Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "călărí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CĂLĂRÍ

călare.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CĂLĂRÍ IN RUMENO

călărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CĂLĂRÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «călărí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di călărí nel dizionario rumeno

rinoceronte vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. cavallo, imperf. 3 corse di sg; cong., 3 sg e pl. corsa călărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. călărésc, imperf. 3 sg. călăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. călăreáscă

Clicca per vedere la definizione originale di «călărí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CĂLĂRÍ


a copilărí
a copilărí
a călărí
a călărí
a măcelărí
a măcelărí
a școlărí
a școlărí
copilărí
copilărí
molărí
molărí
măcelărí
măcelărí
mălărí
mălărí
olărí
olărí
pilărí
pilărí
răblărí
răblărí
școlărí
școlărí
șfindlărí
șfindlărí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CĂLĂRÍ

călăfătuí
călăfătuĭésc
călăfătuíre
călămáră
călăráș
călărășeán
călărășeáncă
călărésc
călăréște
călăréț
călăríe
călăríme
călărít
călă
călătór
călătorésc
călătorí
călătoríe
călătorie
călătorít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CĂLĂRÍ

a bulgărí
a buzunărí
a cenușărí
a ciubotărí
a cizmărí
a cuibărí
a cântărí
a călugărí
a desproprietărí
a flecărí
a frunzărí
a fugărí
a gospodărí
a grădinărí
a hoinărí
a împroprietărí
a înstărí
a întipărí
a întrezărí
a întărí

Sinonimi e antonimi di călărí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CĂLĂRÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «călărí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di călărí

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CĂLĂRÍ»

Traduzione di călărí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CĂLĂRÍ

Conosci la traduzione di călărí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di călărí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «călărí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

在马背上
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

equitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

riding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घोड़े की पीठ पर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركوب الخيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

верхом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a cavalo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অশ্বচালনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à cheval
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menunggang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reiten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

馬に乗って
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말을 타고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nunggang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trên lưng ngựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சவாரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

binme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a cavallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

na koniach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

верхи
40 milioni di parlanti

rumeno

călărí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιππασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

på hästryggen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

på hesteryggen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di călărí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CĂLĂRÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «călărí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su călărí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CĂLĂRÍ»

Scopri l'uso di călărí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con călărí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 333
CALLARASIU, s. m., vedi calaretiu si calariu. CALLARE, adj. S, equo însidens, equo vectus; equester; eques (d'in una forma caballaris; vedi cabalu si 1. calu); 1. care e pre calu sau epa : a) proprie: n'am mai vedutu patru insi calari pre una ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Armată Română în râzboiul de independență 1877-1878 - Pagina 171
„Bolgrad" şi „Ismail" din Regimentul 5 călăraşi, care erau formate doar din trupă permanentă, asemenea unităţilor de roşiori. Aceste escadroane proveneau din fostele escadroane ale Regimentului de jandarmi din Moldova transformate iniţial, ...
Cornel I. Scafeş, 2002
3
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 464
Toţî zapciiî agiescî gătiţi cu capode roşii, călări, baraictari ţiiad stogurile i trâmbiţaşi cu sârmacî şi toboşiî lor, cântând, şi toţî arnăuţiî agiei i cioclii şi slujitorii polcovnicescî şi ueaucescî cărări. Căpitanul do lefegii gătit cu capod roş şi călare, ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
4
Striker Boy Kicks Out
Jobson tookit inhis stride,but ashe pulled back hislegto shoot, a massive lunging challengefrom the Lazio keeper Calari sent him crashing to the ground. The ball rolled to Lazio'srightback, Franco Dessoti –who hacked it outof play. The referee ...
Jonny Zucker, 2011
5
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 504
Toţi Portăreii ot vel Portar — asemenea fi Comişei călări cu haine roşii — asemenea. 4 salahori ai grajdurilor Gospod. — asemenea, Cămăraşiî şi lipcanii, asemenea călări şi înarmaţi cu vătaful de călăraşi şi Odobaşa de lipcani. Tagma ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
6
Jandarmeria română 1850-1949: pagini dintr-o istorie nescrisă
Pentru ţinutul Suceava cu cele 4 ocoale şi un comisar la Lespezi, au fost repartizaţi 54 de slujitori călări, 49 de slujitori pedeştri, în total 103 slujitori. în ţinutul Neamt cu cele 5 ocoale şi comisarii de la Neamţ şi Buhuşoaia a primit 55 de slujitori ...
Mihalache Vasile, ‎Suciu Ioan, 1993
7
Istoria militară a poporului român - Volumul 4 - Pagina 1063
bateria 4 din ~ : 649, 663 ; bateria 6 călăreaţă din ~ : 663 Regimentul 13 artilerie de cîmp : 554 Regimentul l cavalerie (Regimentul de vînători călări) : 506 Regimentul 2 cavalerie (Regimentul de roşiori) : 429, 442, 506 Regimentul 3 cavalerie ...
Constantin Olteanu, ‎Comisia Română de Istorie Militară, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1987
8
Uniformele armatei române de la începutul secolului al ... - Pagina 66
Tot din 1870, brandenburgurile la dorobanţii călări vor fi roşii, căciula cu fund şi flamă roşie, iar boneta şi chipiul cu paspoal roşu. în 1870 se suprimă pantalonii din postav gri la vînătorii călări, călăraşi şi roşiori, iar cizmele de mare ţinută se ...
Cristian M. Vlădescu, 1977
9
A System of Modern Geography: Or, the Natural and ...
The coins current in Sardinia are denari, calari, soldi, reales, the Spanish dollar, the scudi of Cagliari, and that of Piedmont. Two denari make a calari; six, one soldi; 30 a real; 336 calari a Spanish silver dollar; 300, a scudi of Calari. The dollar ...
John Smith (géographe), 1811
10
Reflections on the commerce of the Mediterranean - Pagina xiii
6 Denari = 1 Calari 6 Calari = 1 Soldi 30 Calari = 1 Real 11 Reals and 1 soldi = I Spanish silver dollar 10 Reals = 1 Scudi of Calari 7| Reals and 1 Calari = 1 Scudi of Piedmont. Accounts are kept in Denari, Soldi, and Livres. 12 Denari = 1 Soldi ...
John Jackson, 1804

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Călărí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/calari>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z