Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a turná" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A TURNÁ

fr. tourner
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A TURNÁ IN RUMENO

a turná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A TURNÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a turná» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a turná nel dizionario rumeno

Un TURNA2 ~ éz tranz. (film cinematografici) Per raggiungere, utilizzando alcuni mezzi tecnici e tecniche. A TURNÁ2 ~éz tranz. (filme cinematografice) A realiza, folosind anumite mijloace și procedee tehnice.

Clicca per vedere la definizione originale di «a turná» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A TURNÁ


a deturná
a deturná
a reînturná
a reînturná
a răsturná
a răsturná
a se reînturná
a se reînturná
a se răsturná
a se răsturná
a se înturná
a se înturná
a înturná
a înturná
conturná
conturná
deturná
deturná
preturná
preturná
returná
returná
reînturná
reînturná
răsturná
răsturná
turná
turná
înturná
înturná

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A TURNÁ

a trosní
a trucá
a trudí
a trunchiá
a tu
a tuberculizá
a tuflí
a tulburá
a tu
a tu
a túnde
a tur
a tur
a turlăcí
a turmentá
a tur
a tușí
a tușiná
a tutelá
a tutuí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A TURNÁ

a alterná
a atârná
a borná
a consterná
a decerná
a descărná
a externá
a guverná
a hiberná
a ierná
a incarná
a interná
a orná
a reincarná
a se autoguverná
a se descărná
a se incarná
a se prosterná
a se reincarná
a storná

Sinonimi e antonimi di a turná sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A TURNÁ»

Traduzione di a turná in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A TURNÁ

Conosci la traduzione di a turná in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a turná verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a turná» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

torre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to pour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मीनार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

башня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

torre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিনার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Turm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タワー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோபுரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टॉवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kule
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wieża
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вежа
40 milioni di parlanti

rumeno

a turná
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πύργος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tårn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a turná

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A TURNÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a turná» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a turná

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A TURNÁ»

Scopri l'uso di a turná nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a turná e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere II
Ia doar verbul a turna. A turna oţel, a turna filme, a turna oameni... Nam înţeles mai nimic din ce vrea, singura lui propunere era să plec la Rîmnicu Sărat, să văd o expoziţie a gazetelor de perete din şcolile şi liceele oraşului, după aceea „să ...
Radu Cosaşu, 2012
2
Sânge de pasăre pe haine
Sânge de pasăre pe haine păstrează ceva din paloarea indefinitului post-tenebras, conținând acel efort remarcabil și uluitor de a reține ceea ce nu este întuneric în tenebre și nici strălucire oarbă în lumină.
Liviu G. Stan, 2014
3
Poezii: - Pagina 357
Dacă tu știai problema astei vieți cu care lupt, Ai vedea că am cuvinte pana chiar să o fi rupt, Căci întreb, la ce-am începe să-ncercăm în luptă dreaptă A turna în formă nouă limba veche și-nțeleaptă? Acea tainică simțire care doarme-n a ...
Mihai Eminescu, 2015
4
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
O metodă brută, dar rapidă, cu cappuccino, este de a turna pudră de ciocolată printr-un decupaj de metal, în care o imagine, de obicei o floare, a fost incizată. Acest lucru este favorizat de lanţurile de cafenele, unde viteza este esenţială atunci ...
Nicolae Sfetcu, 2015
5
Invierea
Bărbaţii nu le lăsau pe doamne să se deranjeze prea mult şi, fiind sexul tare, îşi asumau cu bărbăţie tot greul de a pune bucatele pe farfurii, atât pentru ele, cât şi pentru ei, şi de a turna în pahare. Iar când se putea trece la felul următor, ...
Lev Tolstoi, 2011
6
EPIGONII: volum de poezie
Dacă tu?tiai problema astei viei cu care lupt, Ai vedea că amcuvinte pana chiar să o fi rupt, Căci întreb, la ce-a? începe să încerc în luptă dreaptă A turna în formă nouă limba veche ?i-n eleaptă? Acea tainică sim ire, care doarme-n ameaharfă, ...
Mihai Eminescu, 2015
7
Bunul simt ca paradox
A avea „măsură” nu înseamnă a turna apă în vin şi a reduce totul la o scară mijlocie, aşazis normală. Pentru asemenea moderaţie există un cuvînt nemţesc foarte bun: „Halbheit”, care înseamnă jumătate de măsură şi platitudine. „Măsura” ...
Alexandru Paleologu, 2011
8
Melancolii portugheze (Romanian edition)
Între figurile pe care olarul Cipriano Algor şi fiica sa, Marta, le aleg din paginile vechiului catalog ilustrat, spre a turna după ele păpuşi menite să salveze o lume, nu intră şi cea a unui hidalgo. Cu toate că umbra sa se strecoară în fiecare gest ...
Diana Adamek, 2014
9
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
Dintre diferitele asociaţii secundare ale gândurilor visului vor fi preferate cele care permit o reprezentare vizuală şi travaliul visului nu se sperie de osteneala de a turna gândurile inadaptabile mai întâi întro altă formă verbală, chiar dacă ea va ...
Sigmund Freud, 2012
10
Femeia de hârtie
Poate că o fi simţit ca fiind sub demnitatea lui să utilizeze găleata plină cu apă albastră – agăţasem în ea un deodorizant de toaletă – pentru a turna în closet. Nu e aşa; nu era neobişnuit ca bărbaţii să facă una ca asta. Israelienii îşi lăsau ...
Rabih Alameddine, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A turná [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-turna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z