Significato di "brăcíre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRĂCÍRE

brăcíre (brăcíri), s. f. – Cordon, șiret. – Var. brăci(l)e, brăcele, brăciră, brăcină. Lat. bracῑle (Pușcariu, Conv. lit., XXXVIII, 701; Pușcariu 215; REW 1258; Candrea-Dens., 174; DAR). – Der. brăcinar, s. n. (betelie; curea, cingătoare; bretea); brăcinăriță, s. f. (betelie); desbrăcina, vb. (a descinge). Din rom. provine fără îndoială sb. bračunar „vergea de măsurat”. Cf. îmbrăca.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BRĂCÍRE IN RUMENO

brăcíre

CHE SIGNIFICA BRĂCÍRE IN RUMENO

definizione di brăcíre nel dizionario rumeno

braccialetti, braccialetti, s.f. (reg.) dita, cintura stretta.

brăcíre, brăcíri, s.f. (reg.) cingătoare, brâu îngust.

TRADUZIONE DI BRĂCÍRE

Conosci la traduzione di brăcíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di brăcíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brăcíre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: BRAC
• Traduttore italiano - spagnolo: aguilucho
• Traduttore italiano - inglese: harrier
• Traduttore italiano - hindi: BRAC
• Traduttore italiano - arabo: الهرار كلب صيد
• Traduttore italiano - russo: Брач
• Traduttore italiano - portoghese: BRAC
• Traduttore italiano - bengalese: আবর্জনা
• Traduttore italiano - francese: BRAC
• Traduttore italiano - malese: sampah
• Traduttore italiano - tedesco: Weihe
• Traduttore italiano - giapponese: BRAC
• Traduttore italiano - coreano: BRAC
• Traduttore italiano - giavanese: Trash
• Traduttore italiano - vietnamita: BRAC
• Traduttore italiano - tamil: குப்பையை
• Traduttore italiano - marathi: कचरा
• Traduttore italiano - turco: çöp
• Traduttore italiano - italiano: BRAC
• Traduttore italiano - polacco: BRAC
• Traduttore italiano - ucraino: Брач
• rumeno: brăcíre
• Traduttore italiano - greco: καταστροφεύς
• Traduttore italiano - afrikaans: kuikendief
• Traduttore italiano - svedese: BRAC
• Traduttore italiano - norvegese: BRAC

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BRĂCÍRE»

Scopri l'uso di brăcíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brăcíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Influențe românești în limbile slave de sud: Sîrbocroata - Pagina 80

... I 635, s.v. brăcíre). Explicarea formei nu pune probleme, intrucit rom. -ă- şi -ri (W), nefiind cunoscute limbii sîrbocroate, au trecut firesc la sunetele cele mai apropiate din această, limbă. : -a-, respectiv, -r-_ Scr. bràšir ,,ţesaturã, ingusta” este ...

Dorin Gămulescu, 1983