Significato di "baládic" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI BALÁDIC IN RUMENO

baládic

CHE SIGNIFICA BALÁDIC IN RUMENO

definizione di baládic nel dizionario rumeno

baladic s. m., pl. ballate; F. Ballad, pl. ballata

TRADUZIONE DI BALÁDIC

Conosci la traduzione di baládic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di baládic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baládic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 巴拉德
• Traduttore italiano - spagnolo: Balad
• Traduttore italiano - inglese: Balad
• Traduttore italiano - hindi: Balad
• Traduttore italiano - arabo: البلد
• Traduttore italiano - russo: Балад
• Traduttore italiano - portoghese: Balad
• Traduttore italiano - bengalese: গাথা
• Traduttore italiano - francese: Balad
• Traduttore italiano - malese: balada
• Traduttore italiano - tedesco: Balad
• Traduttore italiano - giapponese: バラド
• Traduttore italiano - coreano: 발라드
• Traduttore italiano - giavanese: kidhung
• Traduttore italiano - vietnamita: Balad
• Traduttore italiano - tamil: கதைப்பாடல்
• Traduttore italiano - marathi: लावणी
• Traduttore italiano - turco: türkü
• Traduttore italiano - italiano: Balad
• Traduttore italiano - polacco: balad
• Traduttore italiano - ucraino: Балад
• rumeno: baládic
• Traduttore italiano - greco: Balad
• Traduttore italiano - afrikaans: Balad
• Traduttore italiano - svedese: Balad
• Traduttore italiano - norvegese: Balad

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BALÁDIC»

Scopri l'uso di baládic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baládic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Eminescu: Arghezi - Pagina 122

Variante, o primă redactare, în versuri albe, a aceluiaşi motiv bala- dic. datînd-o circa 1872 ; şi strofa, în prima ei formă, sună astfel : Iar a doua zi sta calul Ei cel alb la poarta curţii Dar ea singură(-i) rămasă Dusă-n lume prin păduri.

Vladimir Streinu, 1976

Poezia lui Mihai Beniuc - Pagina 226

Trecutul ca mit tragic, întreţesut cu vizionarismul bala- dic, oferit de folclor, a generat construcţia personajului Chivără Roşie, un Făt-Frumos al românilor moţi ; eroii populari ai istoriei fac împreună cu eroii baladelor o prezenţă unică şi vie ; ei ...

V. Fanache, 1972

Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzado. ... - Pagina 41

_-.—. .,.,A...Ñ Bala dic-l E fiapalaria que fi- predica. 41.

Alfonso Pérez de Lara, 1672

Dn. Andreae Alciati opera - Pagina 18

f natura cötrafius -Xemf ml extraofdl* poma delcendat, nariuc ab blc (орт; exillimauit Bala dic'ium'ugfßagíœf' dus 8( eccleflam nulla translationůg tener" Quapm' pter lì ecclelìa ac {011С1ШС1О llgnetul': Серега ройгето nihilqöter Emphyteofìm ...

André Alciat, 1537

Rituum qui olim apud romanos obtinuerunt succinta ... - Pagina 350

Cute: , Vincx, Plutci (y) machines eram, qua; paulacim urb¡ obsesiz' admota: milítes ad cam accedemos tegebant , unde subrepere díCuntur (z). Turre¡ [ligncas , que falc s. 'bala' dic-&bancos ("Z ] adhibebant plerumque mobilcs (a) ...

Willem Hendrik Nieupoort, ‎Johann Matthias Gesner, ‎Wilhelm Otto Reitz, 1774

De contractibus tomi tres ... - Pagina 497

40 lui publicum petits priuatorti Udi non X.Bala\dic.$.paclorumn.% . Vbi notât pa- poteíi.- •:.:•:<□ □ .- <ftumdicireaIe,quandotrimfitad-ím-edes: 4 1 écarta diuißo еП paßt in tacitü,fy- ex* petforatlerverô, q uado nó eil ad ipfos tran- prißum-paiium ...

Pedro de Oñate, 1646

Annales suevici, sive Chronica rerum gestarum ... - Pagina 362

‚(мы 171 Artbia'ox 26+ Ari/ile t Argentaria ra/Irunt 16 f Argentina .ì quo eoruüta 3. alim Silber - [bala dic'ia I8? A rgeiatoraruin 20;. )rope Argenterateî оттуда': ад prelium inter (32'matie: Ó' Iulianilm '45 Argentoratenfë templumv nlm шт à „мы“ (у ...

Martin Crusius, 1595

Opera, in duodecim tomos distributa - Pagina 351

_Nec dabiam ost , qaanta bala dic¡ rcoorclztia debo-atar , quem Spíritus Saacta: exocllcmzffimo sai mayoria' miracalo consocravit . 32. Extant ex veteri disciplina firmísïima argumenta , que probant Pentecostes nomen olim signisicasïe tum ...

pape Benoit XIV, 1751

Celsi Bargalii... Tractatus insignis atque utilissimus de ... - Pagina 249

0a Bala'. in a'. I. C. tod. n. y. (FOL Pro resolutionef contraríorum Bart. C9' Bala'. dic?. 10:. ita distinguunt : Aut constabat quos esset instiruturus Testator, finon dolo fuilset in¡ ductus ad me instituendum , seu ad non revocandum Testamentum , in ...

Celso Bargagli, 1700

Iacobi Bruckeri ... Institutiones historiae philosophicae ... - Pagina 395

... si t bala dic¡ (Olot, et metaphysicarn arcanam ludaeorum exhiba'l 396' ?Em PART, t. rm, 11. CAF; "Ir,_= hibetL Cuius I 'l *0Q.

Brucker (Johann Jacob), 1790