Scarica l'app
educalingo
apă-álbă

Significato di "apă-álbă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APĂ-ÁLBĂ IN RUMENO

apă-álbă


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON APĂ-ÁLBĂ

buruiană-álbă · ceapă-álbă · ferecă-álbă · furnică álbă · gálbă · hálbă · iárbă-álbă · jálbă · nálbă · poală-álbă · poálă-álbă · rapiță álbă · soálbă · sálbă · urzică álbă · álbă · ápă álbă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME APĂ-ÁLBĂ

apă gazoásă · apă metálică · ápă oxigenátă · ápă regálă · apă sfințítă · apă-boteáză · ápă-neágră · ápăr · apărá · apăráie · apăráre · apărát · apărat · apărătór · apărător · apăreá · apăríe · apăsá · apăsáre · apăsare

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME APĂ-ÁLBĂ

abúbă · amoebă · amíbă · angóbă · antitrómbă · autodúbă · boábă · boámbă · broájbă · bábă · bárbă · bómbă · jalbă · sehélbă · sélbă · sólbă · tólbă · ábubă · áĭbă · țuhélbă

Sinonimi e antonimi di apă-álbă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APĂ-ÁLBĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «apă-álbă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «APĂ-ÁLBĂ»

apă-álbă ·

Traduzione di apă-álbă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APĂ-ÁLBĂ

Conosci la traduzione di apă-álbă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di apă-álbă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apă-álbă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

水白色
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Agua -White
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Water - White
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जल -व्हाइट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الماء الأبيض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Вода - белый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Água- Branca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জল- হোয়াইট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Water- Blanc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Air putih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wasser - Weiß
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無色透明の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

물 - 화이트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Water-Putih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nước -White
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீர் வெள்ளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाणी-व्हाइट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Su Beyaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

acqua -White
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Woda - Biała
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Вода -білий
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

apă-álbă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Νερό - Άσπρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Water -White
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vatten -White
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vann -White
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apă-álbă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APĂ-ÁLBĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apă-álbă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «apă-álbă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su apă-álbă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «APĂ-ÁLBĂ»

Scopri l'uso di apă-álbă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apă-álbă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doamna apelor
Spun că va trece prin foc şi va deveni la fel de pur ca o roză albă. — O roză albă?! repet şocată. — Nu se referă la York, spune ea clătinând din cap. Vor să zică alb ca luna albă, alb ca o apă albă, ca zăpada proaspăt căzută, nare importanţă.
Philippa Gregory, 2015
2
Povești populare românești - Pagina 90
După ce se odihni, aude un glas din pădure: _ Fata mamii, fata manii, vino să bei apă că tu m-ai curăţat de nomol. A băut apă ... Trecu un suvoi de apă albă ca spuma de mare, fata se sperie, dar n-o deşteptă pe Sfinta Duminica. Cînd trecu ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
Înainte de furtună (Romanian edition)
Apoi am suflat în lumânarea de pe pervaz şi am urmărit ploaia şi apa sărată care băteau în geamul din faţa noastră. ... Îmi dădeam seama după apa albă şi înspumată că valurile erau foarte înalte şi se izbeau nebuneşte unul de altul.
Diane Chamberlain, 2013
4
Pe jos de-a lungul Nilului
Era un caiacist – un profesionist, după felul în care a aterizat cu susul în jos în apa albă, dar a reuşit totuşi să execute un eskimo roll*1 şi să se ridice la loc în poziţie normală. Mulţimea a ovaţionat şi tipul a ridicat un pumn, strigând de bucurie ...
Levison Wood, 2015
5
Frontiera invizibilă (Romanian edition)
Rîul Arve curgea potolit în seara aceea; vara, deşi cu apă din plin, a fost lungă, iar gheţarii îşi pierduseră toată zăpada, lăsînd un rîuleţ să curgă iritant pe fundul albiei mari, care în timpul primăverii îţi înfăţişa un rîu ca o furtună de apă albă şi gri ...
Kilian Jornet, 2014
6
Thelma
Mă îndoiesc! și Errington zâmbi visător pe când își întoarse capul din nou spre vârtejul lânos de apă albă, aridă, văzu de îndată cu privirea rapidă a unui artist ce a înțeles mintea lui bolnavă prin Elfdanz, în rotirea fantastică, formele ...
Marie Corelli, 2012
7
Baudolino
Aud un cântec şi simt un balsam şio aromă, oh, Dumnezeul meu, simt pe limbă o dulceaţă ca de miere... Văd o biserică de cristal cu un altar în mijloc, din care iese o apă albă ca laptele. Biserica, pe partea de miazăzi pare o piatră preţioasă, ...
Umberto Eco, 2013
8
Un caz de divorț. Povestiri fantastice
Vaporul aluneca pe oglinda apei, aruncând spre cerul spuzit de stele un şarpe mare de fum negru; iar în spatele nostru, apa albă, agitată de trecerea rapidă a navei grele, răscolită de elice, făcea spumă, părea să se zvârcolească, învolbura ...
Guy de Maupassant, 2013
9
Istoria celor 13 - Pagina 30
... un fel de beteală asemănătoare cu sclipirile jucăuşe ale unor firicele de sticlă, şi volburile de apă albă pe care vântul le răsuceşte ca pe o pulbere luminoasă peste acoperişuri, şi repezile revărsări aie burlanelor bolborosind şi spumegând; ...
Balzac, Honoré de, 2013
10
Străinii din Kipukua
Câteva peşteri îşi deschideau gurile flămânde de lumină; una din ele arunca în prăpastie o vână de apă albă, care se poticnea în nişte praguri de piatră şi le escalada în năprasnice şi graţioase salturi. Era un spectacol la care făcea să te uiţi, ...
Valeriu Anania, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apă-Álbă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/apa-alba-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT