Significato di "beladónă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BELADÓNĂ

fr. belladone

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BELADÓNĂ IN RUMENO

beladónă

CHE SIGNIFICA BELADÓNĂ IN RUMENO

definizione di beladónă nel dizionario rumeno

BELADÓNÁ ~ e f 1) Pianta erbacea velenosa, con fiori marrone-violetto e frutti neri lucidi, usata in medicina; Mandrake. 2) preparazione farmaceutica fatta da questa pianta. Estratto di ~. [G.-d. Belladonna]

BELADÓNĂ ~e f. 1) Plantă erbacee otrăvitoare, cu flori brune-violete și cu fructe negre lucioase, întrebuințate în medicină; mătrăgună. 2) Preparat farmaceutic, obținut din acestă plantă. Extract de ~. [G.-D. beladonei]

SINONIMI DI «BELADÓNĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «beladónă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di beladónă

mătrăgúnă

TRADUZIONE DI BELADÓNĂ

Conosci la traduzione di beladónă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di beladónă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beladónă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: BELADONA
• Traduttore italiano - spagnolo: beladona
• Traduttore italiano - inglese: BELADONA
• Traduttore italiano - hindi: BELADONA
• Traduttore italiano - arabo: BELADONA
• Traduttore italiano - russo: BELADONA
• Traduttore italiano - portoghese: beladona
• Traduttore italiano - bengalese: মারাত্মক
• Traduttore italiano - francese: Beladona
• Traduttore italiano - malese: maut
• Traduttore italiano - tedesco: beladona
• Traduttore italiano - giapponese: BELADONA
• Traduttore italiano - coreano: BELADONA
• Traduttore italiano - giavanese: agawe
• Traduttore italiano - vietnamita: BELADONA
• Traduttore italiano - tamil: கொடிய
• Traduttore italiano - marathi: प्राणघातक
• Traduttore italiano - turco: ölümcül
• Traduttore italiano - italiano: beladona
• Traduttore italiano - polacco: BELADONA
• Traduttore italiano - ucraino: BELADONA
• rumeno: beladónă
• Traduttore italiano - greco: BELADONA
• Traduttore italiano - afrikaans: BELADONA
• Traduttore italiano - svedese: BELADONA
• Traduttore italiano - norvegese: BELADONA

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BELADÓNĂ»

Scopri l'uso di beladónă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beladónă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Crown of the Revenant King: An Argentia Dasani Adventure

Eventually, Beladona murdered the meja, abandoned Feng to the streets, and returned to Yth to make the final preparations for her destiny. When she was strong enough, she journeyed to Sormoria. Once in Khan, her true age hidden by ...

C. Justin Romano, 2010

Essential 18000 English-Haitian Creole Medical Words ...

3193 belladonna the deadly nightshade, atropa beladona solanase la ki ka touye moun, Atropa belladonna l. (solanaceae), a perennial plant indigenous to central and southern europe and cultivated in north america; it contains various ...

Nam Nguyen, 2015

Insemnarile unui tinar medic

femeia aceea cu beladona. Păi acestai un coşmar! Pe feţele felcerului şi ale moaşelor au început să joace zîmbete. Iată despre ce era vorba. Astăzi, la consultaţiile de dimineaţă, la mine în cabinet a intrat o femeie rumenă de vreo treizeci de ...

Mihail Bulgakov, 2011

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária - Pagina 225

BELADONA É a erva-do-diabo ou erva-das-feiticeiras para os povos do Mediterrâneo. O nome belladona vem do italiano, pois esta planta quando utilizada fazia os olhos das mulheres ficarem brilhantes, coruscantes, por causa da atropina.

Gil Felippe, 2005

Plantas medicinales aprobadas en Colombia - Pagina 56

Nombre científico: Atropa belladonna L. Nombre científico no válido: Atropa belladonna L. Etimología: el nombre del género Atropa, por su característica venenosa, viene del griego Atropos que significa: cruel, ineludible y se refiere a las ...

Ramiro Fonnegra G, 2007

Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ...

... dietilamida acidului lisergic (LSD), psilocibina, mescalina (din cactusul peyote), dimetiltriptamina (DMT), ayahuasca; alcaloizi din beladonă (mătrăgună); anestezice disociative: fenciclidină (PCP), ketamină; dextrometorfan; Salvia divinorum.

Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014

Lexikon der Psychologie - Volumul 1 - Pagina 177

R. Hãnni Beladonan/alcalóides da (Bella- donna-Alkaloide; Belladonna alka- loids). Substâncias psicotrópicas encontradas em muitas plantas, especialmente no gênero solánum (beladona, estramór.io). Os alcalóides da beladona são ...

Wilhelm Arnold, ‎Hans Jürgen Eysenck, ‎Richard Meili, 1976

Os rudimentos da lingüística galega: un estudio de textos ...

Curiosamente, os cambios que se poden observar nas definicións de "beldro" e "beladona" corresponden ó mesmo programa lexicográfico de actualizar os contidos e adecualos ó resto dos artigos do diccionario. Por un lado, os vellos ...

Benigno Fernández Salgado, 2000

THE LEGEND OF IGUASSU FALLS: THE FOLKLORE, MYSTERY, AND BEAUTY

Sua cabeça tremia eos olhos começaram a rolar. Tarobá correu aos suprimentos e agarrouoremédio de beladona. “Quanto é osuficiente, quanto éde mais?”, ele ponderou. EledeuaNaipi umsorvo e oroua M'BOI que o guiasseelheperdoasse.

C.W. PETERS, 2013

Die offizinellen Drogen und ihre Ersatzstoffe - Pagina 29

Hyoscyamin: C17H23OsN: rоm, usam, brit, arg, venz — und Scopolamin: C17H21O4N: Ph. omnes exe: austr, croat, serb, ross, svec, belg, gall, port. hisp — [a Atropin + b Hyoscyamin + с Scopolamin = А. H. Sc.] Atropa belladonna L. : Ph.

August Falck, ‎Max Baur, 1928