Scarica l'app
educalingo
asimiláție

Significato di "asimiláție" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASIMILÁȚIE

lat. assimila-tio,~onis, fr. assimilation

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ASIMILÁȚIE IN RUMENO

asimiláție


CHE SIGNIFICA ASIMILÁȚIE IN RUMENO

definizione di asimiláție nel dizionario rumeno

ASIMILAZIONE 1) fiziol. Il processo metabolico in cui le sostanze digerite vengono trasformate in sostanze che sono di proprietà dell'organismo. 2) lingv. Modifica di un suono sotto l'influenza di altri suoni nelle vicinanze. [G.-d. assimilazione]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ASIMILÁȚIE

abláție · aduláție · aerotrianguláție · afabuláție · ambuláție · anguláție · anovuláție · antecalculáție · antiinfláție · anuláție · apeláție · articuláție · asibiláție · autocirculáție · autoflageláție · autoosciláție · calculáție · canceláție · cantiláție · capituláție

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ASIMILÁȚIE

asilogístic · asimbolíe · asimétric · asimetríe · asimilá · asimilábil · asimiláre · asimilatív · asimilátor · asimilatór · asimilațiúne · asimiléz · asimptomátic · asimptótă · asimptótic · asinápsă · asinclitísm · asincrón · asincrónic · asincronísm

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ASIMILÁȚIE

caviláție · circuláție · circumvaláție · coarticuláție · compiláție · confabuláție · congratuláție · consoláție · consteláție · contempláție · contravaláție · copuláție · coreláție · cumuláție · cupeláție · deambuláție · decapsuláție · deceláție · decongeláție · defibriláție

Sinonimi e antonimi di asimiláție sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASIMILÁȚIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «asimiláție» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ASIMILÁȚIE»

asimiláție ·

Traduzione di asimiláție in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASIMILÁȚIE

Conosci la traduzione di asimiláție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di asimiláție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asimiláție» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

同化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

asimilación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

assimilation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परिपाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استيعاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ассимиляция
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

assimilação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আত্তীকরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

assimilation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

asimilasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Assimilation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

同化
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

assimilation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng hóa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சீரழிவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकरुपता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asimilasyon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

assimilazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

asymilacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

асиміляція
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

asimiláție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφομοίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

assimilasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

assimilering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

assimilering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asimiláție

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASIMILÁȚIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asimiláție
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «asimiláție».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su asimiláție

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ASIMILÁȚIE»

Scopri l'uso di asimiláție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asimiláție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psihologia mecanismelor cognitive
Ca urmare a şirului de modificări interne ale substanţelor sau diferitelor forme de energie, se ajunge la realizarea procesului de asimilaţie în stare a compensa descompunerea propriei substanţe a organismului. Între asimilaţie şi dezasimilaţie ...
Mielu Zlate, 2013
2
Studii si Cercetări. Stiinte Medicale - Volumul 9 - Pagina 43
Oxidaba biológica este mecanismul principal al dezasimilatiei si la prima vedere sar párea curios cà predominenta oxidatiei iavorizcazâ predominenta asimilajiei. Predomínenla oxidatiei este cauza predominentei asimilatiei pentru cá energía ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1962
3
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 95
427 - 428), rätiind (< lat. retundus) D I. rattindC \:ä <om pozifie nazalä in pantan^ag (< vsl. pontonogiî) 3.5.2.4 ä о, и (1) sub influenta asimilatoarc a (scmi)vocalclor о. u: (la) asimilatie regresiva : bîrgooàn. bVogosWoviiä P I. conin, cotúna me' О ...
Adrian Turculeț, 2002
4
Controlul cărții
Pericolul asimilării este considerat a fi la fel de mare în Statele Unite, ca şi în ţările socialiste. În legătură cu aceasta se spune: «În zilele noastre asimilaţia a căpătat cetăţenie până şi în limba idiş, sub denumirea legendară: Moarte prin sărut (E ...
Liliana Corobca, 2014
5
Regenerarea arboretelor - Pagina 32
nea căreia, într-un anumit complex staţional, intensitatea asimilaţiei clorofiliene este maximă. Dacă intensitatea luminii scade sub această valoare, scade şi intensitatea fotosintezei la specia dată. Asimilaţia carbonului din aerul atmosferic ...
Nicolae Constantinescu (ing.), 1963
6
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 145
4 (D. cunostintc) Саге poate li însusit. asimilare sf [Al. DA / PI: -liri / E: asimila] 1 Asimilatie (1). 2 Feno- menul de transformare (aproape idéntica) a cuiva sau a ceva in cinc va sau in ceva Si: asimilatie (3). 3 Integrare în ait grup social sau ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Probleme fundamentale ale Transilvaniei - Pagina 71
Mai mult: această putere de asimilaţie etnică dă unui popor nota vitalităţii sale". ..Pe cit este de normală asimilaţia etnică firească in condiţiile egalităţii, pe atil de monstruoasă asimilaţia artificială, care. vizează naţionalităţi conştiente.
Victor Jinga, ‎Mihai D. Drecin, ‎Margareta Susana Spânu, 1995
8
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 130
Uneori. asimilaţia se produce în anumite forme de declinare sau eonjugare, din care se generalizeaza asupra altora. Iĭepoată-mea, cînd avea doi ani şi opt luni, zicea jereastrã, dar jelestrile. Forma. plãsea in loc de prăsea seexplică. la pluralul ...
Sextil Pușcariu, 1976
9
Alimentația animalelor domestice - Pagina 100
i de energie cheltuită pentru munca de digestie si de asimilaţie, ele reprezen- tînd abia 8 — 10% din aceasta. Restul de energie cheltuită pentru munca de digestie şi de asimilaţie se repartizează pentru acţiunile de intensificare a ...
Gh Băia, ‎E. Pălămaru, ‎E. Roșu, 1962
10
Natura și structura materiei vii - Pagina 46
Pentru intuirea mai clară a interacţiunilor dintre componentele biostructurii şi a efectelor acestor interacţiuni asupra componentelor biostructurii, să examinăm, de exemplu, mersul procesului de asimilaţie. Orice particulă materială (moleculă, ...
Eugen Macovschi, 1972
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asimiláție [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/asimilatie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT