Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se amețí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE AMEȚÍ

lat. ammattire
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A SE AMEȚÍ IN RUMENO

a se amețí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE AMEȚÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se amețí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se amețí nel dizionario rumeno

ME ME ME ME INSERTO. Per ubriacarsi leggermente; e chercheli. A SE AMEȚÍ mă ~ésc intranz. A se îmbăta ușor; a se chercheli.

Clicca per vedere la definizione originale di «a se amețí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE AMEȚÍ


a amețí
a amețí
a nămețí
a nămețí
a se semețí
a se semețí
amețí
amețí
dezamețí
dezamețí
dezmețí
dezmețí
nemețí
nemețí
nămețí
nămețí
omețí
omețí
semețí
semețí
sumețí
sumețí
înomețí
înomețí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE AMEȚÍ

a se alintá
a se alipí
a se alterá
a se amăgí
a se amărî
a se ambalá
a se ambiționá
a se ameliorá
a se americanizá
a se amestecá
a se amorezá
a se amortizá
a se amplificá
a se amuzá
a se anchilozá
a se anemiá
a se angajá
a se anglicizá
a se angrená
a se animá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE AMEȚÍ

a descrețí
a pețí
a precupețí
a reînsuflețí
a răzlețí
a se descrețí
a se reînsuflețí
a se răzlețí
a se încrețí
a se însuflețí
a se întețí
a se învinețí
a încrețí
a însuflețí
a întețí
a învinețí
băiețí
coprețí
cupețí
descrețí

Sinonimi e antonimi di a se amețí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A SE AMEȚÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a se amețí» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a se amețí

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE AMEȚÍ»

Traduzione di a se amețí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE AMEȚÍ

Conosci la traduzione di a se amețí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se amețí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se amețí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

头晕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

el mareo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

the dizzy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चक्कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالدوار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

головокружение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

o tonto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অচেতন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le vertige
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk mengejutkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

die schwindlig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

めまい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

현기증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo stun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chóng mặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तडाखा देऊन मूर्च्छित करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bayıltmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il vertiginoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dizzy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запаморочення
40 milioni di parlanti

rumeno

a se amețí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

η ζάλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die duiselig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

den svimmel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se amețí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE AMEȚÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se amețí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se amețí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE AMEȚÍ»

Scopri l'uso di a se amețí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se amețí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 130
Confusů, ametitů. Vedi confusů. Buïmâcéllâ. Buimâcire. s. f. Starea persónci buîmâcite, confuse, úluite, ame ite; ametéllâ, încurcûша 111 tre i; - faptaI de a se ' ` 'buîmâcL Confusion, Etourdissement. Buimâcirc. as. (se) A se bnimâci, a se ameti, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 888
I. A ajunge sau face ca cineva sa ajunga în stare de beţie. a (se) ameţi de băutura. 2. Fig. A (se) lnclnta. a (se) ameţi. ll~1aÅ'rÅ1'<;>n. -call: f< imbina) adi. Care imbata. § Fig. (Despre arome) Care ameţeste, tulbura. § Fig. Care farmeca, incinta ...
Mircea Mâciu, 1986
3
Legendele sau basmele românilor
Se ameţi şi se fâstâci când se văzu înconjurat de o mulţime de lume, şil asurzise zgomotul ce se făcea în acel oraş.
Petre Ispirescu, 2011
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 400
Din Ist- + bărbat. ÎMBĂRBĂTARE, îmbărbătări, a. f. Acţiunea de a (se) îmbărbăta; încurajare. ÎMBĂRBĂTAT, -A, îmbărbătaţi, -te, adj. însufleţit, încurajat. — V. îmbărbăta. IMBATA, Imb&t, vb. I. 1. Refl. A ajunge în stare de beţie, a se ameţi de ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Dumineca Orbului
Dar pe când Lucki dansa cu plăcerea simplă şi robustă a unui animal tânăr careşi cheltuieşte în joacă un prisos de vitalitate, Gina dansa cu o disperare agresivă, cu o nevoie bolnavă de a se ameţi, de a uita, de a urma sfatul lui Ioachim Grult.
Cezar Petrescu, 2013
6
Basmele românilor (Romanian edition)
Se ameţi şi se fâstâci când se văzu înconjurat de o mulţime de lume şil asurzise zgomotul ce se făcea în acel oraş. Mergea, şi nici el nu ştia unde se duce. După ceşi veni în simţiri din ameţeală, îşi ţinu firea şi, luânduşi inima în dinţi, începu a ...
Petre Ispirescu, 2012
7
Viața de după moarte. Relatări despre fenomene paranormale ...
... prezent, profitînd de ceea ceşi închipuie că este un mediu extern sigur pentru a se ameţi cu o selecţie de melodii. Pe tărîmurile Bardo nu te ameţeşti. Acolo eşti ameţit, literalmente. Şi trebuie să te concentrezi. Cum ajungi acolo?
Patricia Pearson, 2015
8
Istoria romana
... nu va fi altceva decît un aventurier care simţea că fusese cineva şi că nu mai este nimic, care nu mai purta războiul ca mijloc pentru atingerea unui scop, ci pentru a se ameţi întrun năprasnic joc de hazard, pentru aşi găsi, în vîltoarea luptei, ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
9
Sunset Park
Soţul ei contribuia la aplanarea neplăcerilor şi îi ţinea sub control consumul de băutură nocturn (avea tendinţa de a se ameţi uşor când el era plecat cu treabă pe undeva) şi, pentru că avea şi el un copil dintro căsătorie anterioară, tatăl lui ...
Paul Auster, 2012
10
Roșu ca sângele - Pagina 42
Sau pur şi simplu dorinţa de a se ameţi bine de tot? Oamenii alunecau pe lângă semaforul de la gară. Ni‐sipul antiderapant de pe trotuar nu era suficient în zona aceea, mii de paşi treceau zilnic pe acolo. Lumikki lovi mai tare trotuarul cu ...
Salla Simukka, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se amețí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-ameti>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z