Significato di "canafás" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANAFÁS

germ. Kannefas, Kanevas.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CANAFÁS IN RUMENO

canafás

CHE SIGNIFICA CANAFÁS IN RUMENO

definizione di canafás nel dizionario rumeno

canafás n., pl. (Cannabis russa, germe di cannabis, tela, V. canava). Munt. Una specie di tela sciolta che mette i colletti delle anche per tenerli dritti.

canafás n., pl. urĭ (rus. kanifás, germ. kannefass, d. fr. canevas. V. canava). Munt. Un fel de pînză țeapănă care se pune la gulerele haĭnelor ca să le țină drepte.

TRADUZIONE DI CANAFÁS

Conosci la traduzione di canafás in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di canafás verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canafás» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 帆布
• Traduttore italiano - spagnolo: lona
• Traduttore italiano - inglese: canvas
• Traduttore italiano - hindi: कैनवास
• Traduttore italiano - arabo: قماش
• Traduttore italiano - russo: холст
• Traduttore italiano - portoghese: lona
• Traduttore italiano - bengalese: ক্যানভাস
• Traduttore italiano - francese: toile
• Traduttore italiano - malese: kanvas
• Traduttore italiano - tedesco: Leinwand
• Traduttore italiano - giapponese: キャンバス
• Traduttore italiano - coreano: 캔버스
• Traduttore italiano - giavanese: kanvas
• Traduttore italiano - vietnamita: tranh sơn dầu
• Traduttore italiano - tamil: கேன்வாஸ்
• Traduttore italiano - marathi: कॅनव्हास
• Traduttore italiano - turco: tuval
• Traduttore italiano - italiano: tela
• Traduttore italiano - polacco: płótno
• Traduttore italiano - ucraino: полотно
• rumeno: canafás
• Traduttore italiano - greco: καμβάς
• Traduttore italiano - afrikaans: doek
• Traduttore italiano - svedese: målarduk
• Traduttore italiano - norvegese: lerret

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CANAFÁS»

Scopri l'uso di canafás nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canafás e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Impozitele și taxele de la populație - Pagina 396

... Cana fas 1,80\ OM Vată kg \o .6001 fl^col Notă: La pct. 15 col 4 se trec datele ce rezultă considerînd că s-ar lucra cu întreaga capacitate de producţie a atelierului exclusiv fiecare produs în parte, iar în col. a se trec cît la »/> reprezintă fiecare ...

Alexandru Şesan, 1957

Versuch einer anatomisch-physiologisch-pathologischen ...

... ein trichterformigerRaum gelassen, der nach Vieussens der Gehörbe Cher oder Trichter (scyphus auditorius I mfundibulum) nach Cassebohm aber cana- fas scalarum communis genannt wird. Die durch die Wölbung der Decke entstandene ...

Christian Friedrich Ludwig Wildberg, 1795

Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Regierung von ... - Pagina 5

... grauen Cana? faS, die Seilentheile mit grauer Leinwand und die Aermel mil weißer Leinwand gefüttert; die Aermelaufschläge sind inwendig mit grünen Saf. fian gefüttert, da« «ushängsel vom schwarzen Schafleder;' ' > '> ' ki.k 1 ein Gilet ...

Oberbayern (Regierungsbezirk), 1840

Doctor Merrie-man: or, Nothing but mirth, 1609. A whole ... - Pagina 11

OVr gratious Sauiour, with his holy traine, Thofe twelue which he in merey did ordaine To draw backe Soules from the infernall denne, And preach faluation to beleeuing men : In Cana fas a kind inuited guest) Came to adorne a weddings ...

Samuel Rowlands, ‎Edmund Gosse, ‎Sidney John Hervon Herrtage, 1880

Studies in the life of Christ: A year's course of ... - Pagina 40

Can it be that the Messiah is to come from among the despised Galileans, and especially from a town bo near to Cana fas Nazareth ? Nathanael may have so thought, and he asked, " Can any good thing come out of Nazareth?" Philip said ...

Thomas Eddy Taylor, ‎Stephen Earl Taylor, ‎Charles Herbert Morgan, 1901

Epistolas. Agora nuevamente impressa. - Seuilla, ...

... Ïñomanos El soliá ser señozes Y vecedozes del mt'idox Y son agoza _vecidos de quellos q solian vêcer Y tener ó baro de sus pies. Y nos otros viêdo las cana fas tan claras no las {iremos mirar ni entéder/viendo qua claro dize el ,pfcta.

Sophronius Eusebius Hieronymus, 1548

Historia moral y philosophica, en que se trattan las vidas ... - Pagina 72

... dcioi'de -su aduocacial 'Yiarazó-destaja dm por que como elconsch sea, o espirivual,y lo cspiritual no se pueda licia. tamente Vender,parece qUe no se deue ll'e i... precio por- abogar ,~ y defender cana. ' fas; ;Ytambiê parece, quecomo las ...

Pero Sanchez de Acre, 1590

Corona real del Pireneo, establecida, y disputada: ... - Volumul 2

çoxllqàhahimgldïfê .4910.5 Mill-¡gas veamos ~ -talMonasteráq É?zfltaldlarrasjpglesjnçre¡ble,.yzla escçiviò eriztioxnnoa min-,posteriores aa Moag'e., neumatico-;cm -nïa algunas ,nacidas ,cana-fas. dezloq -SuCeCOs-dc aquellos tiempos,, ...

Domingo : la Ripa, 1688

El Confessor instruido: obra en que se muestra al ... - Pagina xxiii

(4) Qgien oye las Confessiones dentro de 'una- A1.. u, dca , no tiene necessídad de saber 'tanto 7 como quien las oye en ,una Ciudad,y levanta allí- un Tribunal,, en qne se trata una suerte- de Cana fas, tanto mayores. Una cosa es juz gar fin ...

Paolo Segneri, 1710

Diccionario histórico abreviado: que contiene la historia ... - Pagina 96

Pió V. reintegro à los Cana- fas en fus bienes : abolió elOrden de losHumi liados, i murió el jo. de Abril de 1572. dexando un Tomo de Cartas impreflb en Am- feeres en 164.0. en quarto. Gregorio XIII. le fuccedió. PIERIDES , hija dePie- ro, ...

Jean Baptiste Ladvocat, 1754