Significato di "captáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAPTÁRE

capta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CAPTÁRE IN RUMENO

captáre

CHE SIGNIFICA CAPTÁRE IN RUMENO

definizione di captáre nel dizionario rumeno

captari s. f., g.-d. art. catturare; pl. bacini

captáre s. f., g.-d. art. captării; pl. captări

SINONIMI DI «CAPTÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «captáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di captáre

recepționáre

TRADUZIONE DI CAPTÁRE

Conosci la traduzione di captáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di captáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «captáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 捕获
• Traduttore italiano - spagnolo: consumo
• Traduttore italiano - inglese: intake
• Traduttore italiano - hindi: कैप्चरिंग
• Traduttore italiano - arabo: استيعاب
• Traduttore italiano - russo: Захват
• Traduttore italiano - portoghese: capturando
• Traduttore italiano - bengalese: ঘেরা জমি
• Traduttore italiano - francese: admission
• Traduttore italiano - malese: pengambilan
• Traduttore italiano - tedesco: Aufnahme
• Traduttore italiano - giapponese: キャプチャ
• Traduttore italiano - coreano: 캡처
• Traduttore italiano - giavanese: intake
• Traduttore italiano - vietnamita: chụp
• Traduttore italiano - tamil: உட்கொள்ளும்
• Traduttore italiano - marathi: सेवन
• Traduttore italiano - turco: giriş
• Traduttore italiano - italiano: Catturare
• Traduttore italiano - polacco: przechwytywanie
• Traduttore italiano - ucraino: захоплення
• rumeno: captáre
• Traduttore italiano - greco: εισαγωγή
• Traduttore italiano - afrikaans: inname
• Traduttore italiano - svedese: fånga
• Traduttore italiano - norvegese: fange

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CAPTÁRE»

Scopri l'uso di captáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con captáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Elegiae - Volumul 1 - Pagina 384

VuLP. v. 19. Incipiam captare feras ] Hoc eil quod dixit , venabor . Nam capto , Эть piCi» . Captator , venator , Ькратгн; : Vetos Gloflarium . & captare eft infidiantis . ideo fequitur , Excipere lepores . Vim verbi captare explicat Plautus in Araphitr.

Sextus Propertius, ‎Jean Passerat, ‎Giovanni A. Volpi, 1755

Ciris: A Poem Attributed to Vergil - Pagina 43

And captare somnum naturally means simply 'to try to sleep'. TLL (capto) quotes it at Sen. Epist, 56.7 somnum inter aegritudines captans, Colum. 7.1o.5 and Galp. Eel. 5.64 (but adds no examples with alternatives for somnus). It is quite against ...

R. O. A. M. Lyne, ‎Ciris, 2004

The Merriam-Webster New Book of Word Histories - Pagina 25

(assumed) VL captiare, alter, of L captare to chase, fr. captus, pp. of capere to take — more at heave] (ONF means Old North French; in this dialect, Latin ca- remained ca- rather than changing to cha- as it did in Old French.) The existence of ...

Merriam-Webster, Inc, 1991

The Regional Diversification of Latin 200 BC - AD 600 - Pagina 427

Cattare has sometimes been explained implausibly as a denominative from cattus;278 it is far more likely to be an assimilated form of captare.279 Capto is well attested of attempting to 'catch' with the eyes (TLL III.377.13ff.), if not precisely of ...

J. N. Adams, 2007

Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ... - Pagina 54

Affectarc. Captare.- □ " Ambire, inafguralwesen.se, may be considered as synonymous with arlbctare.-' it then .-ignifcs to stand for or make an interest foY anything. Iris cn'stomart/ to surround those whose sujfrages and favour are souih't for.

Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809

Mechanisms of Associated Chemical Acetaldehyde Cyanohydrin ...

generator de abur şi un refrigerent descendent racordat la un balon de captare, ambele cu răcire la 0 - 1°C, se introduce soluţie apoasă de hidroxid de sodiu de concentraţie 25%, în raport molar hidroxid de sodiu:lactonitril = 1:1. Concomitent ...

Jumanca Valeriu Phd. eng, 2012

Nocturnal

al unui act de pătrundere sensibilă, neabstractă, nu are în comun cu sensul curent al înțelegerii decât faptul că în ambele se petrece o captare de sens; numai că, în cazul înțelegerii cu perspectivă lărgită, nu se petrece numai o captare de ...

Marin Tarangul, 2011

Professional Microsoft Office SharePoint Designer 2007 - Pagina x

Jacob is currently a Senior Consultant with Captaré Consulting, LLC, and is the founding leader of the Tallahassee SharePoint Experts Exchange for Developers (SPEED). He is a regular presenter at regional .NET Code Camps and at local .

Woodrow W. Windischman, ‎Bryan Phillips, ‎Asif Rehmani, 2009

The Kingdoms of Laos: Six Hundred Years of History - Pagina v

... The First Barmese captare ofAyudhra Lan ,\'a hecomes a Barmese Fassal Iein Xang and Siam attnck Phitsanulok - The Second Barmere Invasion The Second Captare ofAyudhra and of 1'ientiane The mysterious drath of fiing Setlhathirath 6 ...

Peter Simms, ‎Sanda Simms, 2001

Language in Vergil's Eclogues - Pagina 23

Vergil differs slightly. Captare appears in all his works, though statistically it becomes increasingly rarem If we compare the appearance of capere and captare in the Eclogues, it is striking that of the four occurrences capere appears three times ...

Michael Lipka, 2001