Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salcấm" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SALCẤM

tc. salkâm.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SALCẤM IN RUMENO

salcấm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SALCẤM IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «salcấm» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di salcấm nel dizionario rumeno

SALCMM, acacia, s. Arborea della famiglia delle leguminose, con rami con spine, foglie composte, con fiori bianchi dal gradevole odore caratteristico, disposti a grappoli, con legni duri e resistenti all'umidità; (Robinia pseudacacia). SALCẤM, salcâmi, s. m. Arbore melifer din familia leguminoaselor, cu ramuri prevăzute cu spini, cu frunze compuse, cu flori albe cu miros caracteristic plăcut, dispuse în ciorchine, cu lemnul tare și rezistent la umezeală; acaț (Robinia pseudacacia).

Clicca per vedere la definizione originale di «salcấm» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SALCẤM


tacấm
tacấm

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SALCẤM

salbándă
sál
salbă moále
sálbă-moále
sálbă-râioásă
sálbie
salcấmă
salcát
sálcă
salcâm
salcâm-boierésc
salcâm-gálben
salcâmáș
salcâmăríe
sálce
sálcie
sálcie căpreáscă
sálcie plângătoáre
salcie-domneáscă
salcie-mirositoáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SALCẤM

caldarấm
cărấm
talấm
tărấm

Sinonimi e antonimi di salcấm sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SALCẤM»

Traduzione di salcấm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALCẤM

Conosci la traduzione di salcấm in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di salcấm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salcấm» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

杨柳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sauce
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

willow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विलो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صفصاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ива
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salgueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

willow
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버드 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Willow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liễu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வில்லோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

söğüt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wierzba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

верба
40 milioni di parlanti

rumeno

salcấm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

willow
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salcấm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALCẤM»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salcấm» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su salcấm

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SALCẤM»

Scopri l'uso di salcấm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salcấm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mamifer
Acăsire. Asta face Ana Barton în Mamifer.“ (Nora Pavel)
Ana Barton, 2015
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
materii vopsite în albastru, purpuriu, cărămiziu, pânză de in subţire şi păr de capră, piei de berbeci vopsite în roşu şi piei de viţel de mare; lemn de salcâm untdelemn pentru sfeşnic, mirodenii pentru untdelemnul ungerii şi pentru tămâia ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 4 - Pagina 25
Pentru studiul creste; ii si produc^iei arboretelor de salcàm, carpen §i teiu, au fost álese, dupa principale arätate mai sus, un numär de 495 de suprafete de proba, lepartizate pe specii, precu-m uimeazä: 108 suprafete de proba în arborete de ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
4
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 284
Uscările au acelaşi mers ca şi ocoalele mai sus citate la carpen, jugaştrii, ulm, stejar, arţar, corn, paltin de câmp, cărpiniţă şi plantaţii de salcâm. In unele parcele s'au observat uscări la seminţişuri naturale de sub masivul de stejar, în pădurile ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951
5
Albinele si albinaritul in România - Pagina 139
S'a extras anul aceste 905 kgr. miere te următoarele e- poci : 185 în Mai rămasă din iarnă în faguri de rezervă şi stupi, 240 kgr. la sfârşitul lui Iunie din caturi prima recoltă din floare de salcâm pură, 480 kgr. în August recolta Stupilor orizontali ...
Florin Begnescu, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1926
6
Scara leilor
(Din Ploieşti pânăn Gheboaia), VI. Motzoul, le voyageur (Moţul la drum), VII. Le chant du coucou (Undeaud cucul cântând), VIII. Près de l'acacia d'été... (Hai, salcâm, salcâm de vară!), IX. Ah! Combien mon sort est triste (Cântec din Ardeal), ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
7
Rada - Pagina 136
Ah! în curând satul în vale-amuţeşte; Ah! în curând pasu-mi spre tine grăbeşte: Lângă salcâm sta-vom noi noaptea întreagă, Ore întregi spune-ţi-voi cât îmi eşti dragă. Ne-om răzima capetele-unul de altul Şi surâzând vom adormi sub 136 LIA ...
Lia Mure?an, 2014
8
Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. II: note de călătorii - Pagina 31
Flori de salcâm, mirosim. Rup o crenguţă micuţă, o ofer soţiei. - Prima floare pe care mi-o oferi şi tu! La ţară, la Bălceşti, mâncam florile de salcâm precum caprele... Sunt în pericol ca să mă-ngraş la loc. (Şi ce greu mai slăbisem!) Out Way West ...
Florentin Smarandache, 2005
9
Buletinul - Pagina 72
Pentru cei 500 tn. p. trebuesc 3 kgr. sămânţă salcâm care poate dâ până la 30.000 pueţi. Plantatul acestor 5 ha. va costă circa 10.000 lei hectarul sau în total 50.000 lei şi se va face după directivele date de d-1 Gh. Pavliuc, inginer agronom şef ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931
10
Zânele din Cetatea Ghiurbercului - Pagina 20
Deodatä Irina îsi aminti de salcâm si de povestea neterminatä a lui mos Grigoras. - Mos Grigoras, de ce salcâmul acela înfloreste altfel decât ceilalti salcâmi? - Hm! mormäi mosneagul dus pe gânduri. Cu vârful bätului încerca sä scoatä o ...
Maria Ioniță, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salcấm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/salcam>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z