Significato di "abrogáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABROGÁRE

abroga.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABROGÁRE IN RUMENO

abrogáre

CHE SIGNIFICA ABROGÁRE IN RUMENO

definizione di abrogáre nel dizionario rumeno

abrogars f. (force mf ab-), g.-d. art. abrogare; pl. abrogazione

SINONIMI DI «ABROGÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «abrogáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

abrogáție · anuláre · desființáre · infirmáre · invalidáre · suprimáre

ANTONIMI DI «ABROGÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «abrogáre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

validáre

TRADUZIONE DI ABROGÁRE

Conosci la traduzione di abrogáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di abrogáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abrogáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 撤消
• Traduttore italiano - spagnolo: revocación
• Traduttore italiano - inglese: repeal
• Traduttore italiano - hindi: निरसन
• Traduttore italiano - arabo: إلغاء
• Traduttore italiano - russo: отмена
• Traduttore italiano - portoghese: revogação
• Traduttore italiano - bengalese: রদ
• Traduttore italiano - francese: Abrogation
• Traduttore italiano - malese: pemansuhan
• Traduttore italiano - tedesco: Aufhebung
• Traduttore italiano - giapponese: 撤回
• Traduttore italiano - coreano: 폐지
• Traduttore italiano - giavanese: mbubuti
• Traduttore italiano - vietnamita: sự hủy bỏ
• Traduttore italiano - tamil: நீக்கப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: रद्द करणे
• Traduttore italiano - turco: yürürlükten kaldırmak
• Traduttore italiano - italiano: abrogazione
• Traduttore italiano - polacco: uchylać
• Traduttore italiano - ucraino: скасування
• rumeno: abrogáre
• Traduttore italiano - greco: ανάκληση
• Traduttore italiano - afrikaans: herroeping
• Traduttore italiano - svedese: Upphävande
• Traduttore italiano - norvegese: Oppheving

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ABROGÁRE»

Scopri l'uso di abrogáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abrogáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 35

hAccatarraménto, sm. a cola' тис-ат _ Ш Àœltarrare, to take cold Abortito, a. miscarrzed, abortive . а arráto. part. who has got a cold Aborto, sm. a miscarriage f ‹ abrighe, sm. a litigiousj'ellow Abrogáre (see Abolire) -' ' г tamento, sm. beggary _* ...

Giuspanio Graglia, 1832

Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 4

Abrodiêto, fine, delicate amljìfmftu~ Cul» Abrogáre, MAbbollirc Abragntia'nc, м Abbollitia'ne. Abronúntia, lint/.I Ьеепе mijìtl Ifar 4 пМт: ш lÍJe care, or any atlurwane: to rid am лгали ane would Рта mßing 6fAb1'0flina,a [qnd орг/Ц wine пудре.

Giovanni Florio, 1611

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... lòvc repaid with ingràlilnde , amore ricambiato con ingralilúdine; to repay one's self, rimborsàrsi Repàyablc, adj. rimborsabile (cámbio Repayment, adj. rimbòrso; ricambio, conlrac~ Repéul, va. rivoc'are, abrogáre, cassáre, abolire . annullare ...

John Millhouse, 1868

Einleitung in die göttlichen Schriften des neuen Bundes. ...

... nicht, zu untersuchen, - W06 (u) In der Vorrede zum N. T. illud lektoren non lareae: non quevir exemplaria impreffoni huic archetypa fuille, Jed anriquilima emendatifimaque, ac ante prererea vernfaris, ur flem eis abrogáre nefas videatur.

Johann David Michaelis, 1788

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 182

... mit dem Unterschiede, daß im Italienischen das b gewöhnlich verdoppelt geschrieben wird; z. B. abborrire , abbominare, abbiétto. In einigen bleibt das b einfach, wie in Lateinischen, als : abüso, abrogáre, abolire. - Ad, – wird statt a vor den ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1827

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 182

... mit dem Unterschiede, daß im Italienischen das b aewöhnlich verdoppelt geschrieben wird; z. B. abborrire, abbominare, abbiétto. In einigen bleibt das b einfach, wie in Lateinischen, als : abüso, abrogáre, abolire. - - Ad, – wird statt a vor den ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834

Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 215

B. abborrire, abbominäre, abbiétto. In einigen bleibt das b einfach, wie im Lateinifchen, als: abüso, abrogáre, abolire. - Ad, – wird statt .a vor den Wörtern gesetzt, welche mit einem Selbstlaute anfangen, z. B. adägio, adoperäre, adunärsi etc.

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 180

In einigen bleibt das b einfach, wie im Lateinifchen, als: abüso, abrogáre, abolire. Ad, – wird statt a vor den Wörtern gesetzt, welche mit einem Selbstlauts anfangen, z. B. adägio, adoperäre, adunársi, etc. Arci und archi, – sind ursprünglich ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821

Joh. Ulr. Freyherrn von Cramer ... Wetzlarische ... - Pagina 95

olius fit Imperatoris Juribusque Majestatis adcribatur, Electoribus tamien Principibus & alis Imperii ordinibus & statibus liberum & licitum it, Juraprovincialia & municipaliapromulgare, Leges contrarias abrogáre, & Jura Communia tollere: cum ...

Johann Ulrich freiherr von Cramer, 1769

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 182

... daß im Italienischen das b gewöhnlich verdoppelt geschrieben wird; z. B. abborrire, abbominäre, abbiétto. In einigen bleibt das b einfach, wie im Lateinischen, als: abüso, abrogáre, abolire. Ad, – wird statt a vor den Wörtern gesetzt, welche ...

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827