Significato di "carpélă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARPÉLĂ

fr. carpelle

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARPÉLĂ IN RUMENO

carpélă

CHE SIGNIFICA CARPÉLĂ IN RUMENO

definizione di carpélă nel dizionario rumeno

CARPELLES f. Foglia modificata situata al centro del fiore dove si trovano gli ovuli.

CARPÉLĂ ~e f. Frunză modificată situată în centrul florii, în care se găsesc ovulele.

TRADUZIONE DI CARPÉLĂ

Conosci la traduzione di carpélă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di carpélă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carpélă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 心皮
• Traduttore italiano - spagnolo: carpelo
• Traduttore italiano - inglese: carpel
• Traduttore italiano - hindi: कापेल
• Traduttore italiano - arabo: خباء
• Traduttore italiano - russo: плодолистик
• Traduttore italiano - portoghese: carpelo
• Traduttore italiano - bengalese: গর্ভপত্র
• Traduttore italiano - francese: carpelle
• Traduttore italiano - malese: carpel
• Traduttore italiano - tedesco: karpell
• Traduttore italiano - giapponese: 心皮
• Traduttore italiano - coreano: 심피
• Traduttore italiano - giavanese: carpel
• Traduttore italiano - vietnamita: tầm bì
• Traduttore italiano - tamil: சூல்வித்திலை
• Traduttore italiano - marathi: carpel
• Traduttore italiano - turco: karpel
• Traduttore italiano - italiano: carpello
• Traduttore italiano - polacco: słupek
• Traduttore italiano - ucraino: плодолисток
• rumeno: carpélă
• Traduttore italiano - greco: καρπόφυλλο
• Traduttore italiano - afrikaans: vrugblaar
• Traduttore italiano - svedese: pistill
• Traduttore italiano - norvegese: Fruktemne

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CARPÉLĂ»

Scopri l'uso di carpélă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carpélă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 194

3-floaf de Isopyrum Vatictroide, ; 4 -floare de AwilaHa cu pinten (D ; T m'"TMTM : « ~ floare- 6 - Arpele dispuse pe receptacolul cilindric ; e - carpele de i: "w fe8lKMi?/us' 6 - ^ /ofcoto ; 7 - Bam,««ta serate : o - carpele dispuse /o ? ^i/r'S floare: ...

Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961

Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 72

-odiu), s.n., carpelă sterilă abortivă. CARP2-, v. CARPO2-. □ -ectomie (v.-ectomie), s.f., rezecţie articulară a oaselor carpului. CARPEL-, v. CARPELO-. □ -odiu (v. -odiu), s.n., transformare a petalelor în carpele. CARPELO- „carpelă, frunză din ...

Nicolae Andrei, 2003

The Vegetable Kingdom; Or, the Structure, Classification, ... - Pagina 243

Flowers in catkina, aclzlamydeous or monoclzlamydeoua ,carpela superior; embryo small, with little or no albumen. UBTICALES. —— Flowers scattered, monocklamydeous ,' carpel single, superior; embryo large, lying in a small quantity ...

John Lindley, 1846

Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...

Th. aquiUgi/olium : a = o grupa de cârpele; b=so carpelâ ; c = sta- mine cu filamente spre vârf dilatate. — 2. Th. atpinum : a-=.Q floare cu stamine ; t —o grupa de cârpele cu stigmat recurbat; *-=o carpela cu stigmat (slg) recurbat. — 3.

Iuliu Prodan, 1923

The Vegetable Kingdom Or the Structure, Classification, ... - Pagina 244

MENISPERMALES.—Fl0weY8 monodichlamydeous ; carpela superior, disunited; embryo surrounded by abundant albumen. CUCURBITALES. — Flowers monodichlmnydeous ,- carpela inferior ; placenta parietal ; embryo without albumen.

John Lindley, 1846

Ranunculaceae to Polygaleae - Pagina 83

Ripe carpele long or short, continuous or moniliform, usually several-seeded—Dls'rmn. Tropics generally; species 3040.—-Closely allied to Melodorum, but very different in habit. ' Sm. I. Sablella, Alph. DC. (Gem). Torus flat or slightly concave.

Joseph Dalton Hooker, 1872

Analele științifice: Științe naturale. A: Biologie

1 ). Lilium candidum L. recoltat dih Parcul expoziţiei Iaşi, prezintă antere concrescute pe ovar, stil şi pe foliolele perigonului. La un exemplar am observat o carpelă a ovarului care nu roncreşte cu celelalte d'ouă, ci rămine liberă iraitind o foiţă a ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1964

Zanzottos Triptychon: eine Studie der Sammlungen "Il ... - Pagina 218

62-63), ein weiteres Dialektgedicht („A la Maria Carpela", ebda.: 52) und einen hochsprachlichen Text (ebda.: 53-55). Die Lektüre der Gedichte wird zeigen, daß die Überschrift „Andar a cucire" das Programm der beiden Dialektzyklen ...

Maike Albath-Folchetti, 1998

Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 317

... carpectomies 15523 carpectomy carpectomy 15524 carped carped 15525 carpel carpelă 15526 carpels carpele 15527 carpenter dulgher 15528 carpenters dulgheri 15529 carpentry dulgherie 15530 carper criticastru 15531 carpers carpers ...

Nam Nguyen, 2015

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 133

CARPELA carierist, -ă adj. (Adesea substantivat) Care luptă prin orice mijloc pentru a parveni. - Sil. -ri-e-. Pl. carierişti,-ste. carioca s.f. invar. lnstrument de scris în formă de creion, având în interior o fâşie de pâslă îmbibată cu tuş. - Sil. -ri-o-.

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007