Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aguilucho" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGUILUCHO IN SPAGNOLO

a · gui · lu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUILUCHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguilucho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGUILUCHO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aguilucho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

accipitridae

Accipitridae

Gli accipitridi sono una coda di uccelli da preda diurna, con classe tassonomica di famiglia, di distribuzione cosmopolita composta da più di 200 specie. Sono caratterizzati da un becco agganciato, grande e forte, che usano per strappare la carne della loro preda o carogna. Hanno, a loro volta, forti gambe e artigli, che aggiunge un eccellente senso di visione, che permette loro di individuare potenziali preda a grande distanza. Los accipítridos son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita compuesto por más de 200 especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.

definizione di aguilucho nel dizionario spagnolo

La definizione di aguilucho nel dizionario spagnolo è pollo del águila. Un altro significato di harrier nel dizionario è anche il nome comune di parecchi uccelli falconiformi di dimensioni relativamente piccole, con la coda e le ali allungate. Generalmente, il maschio è grigio e il marrone femminile. La definición de aguilucho en el diccionario castellano es pollo del águila. Otro significado de aguilucho en el diccionario es también nombre común de varias aves falconiformes de tamaño relativamente pequeño, con la cola y las alas alargadas. Generalmente el macho es de color gris y la hembra parda.
Clicca per vedere la definizione originale di «aguilucho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGUILUCHO


animalucho
a·ni·ma·lu·cho
camilucho
ca·mi·lu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
debilucho
de·bi·lu·cho
ducho
du·cho
endeblucho
en·de·blu·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
gaucho
gau·cho
llucho
llu·cho
malucho
ma·lu·cho
mucho
mu·cho
papelucho
pa·pe·lu·cho
pilucho
pi·lu·cho
pucho
pu·cho
serrucho
se·rru·cho
trucho
tru·cho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGUILUCHO

aguijoneamiento
aguijonear
aguijoneo
águila
aguilando
aguileña
aguileño
aguilera
aguililla
agüilla
aguilón
aguilonia
aguín
aguinaldo
agüío
aguisada
aguisado
aguisamiento
aguisar
agüista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGUILUCHO

anticucho
cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
cucurucho
delgaducho
flacucho
garrucho
hucho
larguirucho
maracucho
marucho
pachucho
rucho
santucho
sucucho
tambucho
tucho

Sinonimi e antonimi di aguilucho sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGUILUCHO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aguilucho» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aguilucho

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGUILUCHO»

aguilucho águila providencia gimnasio centro deportivo comun grande chileno comen langostero accipítridos clado aves rapaces diurnas categoría taxonómica familia distribución cosmopolita compuesto más especies caracterizan poseer pico ganchudo pollo otro también nombre común varias falconiformes tamaño relativamente pequeño cola alas alargadas generalmente macho color gris hembra parda aguilucho jose gregorio adolescente sindrome down cree aguila mayor ilusion miembro traviesa pandilla hermana cuales averguenzan siempre rechazan cuentos crecer curar asunto actitud excesivamente protectora tratado persona impide otra finalidad favorecer responsabilidad personal desarrollar oyente mejor autoestima nbsp drama cinco actos verso guia campo chile buteo polyosoma quoy gaimard backed hawk rotrückenbussard presenta fases plumaje normal tipico toda cara inferior desde garganta hasta supracaudales incluyendo teatro selecto juana óscar será paire salió mamita usan laurita tome juaco sirve

Traduzione di aguilucho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGUILUCHO

Conosci la traduzione di aguilucho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aguilucho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguilucho» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aguilucho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

harrier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हैरियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهرار كلب صيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лунь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saqueador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র কুকুরবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

harrier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Harrier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weihe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハリアー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해리어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Harrier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim ưng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முயல் வேட்டை நாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सशांची शिकार करणारा ससेपारधी कुत्रा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tazı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saccheggiatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

błotniak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лунь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστροφεύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kuikendief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kärrhök
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harrier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguilucho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUILUCHO»

Il termine «aguilucho» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aguilucho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguilucho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguilucho».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGUILUCHO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aguilucho» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aguilucho» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aguilucho

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGUILUCHO»

Scopri l'uso di aguilucho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguilucho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aguilucho
Jose Gregorio es un adolescente con sindrome de Down que se cree aguila y su mayor ilusion es ser un miembro mas de la traviesa pandilla de su hermana; los cuales, se averguenzan y siempre lo rechazan.
L. Boniforti, 2010
2
Cuentos para crecer y curar
El. aguilucho. real. Asunto La actitud excesivamente protectora de tratado: una persona que impide «crecer» a otra. Finalidad: Favorecer una mayor responsabilidad personal. Desarrollar en el oyente una mejor autoestima y una mayor ...
Michel Dufour, 1998
3
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Aguilucho Buteo polyosoma (Quoy y Gaimard) Red-backed Hawk - Rotrückenbussard L. 48 cm. Presenta varias fases de plumaje. En el plumaje normal o tipico, toda la cara inferior, desde la garganta hasta las supracaudales, incluyendo los ...
Guillermo Millie Holman, 2005
4
Teatro selecto
ÑA JUANA .— Óscar será tu paire... AGUILUCHO .— Ya salió mi mamita con las que no se usan. LAURITA .— Tome Juaco. (Le sirve). AGUILUCHO .— Se l ́hago con lo que puea. LAURITA .— (Bebe). Con la mitá. AGUILUCHO .— (Bebiendo) ...
Antonio Acevedo Hernández, 1999
5
Deficiencia mental y familia
Sin desanimarse, al día siguiente, el naturalista llevó al aguilucho al tejado de la granja y le animó diciendo: - Eres un águila. Abre las alas y vuela. Puedes hacerlo. El aguilucho tuvo miedo de nuevo de sí mismo y de todo lo que le rodeaba.
Javier Gafo, 2001
6
A cada cual su misión: descubrir el proyecto de vida
El aguilucho que se creía gallina Alguien que paseaba por la montaña descubrió un nido de águila abandonado en el que encontró un huevo. Lo recogió con delicadeza y se lo confió a un granjero, con la esperanza de que podría incubarlo ...
Jean Monbourquette, 2000
7
La ornitología hoy: homenaje al profesor Francisco Bernis ...
Ámbito/categoría En peligro de extinción Sensibles a la alteración de su habitat Vulnerables Estado Aragón Corredor Aguilucho pálido Cernícalo primilla Alondra de Dupont Aguilucho cenizo Avutarda Sisón Ganga ibérica Ganga ortega ...
José Luis Tellería, Francisco Bernis Madrazo, 2004
8
Palabramundo 1o EGB
contento el aguilucho, con el pajarito apretado en el pico. — ¡Se lo llevan a Pajarito Remendado! ¡Se lo lleva el aguilucho! — gritaban los pájaros desde las ramas. — ¡Se lo lleva el aguilucho! — gritaba el tordo. — ¡El aguilucho se lo lleva !
Rosa María Rey
9
Hablemos de sexo con nuestros hijos:
Sin desanimarse, al día siguiente, el naturalista llevó al aguilucho al tejado de la granja y le animó diciendo: —Eres un águila. Abre las alas y vuela. Puedes hacerlo. El aguilucho tuvo miedo de nuevo de sí mismo y de todo lo que le rodeaba.
Nieves González Rico, 2013
10
Poesía urbana: antología, 1980-2010
Luis Garc'a Montero (Granada, 1958) es el poeta de las ?ltimas promociones que con m's constancia ha ido alternando su trabajo de creaci-n con la reflexi-n te-rica sobre la poes'a.
Luis García Montero, Laura Scarano, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGUILUCHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aguilucho nel contesto delle seguenti notizie.
1
La asociación SEO protege una decena nidos de aguilucho cenizo
Pero el adelanto de las cosechas y la maquinización ha puesto en jaque a la población de aguiluchos cenizos. “Desde Promoción Económica entendemos que ... «El Adelantado de Segovia, giu 16»
2
Veterano aguilucho
Veterano aguilucho. Deportes. Deportes; / Fútbol Nacional LMF. Aguilucho. Dimas Mazariego, aficionado del Águila, posa en el Cusca. DIMAS MAZARIEGO ... «La Prensa Gráfica, mag 16»
3
La provincia lidera la campaña de salvamento del aguilucho cenizo …
El aguilucho cenizo es un ave rapaz de tamaño medio catalogada como vulnerable. Se distribuye de forma continua por el Valle del Guadalquivir para utilizar ... «20minutos.es, mag 16»
4
Arranca una campaña para la supervivencia del aguilucho cenizo
El aguilucho cenizo es un ave rapaz de tamaño medio catalogada como vulnerable. Se distribuye de forma continua por el Valle del Guadalquivir para utilizar ... «www.diariodehuelva.es, apr 16»
5
Piura: Liberan a un aguilucho y a una lechuza
El aguilucho, que estuvo custodiado en el zoológico autorizado Cecilia Margarita, fue liberado en el sector Cieneguillo Sur de Piura. De esta manera, Serfor ... «Diario Correo, apr 16»
6
Es un aguilucho!
Un águila da de comer pescado a un aguilucho recién nacido, la primera cría ha sido apodada “Señor Presidente”, y la segunda “Primera dama”, en el Vivero ... «euronews, mar 16»
7
La Junta mantiene el programa de protección del aguilucho cenizo
Un pollo de aguilucho cenizo en un nido establecido en un campo de cereales ... menos Almería- donde se reproduce el aguilucho cenizo (Circus pygargus), ... «Diario de Cádiz, gen 16»
8
Un aguilucho lagunero protegido es abatido en l´Albufera de un …
levante-emv | valencia El cadáver de un aguilucho lagunero abatido por un disparo ha sido hallado en el Tancat de Milia (Sollana), en el Parque Natural de ... «levante.emv.com, gen 16»
9
La protección de nidos de aguilucho cenizo obtiene buenos …
El proyecto que Endesa ha impulsado este año para proteger nidos de aguilucho cenizo (Circus pygargus) alrededor de sus líneas de media y baja tensión de ... «La Vanguardia, dic 15»
10
Red Natura 2000: cobertura de protección para aguiluchos
La principal amenaza para los aguiluchos ibéricos es el deterioro de la calidad de los hábitats agrícolas, debido a la intensificación de la agricultura y a la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, nov 15»

FOTO SU «AGUILUCHO»

aguilucho

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguilucho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aguilucho>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z