Significato di "găináț" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GĂINÁȚ

găináț (-ți), s. m. – Excrement de găină, și de pasăre în general. Lat. gallῑnāceum (Pușcariu 695; Densusianu, Hlr., 158; Candrea-Dens., 711; DAR), cf. it. gallinaccio, prov. galinat, sp. gallinaza. – Der. găinăța, vb. (a-și lepăda păsările găinațul).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GĂINÁȚ IN RUMENO

găináț

CHE SIGNIFICA GĂINÁȚ IN RUMENO

definizione di găináț nel dizionario rumeno

NUTRIZIONE n. Escrementi di uccelli. [Pl. e galline]

GĂINÁȚ ~uri n. Excrement de pasăre. [Pl. și găinațe]

TRADUZIONE DI GĂINÁȚ

Conosci la traduzione di găináț in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di găináț verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «găináț» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 母鸡
• Traduttore italiano - spagnolo: gallina
• Traduttore italiano - inglese: hen
• Traduttore italiano - hindi: मुर्गी
• Traduttore italiano - arabo: دجاجة
• Traduttore italiano - russo: курица
• Traduttore italiano - portoghese: galinha
• Traduttore italiano - bengalese: মুরগি
• Traduttore italiano - francese: poule
• Traduttore italiano - malese: ayam
• Traduttore italiano - tedesco: Henne
• Traduttore italiano - giapponese: めんどり
• Traduttore italiano - coreano: 암탉
• Traduttore italiano - giavanese: pitik
• Traduttore italiano - vietnamita: gà mái
• Traduttore italiano - tamil: கோழி
• Traduttore italiano - marathi: कोंबडी
• Traduttore italiano - turco: tavuk
• Traduttore italiano - italiano: gallina
• Traduttore italiano - polacco: kura
• Traduttore italiano - ucraino: курка
• rumeno: găináț
• Traduttore italiano - greco: κότα
• Traduttore italiano - afrikaans: hen
• Traduttore italiano - svedese: höna
• Traduttore italiano - norvegese: høne

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GĂINÁȚ»

Scopri l'uso di găináț nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con găináț e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Simplified Design of Filter Circuits - Pagina 115

“isse BW,-This istheratio ofthe bandpassfiltercenterfrequencytothe -3dBfilterbandwidth. f;(H2) GAINAT l, dB}-A2 f;(H2) GAINAT (dB)-A3 f;(H1) GAINAT fy (dB)-A4 f;(Hz) GAINAT !, (dB)-A5 igure 7-2. 4th-order Chebyshev bandpass filter ...

John Lenk, 1999

Picture defining and reading book also Newtestament ... - Pagina 108

Jizvs anin gainat iniu? Ogiinag kauin пv niotibaiig'im kitagiuijukauabvmisim ? Anin minaua gainat iniu? Ogiinag vkauabiiuk, gaie amrmiag, jig'uguedibenimigosiueg. Minaua nv giauiamrmia? A; tvguîîshidvsh ogiuabvman nibanîît, minaua ...

Thomas-Hopkins Gallaudet, 1835

Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase

şcolii. Belgienii coborâseră. Stăteau adunaţi lângă cabină şi făceau cu mânala lume. Când mau văzut trecând cu drapelu', mau fotografiat. Am dat colţu' la babă. Peuliţă, Găinaţ băteape la porţileoamenilor şi striga: — Au venit belgienii şi neau ...

Dan Alexe, 2014

Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a

Să le put to sleep, săracele, dacă nu ştiu să facă găinaţ curat. Mă întreb acum dacă raţele noastre de casă nor fi la fel de toxice pentru gospodarul român. Oare ele ce fel de găinaţ slobod? Ce sa întîmplat pînă la urmă nu mai ştiu, dar trebuie să ...

Radu Pavel Gheo, 2012

Epic. Legende fantasy - Pagina 668

Douăzeci și unu de soiuri de găinaţ, adăugă ser Maynard. — Ser, n-ai pic de poezie în suflet. — Tu ai găinaţ pe umăr. — Așa e corect să umpli o plăcintă, pufni ser Kyle, curăţându-și tunica. Plăcinta e un simbol al căsniciei, iar într-o căsnicie ...

John Joseph Adams, 2014

Tinerețile lui Daniel Abagiu

Cîndva, Andreea Deciu, fosta mea colegă de facultate, îmi reproşa că „povestirea cu schija e marqueziană“ şi aducea un argument, în opinia ei, de netăgăduit: sora care mănîncă găinaţ e luată după Remedios (care mînca pămînt). Povestirea ...

Cezar Paul-Bădescu, 2012

The pueblo of Santo Domingo, New Mexico - Ediţiile 43-45 - Pagina 168

It should not be forgotten that the officers are gainat only while in office; once out of office they are "sicti, just like anyone else." Gainat, then, seems to apply to persons who either manipulate supernatural power or who function with the sanction ...

Leslie A. White, 1935

Quantitative Coronary Angiography in Clinical Practice

After logistic regression analysis (Table8)higher relative gainat PTCA, alesion length ofmore than 6.8mmand avisible thrombus postangioplasty wereattended with asignificant higher riskfor developing restenosis (i.e.95 % confidence intervals ...

Patrick W. Serruys, ‎David P. Foley, ‎Pim J. Feyter, 1994

Satellite Communications Payload and System

The centertocenter spacing of adjacent beams isthen 0.87 of the beam diameter, anda typical gainat the intersection point is3 dB downfrom gainat beam peak(Rao, 1999). For some satellites, such as theCiel2 satellite, the spot beams do not ...

Teresa M. Braun, 2012

B. Stoker și Contele Dracula: teatru - Pagina 48

Îşi şterge de pe frunte un găinaţ căzut din cer – mai bine zis un ciorinaţ. Din dreapta, apare, la fel de grăbită, Lavinia. Poate fi îmbrăcată ca o colombină. renascentistă. Şi ea se şterge pe frunte. Şi imediat deschide umbrela. Îi face un semn lui ...

Dumitru Radu Popescu, 2002