Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apărătór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APĂRĂTÓR

apăra + suf. -(ă)tor.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APĂRĂTÓR IN RUMENO

apărătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA APĂRĂTÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «apărătór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apărătór nel dizionario rumeno

DIFESA 1) Persona che protegge o protegge (qualcuno o qualcosa); protettiva. 2) Una persona che difende la causa davanti ai tribunali o fornisce assistenza legale; avvocato. 3) Sport Un giocatore di una squadra che difende il cancello. (a) difendere + suf APĂRĂTÓR2 ~i m. 1) Persoană care apără sau protejează (pe cineva sau ceva); protector. 2) Persoană care apără cauza în fața justiției sau care acordă asistență juridică; avocat. 3) sport Jucător dintr-o echipă care apără poarta. /a (se) apăra + suf. ~tor

Clicca per vedere la definizione originale di «apărătór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON APĂRĂTÓR


arătór
arătór
asigurătór
asigurătór
conlucrătór
conlucrătór
cumpărătór
cumpărătór
cutremurătór
cutremurătór
cărătór
cărătór
cățărătór
cățărătór
fluierătór
fluierătór
fluturătór
fluturătór
fulgerătór
fulgerătór
furătór
furătór
intrătór
intrătór
îmbucurătór
îmbucurătór
împovărătór
împovărătór
înconjurătór
înconjurătór
îndurătór
îndurătór
înfiorătór
înfiorătór
înfășurătór
înfășurătór
îngrijorătór
îngrijorătór
înviorătór
înviorătór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME APĂRĂTÓR

apă sfințítă
apă-álbă
apă-boteáză
ápă-neágră
ápăr
apărá
apăráie
apăráre
apărát
apărat
apărător
apăr
apăríe
apă
apăsáre
apăsare
apăsát
apăsătór
apătós
apătoșá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME APĂRĂTÓR

jurătór
lucrătór
lătrătór
murmurătór
mustrătór
măsurătór
măturătór
neapărătór
neastâmpărătór
neîndurătór
numărătór
onorătór
preacurătór
prelucrătór
prosperătór
purpurătór
păstrătór
reasigurătór
răscumpărătór
sărătór

Sinonimi e antonimi di apărătór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APĂRĂTÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «apărătór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di apărătór

ANTONIMI DI «APĂRĂTÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «apărătór» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di apărătór

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «APĂRĂTÓR»

Traduzione di apărătór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APĂRĂTÓR

Conosci la traduzione di apărătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di apărătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apărătór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

出现
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aparecer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

appear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिखाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ظهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

появляться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aparecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রদর্শিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apparaître
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muncul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erscheinen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

現れます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

katon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuất hiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோன்றும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिसून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görünmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apparire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pojawić się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

з´являтися
40 milioni di parlanti

rumeno

apărătór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμφανίζονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verskyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

visas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vises
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apărătór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APĂRĂTÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apărătór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su apărătór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «APĂRĂTÓR»

Scopri l'uso di apărătór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apărătór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorandul, 1892-1894: - Pagina 70
Acestora li s-au asigurat unii dintre cei mai buni apărători, după cum urmează: Dr. Ioan Raţiu/ apărător, dr. Amos Frâncu Gheorghe Pop de Băseşti/ apărător dr. Aurel Isac Dr. Vasile Lucaciu/ apărător dr. Stefanovitz Milos Dimitrie Comşa/ ...
Pompiliu Teodor, 1994
2
Inscripţiile din Scythia Minor - Volumul 2 - Pagina 374
AuSwxou, EnNAOA av, 'AX£!;av8po; — aţ BaXepu; ATE — oro — Euodos sau al lui Euodos; — apărător; Gykeis al lui Ko — al lui — kiou le; Theophilos al lui Theophilos; — Dionysis al lui Metrodoros apărător; — Diogenes al lui Ascos le ...
Emilia Doruţiu-Boilă, 1987
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Părţile 1-3 - Pagina 608
Tribunalului, în şedinţa din 25 Noemvrie 1940, după luarea interogatoriului, inculpatul a cerut să i se numească un apărător din oficiu, întrucât apărătorul său angajat, d-l avocat Popescu, lipseşte din localitate. Că, Tribunalul, argumentând că, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
4
Inscriptiones Scythiae Minoris graecae et latinae - Pagina 374
Au8«xou, EnNACA — — — av, 'AX£^avSpo; — — — BaXipiţ ATE ,, — oro — Euodos sau al lui Euodos; — apărător; Gykcis al lui Ko — al lui — kiou le; Theophilos al lui Theophilos; — Dionysis al lui Metrodoros apărător; — Diogenes al lui ...
D. M. Pippidi, ‎Iorgu Stoian, 1983
5
Ghiță Popp: un condamnat politic în arhivele serviciilor ... - Pagina 178
Istrate Alexandru şi Ghimicescu Eugen de apărătorul lor ales dl. av. Pavelescu Constantin; serg. maj. Mocanu Gheorghe, de apărătorul său ales dl. av. Biţă Virgil; Ghiţă Pop, Andrei Ionel Mureşanu, plut. maj. Mărcuşanu Gheorghe, TudorT.
Șerban Madgearu, 1998
6
Jurisprudență și doctrină penală în materia corupției - Pagina 52
(DESEMNAREA APĂRĂTORULUI DIN OFICIU. APĂRĂTOR ALES) în cazurile când asistenţa juridică a inculpatului este obligatorie, instanţa, după ce a amânat o dată cauza la cererea acestuia de a angaja un apărător, va judeca procesul cu ...
Dorin Ciuncan, 2004
7
Global Pharmaceuticals: Ethics, Markets, Practices - Pagina 77
... missing. lear that the gap between what the data from these THE NEW MEDICAL OIKUMENE JJ. Number of Number of Number of All suicidal patients suicides suicide attempts acts as % 'eridone 2,607 9 43 2.00 aparator 621 1 5 1.00 ;ebo ...
Adriana Petryna, ‎Andrew Lakoff, ‎Arthur Kleinman, 2006
8
Viața pe un peron (Romanian edition)
Un bărbat și o femeie se întâlnesc pe peronul unei gări pustii.
Octavian Paler, 2014
9
Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 220
Această concepție oferită asupra poporului de către mitropolitul Dosoftei îl face pe acesta un apărător al dreptei credințe, dar și al filantropiei creștine. Prin scrierile sale, acesta devine mult mai apropiat de popor, întrucât literatura religioasă ...
Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015
10
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 855
6931 defender , canon law. the name by which the defendant or respondent is known in the ecclesiastical courts. apărător , Drept canonic. numele prin care inculpatul sau pârâtul este cunoscut în instanțele ecleziastice. 6932 defender - a ...
Nam Nguyen, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apărătór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/aparator>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z