Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "căprăríe" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CĂPRĂRÍE

căprar2 + suf. -ie.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CĂPRĂRÍE IN RUMENO

căprăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CĂPRĂRÍE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «căprăríe» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di căprăríe nel dizionario rumeno

COLTURE e f. Piccola unità di soldati, guidata da un cavallo. / yard + suffisso CĂPRĂRÍE ~i f. înv. Unitate mică de soldați, condusă de un căprar. /căprar + suf. ~ie

Clicca per vedere la definizione originale di «căprăríe» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CĂPRĂRÍE


armurăríe
armurăríe
aurăríe
aurăríe
autolibrăríe
autolibrăríe
berăríe
berăríe
căldărăríe
căldărăríe
cărturăríe
cărturăríe
farfurăríe
farfurăríe
fierăríe
fierăríe
florăríe
florăríe
fluierăríe
fluierăríe
făurăríe
făurăríe
hămurăríe
hămurăríe
iepurăríe
iepurăríe
librăríe
librăríe
lumânărăríe
lumânărăríe
mierăríe
mierăríe
morăríe
morăríe
nitrăríe
nitrăríe
năsturăríe
năsturăríe
orfăurăríe
orfăurăríe

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CĂPRĂRÍE

căpíță
căpițeá
căpițí
căplăúg
căpós
căprár
căprésc
căprioáră
căpriór
căprioráș
căprioreálă
căpriorésc
căpriorí
căpriórul
căprișoáră
căprișór
căpríță
căpríŭ
căpríu
căprúi

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CĂPRĂRÍE

albinăríe
alicăríe
alămăríe
angăríe
anticăríe
apăríe
orfevrăríe
pietrăríe
pulberăríe
păcurăríe
pădurăríe
păsărăríe
scândurăríe
sforăríe
stejărăríe
strugurăríe
stupărăríe
răríe
răríe
șfărăríe

Sinonimi e antonimi di căprăríe sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CĂPRĂRÍE»

Traduzione di căprăríe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CĂPRĂRÍE

Conosci la traduzione di căprăríe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di căprăríe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «căprăríe» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

牧羊人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cabrero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

goatherd
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गड़ेरिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راعي ماعز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пастух
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabreiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাগপালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chevrier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gembala kambing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ziegenhirt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヤギ飼い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

염소 치는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goatherd
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chăn dê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெள்ளாடு மேய்ப்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेंढपाळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keçi çobanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capraio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pastuch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пастух
40 milioni di parlanti

rumeno

căprăríe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιγοβοσκός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goatherd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

goatherd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

goatherd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di căprăríe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CĂPRĂRÍE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «căprăríe» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su căprăríe

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CĂPRĂRÍE»

Scopri l'uso di căprăríe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con căprăríe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nicio clipă Portasar
Cel mai vechi prieten al lui Voinea, Kub, locuia în Căprărie, pe deal, un cartier mort, unde nu se întîmpla nimic. Voinea pretindea că îi putea vedea casa de aici, de fapt se ducea uneori special la uşă sau la fereastră ca să se uite în direcţia aia, ...
Cătălin Pavel, 2015
2
Italy - Pagina 490
There's a string of general food stores in the streets around Piazza Maggiore, particularly towards the DueTorri. Paolo Atti & Figli, Via Caprarie 7 and Via Drapperie 6, in business since 1880, sells excellent home-made pasta and pastries.
Dana Facaros, ‎Michael Pauls, 2004
3
Bologna and Emilia Romagna - Pagina 223
Bologna's general food stores present a dazzling array of delicacies; there's a string of them in the streets around Piazza Maggiore, particularly towards the Two Towers. The old Paolo Atti & Figli, Via Caprarie 7 or Via Drapperie 6, t (051) 220 ...
Dana Facaros, ‎Michael Pauls, 2007
4
Goltdammer's Archiv für Strafrecht - Volumul 51 - Pagina 321
Ceccus Peruzzii de comuni Caprarie comitatus Florentie de anno presenti et mense Novembri proxime preteriti, scienter et appensate, contra formam juris, statutorum et ordinamentorum comunis Florentie, assalivit et manumisit Paulum ...
Theodor Goltdammer, 1904
5
Statutes of the Province of Quebec Passed in the Session ...
Loi changeant le nom de Charles Hubert Caprari en celui de Charles Hubert Caprarie-Melville An Act to change the name of Charles Hubert Caprari to that of Charles Hubert Caprarie-Melville A TTENDU que Charles Hubert Capra- ri, ...
Québec (Province)., 1959
6
Rĕsboiul nostru pentru neatîrnare: povestit pe înṭelesul ... - Pagina 113
... care cădea în învăl - măşélă , bălţile de plóe şi de sînge , pămîntul alunecos şi focul ce venia din partea Turcilor , zăpăciră cu totul pe ai noştri . Nu era căprărie lângă căprărie , necum o companie lângă alta , iar neorînduiala crescea mere .
George Coșbuc, 1900
7
La porțile orientului: roman - Pagina 200
Anton Negru va comanda o căprărie de dorobanţi, cu însărcinarea de a-i captura pe başbuzuci, vii sau morţi. A doua căprărie se va găsi în preajmă, sub ordinele sergentului Ţurcanu. Micul detaşament, alcătuit din cele două căprării, răspunde ...
Boris Crăciun, 1980
8
Reeducarea de la AIUD - Pagina 521
Am făcut parte dintr-o căprărie eroică. O parte din generaţia mea de intelectuali a fost catilinară, prin căpeteniile ei selecţionate de semi-teutonul Comeliu Z. Codreanu, prin protipendada fanariotă, devenit conştient sau inconştient, volens ...
Petre Pandrea, ‎Nadia Marcu Pandrea, 2000
9
Histoire des empereurs, et des autres princes qui ont ... - Pagina 497
Caprarie , qui estant venus en Afrique luy avoient fait con- '♢l-, c- noistre davantage la vertu des solitaires de cette iste- 'Mascezel (W.p.m.r. passoit avec eux les jours & les nuits à prier , %jeûner , & à d' chanter des pfeaumes -, &il mérita par ce ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, 1720
10
Histoire des empereurs, et des autres princes qui ont ...
[Ainsi son chemin estoit de passer par l'isle de Caprarie,qui est entre Pise 8c l'isle de Corse. ] 'Cette petite ifle qu'on appelle aujourd'hui la Capraïa , 8c qui Paudmzs, appartient aux Genois,'estoit alors pleine de solitaires, comme Bam-98.5 So.
Louis Sebastien Le_Nain de Tillemont, 1720

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Căprăríe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/caprarie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z