Significato di "canáf" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANÁF

canáf (canafuri), s. n. – Ciucure. Mag. kanaf, din arab. aç-cenife (Cihac, II, 487), cf. sp. cenefa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CANÁF IN RUMENO

canáf

CHE SIGNIFICA CANÁF IN RUMENO

definizione di canáf nel dizionario rumeno

CANADA n. Elemento ornamentale, costituito da un fascio di filati intrecciati o lavorati a maglia, con cui sono adornati gli oggetti; nappa.

CANÁF ~uri n. Element ornamental, constând dintr-un mănunchi de fire legate sau împletite, cu care se împodobesc diferite obiecte; ciucure.

SINONIMI DI «CANÁF» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «canáf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di canáf

ciúcure

TRADUZIONE DI CANÁF

Conosci la traduzione di canáf in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di canáf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canáf» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 流苏
• Traduttore italiano - spagnolo: borla
• Traduttore italiano - inglese: tassel
• Traduttore italiano - hindi: गुच्छा
• Traduttore italiano - arabo: شرابة
• Traduttore italiano - russo: кисточка
• Traduttore italiano - portoghese: borla
• Traduttore italiano - bengalese: শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ
• Traduttore italiano - francese: gland
• Traduttore italiano - malese: malai
• Traduttore italiano - tedesco: Quaste
• Traduttore italiano - giapponese: タッセル
• Traduttore italiano - coreano: 술
• Traduttore italiano - giavanese: tassel
• Traduttore italiano - vietnamita: chùm râu của bắp
• Traduttore italiano - tamil: குஞ்சம்
• Traduttore italiano - marathi: गोंडा
• Traduttore italiano - turco: püskül
• Traduttore italiano - italiano: nappa
• Traduttore italiano - polacco: kutas
• Traduttore italiano - ucraino: пензлик
• rumeno: canáf
• Traduttore italiano - greco: θύσανος
• Traduttore italiano - afrikaans: kwas
• Traduttore italiano - svedese: tofs
• Traduttore italiano - norvegese: dusk

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CANÁF»

Scopri l'uso di canáf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canáf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Persian Chess,. .. in Reference to the Great Chess, ... - Pagina 26

... in the preceding Persian treatise, exhibiting little novelty, except that, in the division of players into classes, two new names appear, those of Al Canáf and of Ibn Dendán, both of Baghdad, but to whose further history I have found no clue.

Nathaniel Bland, 1850

Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 161

cam for 161 canáf Ktuinbriirir, abor nicht 'ОГоп'. Ног von (< a 1 el i ungenommono Zu- Bamtnftiihang von. mig. Icemence und пни. camnifd, cfunúifu ist laut- lioh nil-Ill, gan/. beruhigend. Sehr unwahreohoinlioh wiiru auch dio Annahme, flii-M ...

Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990

Histoire des plantes de Dauphiné: contenant une préface ...

Jttarrubiajlrum siierhidis folio , caliculis aculealis , flore canáf- cante, T. inst. ioo. sideritis alijsum. Col. Phytob. t. ix. Sa tige se ramifie d'abord près de la racine. Le rameau intermédiaire est droit, mais il reste fort court. Les Jateraux s'étendent en ...

Dominique Villars, 1787

Compendio de las artes y ciencias: estractado [sic] del ... - Pagina 122

'Hay ademas otras islas pequeñas', cpmó'.Ta* del Cabo verde, las islas Canáf ¡ta de la Madera' tan notables pdtKiis/ es* «ele u tes ,tinos, las de GHihea'y lás'Bé la Ascension y Santa Elena, con bíFá» de mas corto nombre en él mar Etiópico, ...

Richard Turner, ‎Juan Francisco Siñeriz y Trelles, 1830

Vida, excelencias, y muerte del Gloriosissimo Patriarca ... - Pagina 272

... el numero de las Gerarquias, veafe Canáf i. Eftanc.5- Nueve. ExpreíTa en efto el didamen deque baxaron los nueve Coros de los Angeles. Es opinión de Origer nes , citado en la Eftancia i. Pero mas expresamente Salmerón, fom.3.tra£t.3j. y ...

José de Valdivielso, ‎Diego Suárez de Figueroa, ‎Francisco del Hierro ((Madrid)), 1728

Corona dell'anima cristiana ... con alcuni sermoni sopra ... - Pagina 148

ai; wîudbii quod"u'o'r,qussecutieflirme , íjèdebirif ü' 1503 Mer-sédti'izídi'canáf te} dabde'éim' 'ti-ila”: Ifraelr- ouerd come dice »la glosazsápieñtiaz bumiliati; che è- la sede,operante\ er amore; în'òn-ehe-M sapienriazc'ome dice Grey; ` gorio ...

Ruggiero Ruggieri, 1602

Matthaei Wesenbecii exempla iurisprudentiae - Pagina 230

2 3. pietate hominis explorara, quxftorèmçu fui palatij(Can- cellarium vulgo nominant) effc voluit: in quo munere non leuc prxfi dium Galli- canáf EccleGz,miíêrrimo illo fuo tempore , vir hic atraíit : multos vbf cuncp verra- tus eft , relmquens teftes ...

Matthaeus Wesenbeck, 1585

Decretvm Divi Gratiani, Vniversi Ivris Canonici ... - Pagina 1068

vtextndtataeBJU во. canáf .ami- «г» fceminas. Ñeque enim а1ш- "•*□ adultera vxor dimircen cLbrT^^SelTí* da eft,& vir moechus re ^mTb^LV Г- tinendusefr. bet cue искан.*, œ: 1 De etdem. паляжй.тЦщ. ki-ц CAN. XX- Apoíole. ti" Pud nOS ...

Gratianus (de Clusio), 1554

Scipionis Lentvli Grammatices Italicae Praecepta. In eorum ...

52? mè- 0;Mìlano,Como» Péfaxo . ' mínanrur in LVICm'fů' Ccfalìb Perù. ' fAfCoîónna,Canáf'a,Gonzîgg, Нищим! ~ Coñ'a,Ańina.Aragóna. _fimiliàffn- E,Démice,?e'me,!ñe . mf' т f8!" Ь v Pìcfßlómìnîg шт n L Xmumqnimnînm; 1 ~ т. ч. 51) le# 159 v.

Scipione Lentolo, 1647

Enarrationes in Epistola[m] D. Pauli ad Romanos

Vnd¢` Ro.vj.Gratías Deo quòd fuifh's feruí peccatipbedißis autë cx corde in cam íormam doc'hiriae», in quam traditi qfìís. Gaudebat Едкие de еогит obedientia,quç р lul тише осеаГЮпет ргаг'ййй c'onucrfions. loan. canáf. Gauifus Гит valdè ...

Antonius Broickwy von Königstein, 1556