. f. Atitudine dispreţuitoare şi aroganţi, plini de mtndrie si de Înfumurare ; semeţie. ❖ Loc. adv. Cu trufie =- cu aroganţi. ♢ (înv.) Măreţie. — Din trufâ1 + euf. -ie. TRUNCHI, trunchiuri, s. n. 1.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Literatura Românǎ: pentru admiterea în licee și școli ... - Pagina 48
B. Unităţi semnificative de vocabular (cu explicarea/sinonimele lor): răvaş - scrisoare, bilet; a se semeţi - a se mândri, a se făli, a prinde curaj, a îndrăzni; frate de cruce - prieten bun (cu jurământ), prieten de nedespărţit; cuşniţă - vatră de piatră ...
Mircea Bertea, 1996
5
Domnii trecătoare, domnitori uitați - Pagina 157
Aceştia însă, văzîndu-se la putere, au început a se semeţi şi a se da drept stăpîni ai ţării, fără a mai ţine seama de domn, ba unii au poftit chiar domnia . . . Domnul va fi fost sărac, dar îşi avea şi el mîndria lui. A răbdat cît a răbdat, plîngîndu-se ...
Pompiliu Tudoran, 1983
6
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul - Pagina 242
Când Turcii de pe margine vedură trecerea sultanului cu atâta oştire asupra Ungariei , începură a se semeţi , a esşi în ţerra Românescă pe malurile Dunării, a prăda şi a isbi. Michaiu-Vodă îşi strînse atunci oştile şi dupe ser- băt6rea Stnlul ...
Nicolae Bălcescu, 1878
7
Românii supt Mihai-Voievod Viteazul: Prefaṭă de Paul Cornea
Cînd turcii dupe margine văzură trecerea sultanului cu atîta oştire asupra Ungariei, începură a se semeţi şi a ieşi în Ţara Romînească pe marginea Dunării, şi prinseră a prăda şi robi. Mihai- Vodă îşi strînse atunci oştile şi, dupe sărbătoarea Sf.
Nicolae Bălcescu, 1965
8
Istoria românilor sub mi ̆nai-voda viteazul - Pagina 171
XVIII Când Turcii de pe margine văzură trecerea Sultanului cu atâta oştire asupra Ungariei, începură a se semeţi şi a ieşi în Ţara Românească pe marginea Dunării, şi prinseră a prăda şi robi4. Mihai- Vodă îşi strânse atunci oştile şi, după ...
Nicolae Bălcescu, 1953
9
Istoria Romanilor sub Michaiu Voda Vitézul, publ. de A.I. ... - Pagina 242
Când Turcii de pe margine vedură trecerea sultanului cu atâta oştire asupra Ungariei , începură a se semeţi , a esşi în ţerra Românescă pe malurile Dunării, a prăda şi a isbi. Michaîu-Vodă îşî strînse atunci oştile şi dupe ser- băt6rea StnM ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Ioan Odobescu, 1878
10
Opere - Pagina 229
Un adevăr, o dreptate, Ş-o dragoste să slăvim ! SĂV1RŞIREA FIREI Tinereţe, Frumuseţe Ş-alte daruri clte slnt. D-lmpreună Te cunună, Una te vor pe pămlnt. Firea toată Te arată, : Cînd va a se semeţi. 1 In Ms. 407, f. 112/221: Săvlrşirea firii.
Iancu Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se semețí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-semeti>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z