Significato di "căpriorí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CĂPRIORÍ

căprior.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CĂPRIORÍ IN RUMENO

căpriorí

CHE SIGNIFICA CĂPRIORÍ IN RUMENO

definizione di căpriorí nel dizionario rumeno

vb cervi. (sil. -pri-), ind. Presente 1 sg e 3 pl. signore, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. căprioreáscă

căpriorí vb. (sil. -pri-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. căpriorésc, imperf. 3 sg. căprioreá; conj. prez. 3 sg. și pl. căprioreáscă

TRADUZIONE DI CĂPRIORÍ

Conosci la traduzione di căpriorí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di căpriorí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «căpriorí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 卡普里亚蒂
• Traduttore italiano - spagnolo: gamos
• Traduttore italiano - inglese: fallow deer
• Traduttore italiano - hindi: कैप्रियाटी
• Traduttore italiano - arabo: الغزلان البور
• Traduttore italiano - russo: Capriati
• Traduttore italiano - portoghese: Capriati
• Traduttore italiano - bengalese: কাঠ
• Traduttore italiano - francese: Capriati
• Traduttore italiano - malese: kayu
• Traduttore italiano - tedesco: Damhirsch
• Traduttore italiano - giapponese: カプリアティ
• Traduttore italiano - coreano: 카프리아티
• Traduttore italiano - giavanese: timber
• Traduttore italiano - vietnamita: Capriati
• Traduttore italiano - tamil: மர
• Traduttore italiano - marathi: इमारती लाकूड
• Traduttore italiano - turco: kereste
• Traduttore italiano - italiano: Capriati
• Traduttore italiano - polacco: Capriati
• Traduttore italiano - ucraino: Capriati
• rumeno: căpriorí
• Traduttore italiano - greco: πλατωνιού
• Traduttore italiano - afrikaans: damhert
• Traduttore italiano - svedese: Capriati
• Traduttore italiano - norvegese: Capriati

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CĂPRIORÍ»

Scopri l'uso di căpriorí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con căpriorí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...

La grade (căpriori) tot aşa se pune şi se face petrecere": CS 9; „Când începeau să pună ţigle, se punea la acoperiş o ramură de salcie, o cămaşă, o sticlă de băutură pentru meşteri": CS 12; „Când se terminau zidurile sau acoperişul, puneau o ...

Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002

Documente privind istoria României: Țara românească

Cu mila lui dumnezeu, Io Radul voevod şi domn a toată Ţara Ru- mănească. Dat-am domniia mea adastă porunca a domnii mele slugii domnii mele, lui Stan dăn Căpriori şi cu feciorii lui căţi dumnezeu le va da, ca sâ le fie ocină dăn Căpriori, ...

Mihail Roller, 1951

Regii blestemați 5. Lupoaica Franței

Namila, care aștepta în camera alăturată, intră cărând o masă grea. Maltravers se duse să închidă ușa și răsuci cheia. Pentru ce aduseseră masa asta, tăblia groasă de stejar care se punea de obicei pe niște căpriori? Nu existau căpriori în ...

Maurice Druon, 2014

Apoi, după bătălie, ne-am tras sufletul

Bagă piciorul printre căpriori, tare mi-e să nu Mă-năbuş înăuntru, Cu tot cu bradul de la cap Plămînul verde-al pasagerului, Tare mi-e să nu-mi ajungă rădăcinile în nas, în gură... Stai cuminte, tataie, l-am liniştit Chiar dacă vin, tu, care-ai muncit ...

Bogdan-Alexandru Stănescu, 2013

Smulgătorul de inimi (Romanian edition)

În apropierea garajului îl văzu pe Angel, în pantaloni de pânză albastră, tăind cu ferăstrăul o bârnă groasă sprijinită pe doi căpriori de lemn. Jacquemort se apropie. Capătul bârnei, neregulat și crăpat, căzu pe pământ cu o bufnitură surdă.

Boris Vian, 2013

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

S-au montat apoi ceilalţi căpriori, câte şapte pe fiecare pantă a acoperişului, fiind plasaţi la distanţe aproape egale între ei (fig. 315/4). Au fost fixaţi de coamă, la partea superioară, şi de cununi, la partea inferioară, cu ajutorul legăturilor de ...

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Oameni și case de pe Valea Moldovei (1928-1953) - Pagina 194

Pe zemeţ se reazemă o serie de căpriori pe care i-am numit interiori. Aceşti căpriori interiori sunt prevăzuţi cu leaţuri („latske"). Peste leaţuri este aşezat stratul de „doşke" (draniţă lungă până la 2 m), iar peste doşke vine un alt rând de leaţuri ...

Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 2004

1971 IEEE Conference on Decision & Control (including the ...

... Capriori)'''] The cost function which is minimized in maximizing P(Vmeas) »= N J -Y (Vmeati - Vtheoryi)T DfVmeasi - Vtheoryj) i-1 + (C — Capriori) G(C - Capriori) An example comparison of the measured and calculated flow is shown in Fig.

Institute of Electrical and Electronics Engineers, ‎IEEE Control Systems Society, 1971

Methodologies for Knowledge Discovery and Data Mining: ...

CLGen ⊆CApriori. Theorem 2 says that the set of candidate itemsets generated by LGen is a subset of that generated by Apriori Gen. LGen thus does not generate any unnecessary candidate itemsets and waste resources in counting bogus ...

Ning Zhong, ‎Lizhu Zhou, 2003

Zona etnografică Botoșani - Pagina 78

Pe căpriori se aşezau leaţuri legate cu coajă de tei ; la streaşină se prindea un streşinar (un băţ de stejar, mai gros), în care se fixau beţe subţiri (copileţi), lungi de 15-20 cm, la o distanţă de 10 cm unele de altele. De multe ori, între beţe se ...

Angela Paveliuc-Olariu, 1983