Significato di "a ponosí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A PONOSÍ

sl. ponositi

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A PONOSÍ IN RUMENO

a ponosí

CHE SIGNIFICA A PONOSÍ IN RUMENO

definizione di a ponosí nel dizionario rumeno

A PONOSÍ ~ ésc tranz. pop. 1) facendolo addormentare; indossare; e jerpeli. 2) parlare male; trattare con la bestemmia; un huli; e ponegri; e denigrare; sminuire; calunnia; clave; e calunnia; e biasimo; avere pettegolezzi

A PONOSÍ ~ésc tranz. pop. 1) A face să se ponosească; a uza; a jerpeli. 2) A vorbi de rău; a trata cu hule; a huli; a ponegri; a denigra; a detracta; a defăima; a cleveti; a calomnia; a blama; a bârfi.

ANTONIMI DI «A PONOSÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a ponosí» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di a ponosí

glorificá · preamărí · proslăví

TRADUZIONE DI A PONOSÍ

Conosci la traduzione di a ponosí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a ponosí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a ponosí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 破旧的
• Traduttore italiano - spagnolo: el mal estado
• Traduttore italiano - inglese: the shabby
• Traduttore italiano - hindi: जर्जर
• Traduttore italiano - arabo: رث
• Traduttore italiano - russo: потертый
• Traduttore italiano - portoghese: o gasto
• Traduttore italiano - bengalese: পিটা
• Traduttore italiano - francese: le shabby
• Traduttore italiano - malese: adunan
• Traduttore italiano - tedesco: die schäbigen
• Traduttore italiano - giapponese: みすぼらしいです
• Traduttore italiano - coreano: 초라한
• Traduttore italiano - giavanese: antuk giliran
• Traduttore italiano - vietnamita: sự tồi tàn
• Traduttore italiano - tamil: மற்றும் ponosí
• Traduttore italiano - marathi: पिठात
• Traduttore italiano - turco: sulu hamur
• Traduttore italiano - italiano: il squallido
• Traduttore italiano - polacco: brudny
• Traduttore italiano - ucraino: потертий
• rumeno: a ponosí
• Traduttore italiano - greco: το άθλιο
• Traduttore italiano - afrikaans: die shabby
• Traduttore italiano - svedese: lumpen
• Traduttore italiano - norvegese: loslitt

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A PONOSÍ»

Scopri l'uso di a ponosí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a ponosí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Greek: A Comprehensive Grammar of the Modern Language

... /sin-pono/ —> [si(m)bono] Gounovd) 'I pity' /sin-filiono/ —> [sinjfiljono] ouuoiltubva) 'I reconcile' /sin-xéo/ —> [sipcéo] ovyxéa) 'I confuse' /en-xorios/ —> [enxorios] 8?wapr 'local' (ii) Assimilation in voice This has the following sub-varieties: 1 ...

David Holton, ‎Peter Mackridge, ‎Vassilios Spyropoulos, 2012

A Collection of English Exercises. Translated from the ... - Pagina 33

... an), zfl typgpfifflg riiiigpp, p, py, QFFQQ' dlidi>v3_-v{ujjplro_n_.pgp yifrdr, prjz, 3 yz. 7 Virtqs,'uti.r, zs. db, dedi, m. plus,sim-it, aaj. quam, xng'- FÞMÞQZ': fir; f- Spiris), a/zstq-z, irr- _ Demonflro, arm', 1. res, 22', zs. is, ea, id. et, tcnj. ex; pono,si/z', ...

William ELLIS (M.A. (Cantab.), Master of Alford Grammar School.), 1782

Minutes of the Annual Conferences of the Methodist ... - Pagina 275

cO tO X O -p inO c OO c O O — to — c P O N O Si to io t O N cO,N n j p] Ci 8f8 o— 8 a - - - - I 8 J;aSc ifl in X X o jB Si I -So WESTERN VIRGINIA CONFERENCE, Held at Moundsville, Va., April 16-21, 1857. New- York East Conference, 1857.

Methodist Episcopal Church. Conferences, 1856

Appendix, containing extracts from Erasmus and from other ...

Pono si hie honos est habitus superstitiosis etiam voluminibus, veluti Numae ac Sibyllas ; aut rein m ab hominibus gestarum memoriam complec- tentibus, velut apud jEgyptios ; aut aliquam humanae sapiential por- tionem tradentibus, veluti ...

John Jortin, ‎Jean Le Clerc, 1808

Rogeri de Wendover Liber Qui Dicitur Flores Historiarum AB ...

... successor in eam ingrediatun lilt omnes malas consuetudines quibus regnum Angliæ opprimebatur injustel inde auferot quas malas consuetudines in parte hic pono. Si quis baronum meorum comitum vel aliorumj qui de me tenentp mortuus ...

Roger of Wendover, ‎Henry G. Hewlett, 2012

The History of the Life of King Henry the Second: And the ... - Pagina 477

cjus, donee successor in earn ingrediatur ; etomnesBOOK r. malas consuetudines, quibus Regnum Angliæ injuste'' opprimebatur, inde aufero : Quas malas consuetudines ex parte hie pono. Si quis Baronum, Comitum meorum, five aliorum ...

George Lyttelton Baron Lyttelton, 1777

Petri Thomae Quaestiones de esse intelligibili: - Pagina lxxi

... al' sed non pono si expectat productum si expectat productum al' si expectat per ergo simpliciter ergo similiter al' ergo simpliciter arguit arguit al' arguitur v productum realiter productum al' productum realiter productioni productione al' ...

Garrett R. Smith, 2015

The History Of The Life of King Henry the Second, And of ...

... quibus Regnum Angliæ injuste opprimebatur, inde ausero : Quas malas confuetudines ex parte hie pono. Si quis Baronum, Comitum meorum, five aliorum qui de me tenent, mortuus fuerit, hæres fuas non redimet terram suam, sicut faciebat ...

George Lyttelton, 1767

Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America - Pagina 871

... 57 Ponm Lyan, 505 Ponmootootai, 215 Ponm Zombi, 360 Ponnantakarai, 624 Ponnavirai, 624 Ponnaviram, 624 Ponnummattum, 68 Ponopinito, 512 Ponosí, 345 Ponvadio, 629 Pooch, 502 Poochapazham, 502 Pookalachili, 280 Pool Root, ...

James A. Duke, 2008

A Complete History of England: From the First Entrance of ...

... accipiam de Dominio Ec. clejse vel de hominibus donec Successor in eam ingrediatur. Et omnes malas consuetudines qui/un regnmn Anglia: injufle opprimebatur , inde aufcroz quas malas oonsuetlzdines in parte bie pono, si qui' 'hzawnum ...

Robert Brady, 1685