Scarica l'app
educalingo
anánghie

Significato di "anánghie" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANÁNGHIE

anánghie (-ii), s. f. – Situație grea, necaz, strîmtoare. – Mr. ánanghie. Ngr. ἀνάγϰη (Gáldi 146).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ANÁNGHIE IN RUMENO

anánghie


CHE SIGNIFICA ANÁNGHIE IN RUMENO

definizione di anánghie nel dizionario rumeno

anangie f. (ngr anangi). Fam. Grande bisogno, grande stretto: raggiungere l'anangy. V. povertà.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ANÁNGHIE

asélghie · boághie · cínghie · parághie · periérghie · pârghie · pójghie · pấrghie · réghie · sfárghie · stínghie · únghie

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ANÁNGHIE

anamorfozáre · anamorfozát · anamorfozatór · anamorfóză · ananás · anancást · anancástic · anandríe · anantapodotón · anápăda · anapést · anapéstic · anaplasmóză · anaplástic · anaplastíe · anaplazíe · anápoda · anaptíctic · anaptíxă · anárhic

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ANÁNGHIE

abdominalgie · archie · arhie · bránhie · brónchie · brónhie · báșchie · béșchie · cióchie · didáhie · fáchie · múchie · neuroonichie · ofíchie · pláchie · réchie · róchie · stanróchie · áșchie · íschie

Sinonimi e antonimi di anánghie sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ANÁNGHIE»

anánghie ·

Traduzione di anánghie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANÁNGHIE

Conosci la traduzione di anánghie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di anánghie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anánghie» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

麻烦
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

problema
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trouble
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मुसीबत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشكلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

беда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dificuldade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কষ্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

difficulté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

masalah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schwierigkeiten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トラブル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수고
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rắc rối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரச்சனையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समस्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sorun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

difficoltà
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kłopot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

біда
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

anánghie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταλαιπωρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeilikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

besvär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trøbbel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anánghie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANÁNGHIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anánghie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «anánghie».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su anánghie

ESEMPI

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ANÁNGHIE»

Scopri l'uso di anánghie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anánghie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influența grecească asupra limbii române: pînă în secolul ...
Mie îmi par înca vu aproximativ 100, si anume : acrostih, aerisi, agale, agramat, alandala, anánghie, anápoda, apelpisit, arghirofilie, arhetip, babac, calaican (calacan), canonist, cartofor, catadixi, categorisi, caterisi, catihet, chefal, concinâ, ...
H. Mihăescu, 1966
2
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 43
Astfel,_ anánghie, ármie, astüţie, chinóvie, cimótie, gubérnie, injürie, mántie, năzbitie, osirdie, vipie, zavistie apar accentuate incorect pe silaba penultimă (ananghie, armie, astuţíe, chinovie, cimotie, gubernie, injurie, mantie, năzbítie, osîrdie, ...
Mioara Avram, 1987
3
Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 610
388 amor 526 amoreză 571 amuzarisi 433 amvon 148, 432, 436 an ac 61 ut hon 510 anaforâ 430, 542 anaforale 558 anâforă 432. 436 anagnostis 398 analoghi 337 anangheon 398 anánghie 435 ananghion 337 anapoda 435 610.
Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 24
a 2. opt. i przen. skrzywiony obraz; obraz (jak) w krzywym zwierciadle ananás, ananási 1. rz. m. bot. kulin. ananas (Ananas sativus) 2. przym. nieodm. (o innych owocach) ananasowy anánghie rz. i. opresja; tarapaty /. mn.; ...
Jan Reychman, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anánghie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ananghie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT