Scarica l'app
educalingo
cardinál

Significato di "cardinál" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARDINÁL

lat. cardinalis, fr. cardinal

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARDINÁL IN RUMENO

cardinál


CHE SIGNIFICA CARDINÁL IN RUMENO

definizione di cardinál nel dizionario rumeno

CARDINÁL3 n.1) Varietà di viti coltivate a uva da tavola. 2) Uve di questa varietà di vite.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CARDINÁL

abdominál · adnominál · altitudinál · anaclinál · anticlinál · aptitudinál · atitudinál · brahianticlinál · brahisinclinál · cataclinál · cerebrospinál · cerébro-spinál · chenzinál · cincinál · intercardinál · latitudinál · libidinál · longitudinál · ordinál · rodinál

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CARDINÁL

cardí · cardiác · cardiál · cardialgíe · cárdie · cardíe · cardiectazíe · cardiectomíe · cárdigan · cardigán · cardinalát · cardinalíst · cardio · cardioacceleratór · cardioangiologíe · cardiobalistografíe · cardiocél · cardiochirurgíe · cardioclazíe · cardiodiníe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CARDINÁL

criminál · denominál · diaclinál · doctrinál · espinál · finál · gastrointestinál · geanticlinál · geoanticlinál · geosinclinál · germinál · inghinál · inguinál · intestinál · intraabdominál · intrageanticlinál · intrageosinclinál · isoclinál · izoclinál · liminál

Sinonimi e antonimi di cardinál sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARDINÁL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cardinál» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CARDINÁL»

cardinál ·

Traduzione di cardinál in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARDINÁL

Conosci la traduzione di cardinál in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cardinál verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cardinál» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

卡丹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cardin
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cardin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कार्डिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاردان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Карден
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cardin
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্কবাচক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Cardin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kardinal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Cardin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カルダン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가르뎅
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cardinal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cardin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கார்டினல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुख्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kardinal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cardin
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Cardin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Карден
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

cardinál
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cardin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cardin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cardin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cardin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cardinál

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARDINÁL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cardinál
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «cardinál».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cardinál

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CARDINÁL»

Scopri l'uso di cardinál nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cardinál e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Magyarország történelme - Volumul 3 - Pagina 200
Pár nap mulva Castaldó és Pallavicini is oda érkeztek a zsoldos had egy részével, s mint a cardinál vendégei, a kastélyban szállottak meg. Ez oly meggyözodésben, hogy a kir. sereg s fovezérei közt teljea biztosságban van, decemb. 16-kán ...
Mihály Horváth, 1861
2
Magyarország történelme, ujonnan átdolgozta Hatvani M. - Pagina 200
17-kén korán reggel a cardinál pod- gyászának elszállitására rendelt szekerek érkeztek a kastély kapuja elébe, mely aztán felnyittatván, azontul nyitva maradt. Lopez Endre ekkor a kastélyt mintegy 150'spanyollal, mintha csak látni jöttek volna ...
Mihály Horváth (bp. of Csanád.), ‎Mihály Hatvani, 1861
3
Erdélyi történelmi adatok: (Siebenbürgische ... - Volumul 1 - Pagina 178
(Siebenbürgische Geschichts-Quellen.) Geordnet und herausg. v. Gr. Imre Mikó Imre Mikó. la. Mikor ütközetre készülnének, az Cardinál aranyos zászlójának gombja magától eltörék és leesék *) melyet gonosz jelnek vélének. És ez ha így volt, ...
Imre Mikó, 1855
4
Erdélyi történelmi adatok - Volumul 3 - Pagina 147
A gyülés eloszolván, a generalis Kassából kimegyen, igen bánja, hogy a titkos tanácsot kimondotta és a bátyja a cardinál temetségére méne. Mig fel juta, addig Pázmány Péter a cardinál, jószágát és mindenét elfoglald, kinn a generalis igen ...
Imre Mikó (gróf), ‎Imre Mikó, ‎Károly Szabó, 1858
5
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 454
Giovanni VENERONI. - To a prince, who would have the title of V. A. S. if he had not been a cardinal, you must fay, Jerenísimo, and not eccellentíffimo. To a cardinal that is not a prince. All' eminentíffimo, e reverendíffimo signór cardinál O'rst.
Giovanni VENERONI, 1791
6
Följegyzései 1592 - 1603: és Hídvégi mikó Ferencz ... - Pagina 241
Mihály vajda Erdélyre jöve, Barczaságban nagy pusztítást tétete tűzzel, fegyverrel; cardinál Andrással Szebennél szembeszálla. Mikor ütközetre készülnének, az cardinál aranyas zászlójának gombja öma- gától leesék, melyet gonosz jelnek ...
István Illésházy, ‎Gábor Kazinczy, ‎Ferencz Mikó, 1863
7
Rákóczy és Pázmány, történeti rajz - Pagina 243
Az ngod czifrái melyek szegény Cardinál uramnál ö ngánál voltak, az én kezemnél van- naK, ngod bizvást irhat, azokkal én nekem az mint másképen nem akar. Uj titulussal is köteles vagyok immár ngodnak, holott én ö felsége kegyelmes ...
Sándor Szilágyi, 1870
8
A magyar kronikanak, a mellyet ... a magyarok tamisaga ra ...
Az iden Magyar Orizígba érkezik Barbó Mark Aquilea-i Cardinál a' Velenczei Patritîus több reudeléiekkel a' Csáizárhoz, Magyar, és Lengyel Kirílyokhoz. Mätryâs Kiràlynak a' Pípa aztizené, ne iélne arról, hogy ôter ö a' Pâpa, avagy a'Csíiz'ar ...
Andras Spangar, ‎Gergely Pethö de Gerse, 1738
9
1604töl 1711ig - Pagina 315
A cardinál a külsö alakzatokon meg nem akadván, és a zsinat végezményei elfogadá- sát elégelvén, megnyugodott. Igy Náprágyi érseken kivül, suffragánjai : Bratulich Simon zágrábi, Majthé- nyi László szerémi , Telegdy János bosnya ...
Károly Lányi, 1844
10
Magyar századok: Toldy Ferencz altal - Volumul 5 - Pagina 54
Az alkut, úgymond Dlugosz, hiába ellenzette Juliá- nus cardinál. Kallimachus írta : „Hallgatott nem jutván eszébe mi jobb reményt adna elő a hasznos békeségnél; vagy mivel gondolá, hogy a neki hevűlt hazafiak, ha előttök okoskodnék, nem ...
Benedek Virág, 1863

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARDINÁL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cardinál nel contesto delle seguenti notizie.
1
Žartovanie troch komunistov a jedného kardinála na Devíne pri „koži …
Slovenský Cardinál Richelieu. Vo vhodnom prostredí dokáže žena všetko. Keď ide o všetko dokáže muž predstierať vhodné prostredie. Neveríte ? ,,Ja som ostal ... «Pravda.sk, lug 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cardinál [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cardinal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT