Significato di "cărnosí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CĂRNOSÍ

carne.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CĂRNOSÍ IN RUMENO

cărnosí

CHE SIGNIFICA CĂRNOSÍ IN RUMENO

definizione di cărnosí nel dizionario rumeno

carnosi / cárnosi (ind. piel.) vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. carnosésc / cârnosésc, imperf. 3 sg Carote / carote; cong., 3 sg e pl. cărnoseáscă / cârnoseáscă

cărnosí/cârnosí (ind. piel.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cărnosésc/cârnosésc, imperf. 3 sg. cărnoseá/cârnoseá; conj. prez. 3 sg. și pl. cărnoseáscă/cârnoseáscă

SINONIMI DI «CĂRNOSÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cărnosí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di cărnosí

descărná

TRADUZIONE DI CĂRNOSÍ

Conosci la traduzione di cărnosí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cărnosí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cărnosí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 肉
• Traduttore italiano - spagnolo: carne
• Traduttore italiano - inglese: meat
• Traduttore italiano - hindi: मांस
• Traduttore italiano - arabo: لحم
• Traduttore italiano - russo: мясо
• Traduttore italiano - portoghese: carne
• Traduttore italiano - bengalese: মাংস
• Traduttore italiano - francese: viande
• Traduttore italiano - malese: daging
• Traduttore italiano - tedesco: Fleisch
• Traduttore italiano - giapponese: 肉
• Traduttore italiano - coreano: 고기
• Traduttore italiano - giavanese: daging
• Traduttore italiano - vietnamita: thịt
• Traduttore italiano - tamil: இறைச்சி
• Traduttore italiano - marathi: मांस
• Traduttore italiano - turco: et
• Traduttore italiano - italiano: carne
• Traduttore italiano - polacco: mięso
• Traduttore italiano - ucraino: м´ясо
• rumeno: cărnosí
• Traduttore italiano - greco: κρέας
• Traduttore italiano - afrikaans: vleis
• Traduttore italiano - svedese: kött
• Traduttore italiano - norvegese: kjøtt

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CĂRNOSÍ»

Scopri l'uso di cărnosí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cărnosí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Prospectus fungorum species novis iconibus novisque ...

-----i Alia. cur fungi carnosi negligi solent. causa fuit. quod Sotanici species fungorum vagas. nec certe et acute limitatas esse crederent. lioc olim quidem. cum fungorum historia rudis indigestaque moles esset. revera ita se hahuisse. nemini ...

Eduardo Schmalz, 1835

The Genera and Species of Orchidaceous Plants. - London, ...

H. foliis lanceolatis canaliculatìs acuminatis, racemo oblongo densissimo, bracteis acuminatis ilorum longitudine, petalîs carnosis bipartitis: lacinus anterioribus nanis acutis, labelli carnosi tripartiti laciniis aequalibus intermedia latiore, calcare ...

John Lindley, 1840

The Animal Kingdom, arranged in conformity with its ... - Pagina 485

ORDER I. CARNOSI. THE first order comprises fleshy animals that usually fix themselves by their base, several of which, have the power of crawling on that base, or even of detaching it altogether, and swimming or suffering themselves to be ...

Georges baron Cuvier, 1834

Introduction to the History of Mycology - Pagina 258

Fungi carnosi farcti. (Sclerotium, Tuber, Pilobolus, Sphaerobolus, etc.) Ordo III. Dermatocarpi. Fungi membranacei, coriacei aut villosi intus pulvere farcti. 1 . Trichospermi, Pulvere seminali filis intertexto. (Lycoperdon and other gasteromycetes; ...

G. C. Ainsworth, 1976

The Animal Kingdom Arranged in Conformity with Its ...

POLYPI. CARNOSI. Actinia. Actinia proper Thalassiantha Discosoma Zoanthus Lucernaria GELATINOSI Hydra Corine Cristatella Vorticella Pedicellaria CORALLIFERI TUBULARU Tubipora Tubularia Tubularia marina Tibiana Cornularia ...

Georges baron Cuvier, ‎Pierre André Latreille, 1831

V. Babeş opere alese - Volumul 2 - Pagina 65

La suprafaţă se găsesc trei noduli recenţi, cărnoşi, hemoragici, de mărimea unor alune, cu centrul galben, care dau însămînţări pozitive. 12) Rinoree seroasă. Glandă mică indolentă. La sept o cicatrice stelată cu o zonă congestivă.

Victor Babeş, 1959

Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 336

Dacă porţiunea neaderentă din pansament este mică, se introduce zilnic sub pansament, pe plagă, sînge proaspăt amestecat cu soluţie 20% sulfatiazol, pînă ce se elimină ţesuturile necrozate şi apar mugurii cărnoşi. Noi contraindicăm ...

O. Vláduțiu, 1962

Anatomical Lectures: Ed., with an Introduction, ... - Pagina 64

Obliqui Descendentes duo externi, maximi, figura A. Ab ossis ilii summo carnosi, [ab osse] pubis nervosi [ubi] perforati lumborum membranati.2 Tenduntur resupino collum et scapulas attollente.a Costis 7 vel 8 digitatim serrato maiori. In lineam ...

William Harvey, ‎Gweneth Whitteridge, 1964

The anatomical lectures of William Harvey: Prelectiones ... - Pagina 64

Obliqui Descendentes duo externi, maximi, figura A. Ab ossis ilii summo carnosi, [ab osse] pubis nervosi [ubi] perforati lumborum membranaci.2 Tenduntur resupino collum et scapulas attollente.a Costis 7 vel 8 digitatim serrato maiori.

William Harvey, ‎Gweneth Whitteridge, 1964

Tratto di Fisiologia - Pagina 764

la parete di un ascesso non produce granellazioni, o, come dicesi volgarmente, germogli carnosi, se non quando esso fu aperto, e la evacuazione del pus lo convertì in superficie limitante. Medesimamente, allorquando il sangue od il liquido ...

M. G. Dott, Levi Medico, 1844