Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bocíre" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOCÍRE IN RUMENO

bocíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BOCÍRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «bocíre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bocíre nel dizionario rumeno

b.sf.f., g.-d. art. bocírii; pl. bocíri bocíre s. f., g.-d. art. bocírii; pl. bocíri

Clicca per vedere la definizione originale di «bocíre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BOCÍRE


adâncíre
adâncíre
ciocíre
ciocíre
clipocíre
clipocíre
clocíre
clocíre
mijlocíre
mijlocíre
nenorocíre
nenorocíre
norocíre
norocíre
născocíre
născocíre
obrocíre
obrocíre
pocíre
pocíre
pritocíre
pritocíre
proorocíre
proorocíre
prorocíre
prorocíre
răstocíre
răstocíre
scotocíre
scotocíre
smotocíre
smotocíre
sorocíre
sorocíre
tocíre
tocíre
îmbobocíre
îmbobocíre
îndobitocíre
îndobitocíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BOCÍRE

bocceá
bocceagíu
bocceagíŭ
boccealấc
boccealâc
boccealî́c
boccegíu
boccelúță
bóccia
boccíu
boccíŭ
boceálă
bocésc
bócet
bocí
bocít
bocitoáre
bocitór
bocî́ncĭ
boclúc

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BOCÍRE

brăcíre
buimăcíre
bălăcíre
calicíre
conăcíre
corcíre
cotcodăcíre
descolăcíre
descâlcíre
dezmetecíre
dezmeticíre
dezrăsucíre
domesticíre
dărăcíre
fericíre
fâstâcíre
ghicíre
îmbrâncíre
împuternicíre
încâlcíre

Sinonimi e antonimi di bocíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOCÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «bocíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di bocíre

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BOCÍRE»

Traduzione di bocíre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOCÍRE

Conosci la traduzione di bocíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di bocíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bocíre» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lamentaciones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wailing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نحيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плач
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lamentando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bocíre
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gémissements
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bocíre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jammern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

嘆き悲しみます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통곡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bocíre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự than van
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bocíre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bocíre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bocíre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lamenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zawodzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плач
40 milioni di parlanti

rumeno

bocíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρήνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weeklag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klagan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jammer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bocíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOCÍRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bocíre» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su bocíre

ESEMPI

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BOCÍRE»

Scopri l'uso di bocíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bocíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Drei Bücher deutscher Prosa in Sprach- und Stylproben von ...
©o leerte aífo ©ofrateê bie, mit benen er umging, leiffen, bap fíe тф1е n)íffen; fa шае поф me^r ift, erfagtefeU ber, er rciffe SíicfjtS, bocíre alfo аиф niфt. ЯВМйф íann man аиф fagen, bap ©ofrateê nicr)tá roupie, beim er tarn 1иф1 baju, eine ...
Heinrich Künzel, 1838
2
Memoriole a' prelati per profittevole ammaestramento do ... - Pagina 374
... afpettano di vederti_„com- 'l piu tamente perfetto] Cieli,i quali narrano la gloria di Dio,con tante lingue , quante fono le Relle, onde tilplendono , inceffan~ temente richiedono quelia atia al fupremo loro Motore : la ricerca la terra, con le bocíre ...
Giovanni Moriondo, 1654

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bocíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/bocire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z