Scarica l'app
educalingo
arzător

Significato di "arzător" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARZĂTOR IN RUMENO

arzător


CHE SIGNIFICA ARZĂTOR IN RUMENO

definizione di arzător nel dizionario rumeno

bruciatore, -oáre adj. Chi ti brucia brucia: la materia bruciata. Fig. Viù, viñi: pali in fiamme.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ARZĂTOR

apărător · ascultător · comis călător · delăsător · deschizător · jucător · satisfăcător · zdruncinător

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ARZĂTOR

aruncătúră · arvál · arvanít · árvă · arvícol · arvónă · arvonésc · arvoní · arvúnă · arvuní · arvuníre · arz · arzătór · arzehál · arzihál · arzmahzár · arzói · arzós · arzúĭ · arzulíu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ARZĂTOR

actor · administrátor · aligátor · amăgitor · asaltátor · asimilátor · autocrátor · bucinátor · băutor · calefáctor · castor · chéstor · coadministrátor · codiréctor · compensator · conscríptor · constrúctor · cántor · cástor · cârmuítor

Sinonimi e antonimi di arzător sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ARZĂTOR»

arzător ·

Traduzione di arzător in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARZĂTOR

Conosci la traduzione di arzător in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di arzător verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arzător» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

火炉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

quemador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

burner
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बर्नर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حارق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

горелка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

queimador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দহনকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brûleur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembakar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Brenner
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バーナー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연소기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

burner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

burner
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பர்னர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बर्नर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

brülör
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bruciatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

palnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пальник
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

arzător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καυστήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brander
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brännare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brenner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arzător

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARZĂTOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arzător
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «arzător».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su arzător

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ARZĂTOR»

Scopri l'uso di arzător nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arzător e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1178
Iar cine nu va cădea la pământ, nici se va închina, să fie aruncat în mijlocul unui cuptor cu foc arzător. 12. Dar sunt nişte iudei, pe care iai pus cârmuitori peste ţinutul Babilonului: Şadrac, Meşac şi AbedNego. Aceşti bărbaţi, nici că au luat în ...
Librăria Veche, 2015
2
Cântecul, jocul și hora ideilor
Beniamin Apahidean. COntraSte (Idei din lectura cărţii: „Vraja marelui nord”, de Jean Leroy-Guyo, Ed. Meridiane, 1981) În nord, pe-un alb imaculat, O pată neagră pură s-a lăsat. În timp ce-un soare arzător, Ardea un habitat la sud d-ecuator.
Beniamin Apahidean, 2013
3
Buletinul Stiintific - Volumul 16 - Pagina 64
coeficientul excesului de aer, L„ — aerul minim teoretic necesar arderii, igr — entalpia specifică a gazelor de ardere la ieşirea din arzător la temperatura tu, = Vgt — volumul gazelor de ardere la intrarea şi ieşirea din arzător, Cv fmi si Cs fme ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1973
4
Tragedie în trei acte
Sir Charles experimentă cu un creion. Îl lăsă să se rostogolească de pe colțul poliței. Obiectul lovi podeaua la cel puțin treizeci de centimetri distanță de pată și se rostogoli spre interior, către arzătorul de gaze. ― Ei bine, comentă domnul ...
Agatha Christie, 2015
5
Oameni, îngeri și demoni (Romanian edition)
Ochii fratelui meu pentru o clipă mi-au părut traversați de un fascicul arzător răsărit direct din lăuntrul inimii. Apoi, simțindu-mi interesul, se îngustară, în acel mod suspicios. ― Domniță, ce ai de gând să faci? o iscodi el, cu inflexiuni grave în ...
Lina Moacă, 2014
6
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Este un lichid limpede, mobil, incolor sau slab gălbui, cu gust arzător, răcoritor şi miros aromat, caracteristic. Prin tratare cu alcalii din uleiul volatil de eucalipt se separă o fracţiune care se comercializează sub denumirea de cineol, dar al cărei ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
7
Casa cu rodii - Pagina 35
... şi nu se putu abține să-i spună păunului alb ca laptele care strălucea pe balustradă, că toată lumea ştia că, copilul unui rege va fi rege iar copilul unui arzător de mangal va fi arzător de mangal şi că este absurd să pretinzi că nu este astfel.
Wilde, Oscar, 2013
8
Însemnări zilnice
se găseşte jos şi atunci când te uiţi pe fereastra arcuită îi vezi pe ceilalţi stând în soarele arzător, drept în faţa ferestrei, o privelişte ideală pe care o ai din interior, unde eşti la răcoare. După masa de prânz leam citit Fiica regelui Codra, una ...
Regina Maria a României, 2014
9
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Hreanul are rădăcina groasă, iar frunzele, cu miros puternic, aromat şi gust iute, arzător. Frunzele sunt mari şi florile albe. Din punct de vedere yoga, este dublu yang. De la el se utilizează rizomii până la maximum 30 cm, deoarece, pe măsură ...
Speranța Anton, 2012
10
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
Și Proorocul Osea zice, pentru sfârșitul lumii, așa: „În vremile cele de apoi va trimite Domnul vânt arzător din pustie asupra lor și se vor usca cu totul vinele lor și tot vasul cel mai plăcut al lor se va defăima și cele ce vor avea în pântece vor ...
Zosima Pascal Prodormit, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARZĂTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arzător nel contesto delle seguenti notizie.
1
Negocieri de pace la Paris asupra Ucrainei, în umbra conflictului sirian
... summit, François Hollande, și se va întâlni cu cancelarul german Angela Merkel, pentru a discuta subiectul cel mai arzător din aceste zile, și anume Siria. «AGERPRES, ott 15»
2
Vladimir Putin - Barack Obama, atacuri reciproce la ONU
Cel mai arzător subiect a fost legat de războiul din Siria. Toată lumea aștepta punctul de vedere al liderilor cu privire la conflictul de acolo. PUBLICITATE. «DC News, set 15»
3
Metodă puţin costisitoare pentru creşterea eficienţei panourilor …
... nevoie să funcţioneze la un anumit regim de temperatură pentru a oferi randamentul maxim, din păcate greu de păstrat sub soarele arzător de pe timpul verii. «go4it.ro, set 15»
4
Sute de refugiaţi sirieni din Turcia şi-au reluat marşul către graniţa …
Aproximativ 850 de migranţi şi-au petrecut trei nopţi sub cerul liber şi s-au păzit de soarele arzător cu ajutorul corturilor, umbrelelor şi păturilor distribuite de ... «Adevărul, set 15»
5
Mesajul surprinzător transmis de Patriarhul Daniel românilor din …
... se împleteşte cu nostalgia locurilor natale, cu sentimentul de dor arzător după cei dragi, resimţit atât de puternic printre străini. Această stare de dor, asumată ... «Gândul, ago 15»
6
METEO 7 august 2015: Soarele arzător domină întreaga ţară! Câte …
Astăzi vremea va fi determinată de influența unei zone de aer cu presiunea atmosferică normală. Se prevede cer predominant senin, fără precipitații. Vânt din ... «PUBLIKA TV, ago 15»
7
Ziua în care sa născut psihologul care avea să revoluţioneze felul în …
1916 - A încetat din viaţă chimistul Nicolae Teclu, care a inventat un arzător cu mecanism de reglare a raportului dintre aer şi gaz. (n. 18 octombrie 1839). «Descopera, lug 15»
8
26 iulie în istorie: România eliberează Basarabia. Fidel Castro …
A murit Nicolae Teclu, chimist care a dat numele unui nou tip de arzător (bec), Arzătorul Teclu. A studiat ingineria și arhitectura, iar apoi chimia. Și-a continuat ... «Romania Libera, lug 15»
9
UAU! Visul arzător al „Pamelei de România”
UAU! Visul arzător al „Pamelei de România”. Apreciez ! Nu-mi place ! 0. Mircea VRABIE: Joi, 14 Feb 2013, 10:54. Poze. Video. Poze. Video. Lucrez... Simona ... «MyTex.ro, giu 15»
10
Ochelarii de soare ne pot afecta vederea. De ce trebuie să ţinem cont
Soarele arzător ne pune la grea încercare ochii sensibili, iar cumpărarea unor ochelari de soare periculoşi de la tarabe, metrou sau supermarketuri nu fac decât ... «Realitatea, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arzător [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/arzator-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT