Significato di "bacceá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BACCEÁ

bacceá (baccéle), s. f. – Bătrîn decrepit, ramolit, terminat. Tc. bahsizça „fără valoare” (Iorgu, GS, IV, 381). Scriban se gîndește, cu mai puține șanse, de a se adeveri, la tc. baǵci.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BACCEÁ IN RUMENO

bacceá

CHE SIGNIFICA BACCEÁ IN RUMENO

definizione di bacceá nel dizionario rumeno

BACCEÁ ~ éle f. Vecchio (lacero) con idee obsolete, retrogrado. [Art. bacceaua; G.-d. baccelei; Silo bac-cel] / Orig. App.

BACCEÁ ~éle f. depr. Bătrân (ramolit) cu idei perimate, retrograde. [Art. bacceaua; G.-D. baccelei; Sil. bac-cea] /Orig. nec.

SINONIMI DI «BACCEÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «bacceá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di bacceá

babalấc

TRADUZIONE DI BACCEÁ

Conosci la traduzione di bacceá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di bacceá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bacceá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: BACC
• Traduttore italiano - spagnolo: BACC
• Traduttore italiano - inglese: BACC
• Traduttore italiano - hindi: BACC
• Traduttore italiano - arabo: مركز المؤتمرات
• Traduttore italiano - russo: BACC
• Traduttore italiano - portoghese: BACC
• Traduttore italiano - bengalese: Bacca
• Traduttore italiano - francese: BACC
• Traduttore italiano - malese: Bacca
• Traduttore italiano - tedesco: BACC
• Traduttore italiano - giapponese: BACC
• Traduttore italiano - coreano: BACC
• Traduttore italiano - giavanese: Bacca
• Traduttore italiano - vietnamita: BACC
• Traduttore italiano - tamil: பெரி பழவடிவம்
• Traduttore italiano - marathi: Bacca
• Traduttore italiano - turco: Bacca
• Traduttore italiano - italiano: BACC
• Traduttore italiano - polacco: BACC
• Traduttore italiano - ucraino: BACC
• rumeno: bacceá
• Traduttore italiano - greco: BACC
• Traduttore italiano - afrikaans: BREK
• Traduttore italiano - svedese: BACC
• Traduttore italiano - norvegese: BACC

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BACCEÁ»

Scopri l'uso di bacceá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bacceá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Archidipno, Overo Dell'Insalata, E Dell'Vso Di Essa (etc.) - Pagina 364

DueAutari-trou'io, che trattino del mangiaryi .fi pißflli )9e/Eloi, infierno-con i bacceá'i; de' quali что ë AlefT andro lPetronio пе1*НЬ.3.. del modo :di :coni: la ‚Гаити: fcriuendo; Diofcotidcnon .beißrittocaßfoeruna„dquâflliabeßßtppœ Ipocrafe loa ...

Salvatore Massonio, 1627

Museum Wormianum seu Historia rerum rariorum, tam ... - Pagina 197

Ad pifces capiendos etiam in uíum funt traduite , unde pifcatorie bacce á quibufdam dicuntur. Ex iishoc paratur pharmacum , quod in tali cafu valde commendatur. çt. coccularum , adipis agni an ^ß. cafei antiqui ijiß. fem. cannabin. ^j. Aneth.

Olaf Worm, 1655

De Elemento Aeris Tractatus Physico-Experimentalis In quo ...

Philofophiœ Bnccalaureus, с thlîces,& Mathematum Auditor. Eruditus D. Sebaíìianus Wünckler, Nerîcus Е35. greníis, AA. LL. 8: РЫ101ЬрЫг BacceÁ laurens, Phyíîees, 8: Mathematunx'_Auditor. г Еги— EtudimD. Laurentius Swoboda, Всеми: ...

Jan Flašner, 1748

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 50

analie bacántá, bacánte rz. z. bachantka; de ~ bachancki bacará, bacarále rz. i. szkl. karc. bakarat bácá, báce rz. i. bot. jagoda bacáu rz. m. : a-si gási bacául pouf. napytac sobie biedy dok.; wpadac bacceá, baccéle rz. i. pogardl.

Jan Reychman, 1970