Scarica l'app
educalingo
acuarélă

Significato di "acuarélă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACUARÉLĂ

acuarélă (acuaréle), s. f.1. Tehnică picturală în care sunt întrebuințate culori diluate cu apă. – 2. Vopsea solidă care se întrebuințează în acuarelă. – 3. Pictură executată în acuarelă. < It. acquarella.Der. acuarelist, s. m.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ACUARÉLĂ IN RUMENO

acuarélă


CHE SIGNIFICA ACUARÉLĂ IN RUMENO

definizione di acuarélă nel dizionario rumeno

ACUARELLA f. 1) Pittura solida che, sciolta nell'acqua, viene utilizzata nella pittura. 2) Pittura eseguita con tale vernice. Ritratto in ~. [G.-d. acquerello; Sil. Per l'AUC-re-on]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ACUARÉLĂ

acŭarélă · canistrélă · drélă · pasarélă · paserélă · pasturélă · turélă · umbrélă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ACUARÉLĂ

acuafórte · acuafortíst · acŭafortíst · acŭarélă · acuarelíst · acŭarelíst · acuarelístă · acuáriu · acŭáriŭ · acuátic · acŭátic · acŭatinta · acuatíntă · acufénă · acuféne · acufúnd · acufundá · acuitáte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ACUARÉLĂ

alélă · asfodélă · atélă · bagatélă · biélă · bretélă · campanélă · canélă · capsélă · capélă · caramélă · caravélă · carpélă · cartélă · cautélă · cavélă · chiriélă · citadélă · citronélă · clientélă

Sinonimi e antonimi di acuarélă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ACUARÉLĂ»

acuarélă ·

Traduzione di acuarélă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACUARÉLĂ

Conosci la traduzione di acuarélă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di acuarélă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acuarélă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

水彩画
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

acuarela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

watercolor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पानी के रंग का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألوان مائية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

акварель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aquarela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জল রং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aquarelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cat air
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aquarell
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

水彩画
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수채화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cat banyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாட்டர்கலர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जल रंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

suluboya
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

acquerello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

akwarela
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

акварель
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

acuarélă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακουαρέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waterverf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

akvarell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vannfarge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acuarélă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACUARÉLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acuarélă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «acuarélă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su acuarélă

ESEMPI

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ACUARÉLĂ»

Scopri l'uso di acuarélă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acuarélă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Drawing Horses: Project Book for Beginners - Pagina 16
Para comenzar, junta dosjarras de agua limpia; una se utilizará para limpiar los pinceles y la otra para agregarle más agua a la acuarela. Para mezclar las acuarelas, se puede emplear una taza o plato viejo o una paleta para pintar. Se diluye ...
Patricia Getha, ‎Michele Maltseff, 2012
2
Acuarela de Brasil, 500 años después - Pagina 9
Prefacio. Entre los días io y 12 dk noviembre de 1999 se celebró en la Universidad de Salamanca el Coloquio Internacional -Acuarela de Brasil, 500 años después-, que reunió a un importante grupo de brasileñistas de diversas disciplinas.
Jonathan I. (et al.) Israel, ‎J. Manuel Santos Pérez, 2000
3
Acuarela
Esta obra, realizada por y para acuarelistas, cualquiera que sea su grado de experiencia, desde el principiante al pintor curtido, ofrece explicaciones detalladas de los materiales, las técnicas y procedimientos esenciales de la pintura a ...
David Sanmiguel, 2005
4
Todo Sobre la Tecnica de la Acuarela
Cada título de la colección «Todo sobre la técnica» está dedicado a una técnica (acuarela, óleo, pastel, acrílico, etc.) y explica de forma exhaustiva todo lo referente a cada una: materiales, útiles, soportes, trucos, secretos y ...
Ana Manrique, 1996
5
Tatuado en mi corazón, la acuarela de mi amor
LEGADO. CON. DESCENDENCIA. Mis hijos, sonmis hijos, Enmi mente siempre están. Estando, aún,donde estoy Suspasos noestán perdidos Puessiempre hay Un escalónpor ascender Yun conocimiento por aprender. Recuerden que solo ...
Agustín Fernández Sánchez, 2014
6
Sânge albastru (Romanian edition)
ACUARELĂ. Zidul era alb, curios de alb, aproape că îţi lua privirea. Păşi întracolo cu încredere, fără să îl ia în seamă. Călca apăsat, atent să nu îşi scrântească piciorul pe micul povârniş. Iarbă verde, în jurul câtorva flori. Peretele, tot mai mare, ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
7
FLORES EN ACUARELA: EJERCICIOS Y TECNICAS PARA MEJORAR SUS
Siempre es un gozo ver y pintar flores, y esta guía inspiradora y práctica mostrará cómo pintar flores bonitas y vibrantes en acuarela, de acuerdo con el enfoque particular de la autora, en el que la composición fuerte y el color son ...
Julie Collins, 2006
8
PINTAR CON ACUARELA
Manual de uso de una de las técnicas de pintura más populares - la acuarela.
Alan Oliver, 2006
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acuarélă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/acuarela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT