Significato di "cercuí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CERCUÍ

cerc.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CERCUÍ IN RUMENO

cercuí

CHE SIGNIFICA CERCUÍ IN RUMENO

definizione di cercuí nel dizionario rumeno

cerchio vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. cercuiésc, imperf. 3 cerchi di sg; cong., 3 sg e pl. cercuiáscă

cercuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cercuiésc, imperf. 3 sg. cercuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. cercuiáscă

SINONIMI DI «CERCUÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cercuí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di cercuí

fretá · legá

TRADUZIONE DI CERCUÍ

Conosci la traduzione di cercuí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cercuí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cercuí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 圈
• Traduttore italiano - spagnolo: círculo
• Traduttore italiano - inglese: circle
• Traduttore italiano - hindi: वृत्त
• Traduttore italiano - arabo: دائرة
• Traduttore italiano - russo: круг
• Traduttore italiano - portoghese: círculo
• Traduttore italiano - bengalese: বৃত্ত
• Traduttore italiano - francese: cercle
• Traduttore italiano - malese: bulatan
• Traduttore italiano - tedesco: Kreis
• Traduttore italiano - giapponese: 円
• Traduttore italiano - coreano: 원
• Traduttore italiano - giavanese: bunder
• Traduttore italiano - vietnamita: vòng tròn
• Traduttore italiano - tamil: வட்டம்
• Traduttore italiano - marathi: मंडळ
• Traduttore italiano - turco: daire
• Traduttore italiano - italiano: cerchio
• Traduttore italiano - polacco: krąg
• Traduttore italiano - ucraino: коло
• rumeno: cercuí
• Traduttore italiano - greco: κύκλος
• Traduttore italiano - afrikaans: sirkel
• Traduttore italiano - svedese: cirkel
• Traduttore italiano - norvegese: sirkel

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CERCUÍ»

Scopri l'uso di cercuí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cercuí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

CERCUIRE,-escu, v., circulis religare, vites maritare vel alligare, (it. cerchiare, isp. cercillar, port. cercilhar, prov. cerclar, franc. cercler); a legá cu unu cercu sau cu mai multe cercuri : a) a cercuí una bute, una putina, una rota, una bute de rota: ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 121

CERCLVEA, f. pl. elle. [CERCWÉ, сипи], chassis (пот), т. bordure. f. CERCU, m. pl. um'. [ClRCUS,lat.], cercle, cerceau (х), rond, m. circonférence, f. a face шш _, tracer un cercle; a legà cu сетам, cercler. CERCUÍ (a), v. [CIRCUERE, lat.] ...

R. de Pontbriant, 1862

Evoluția Uneltelor Și Armelor de Piatrǎ Cioplitǎ ... - Pagina 64

... celor cunoscute culturii amforelor sferice s-au gásit si în alte grupe cultúrale, cum ar fi cultura ceramicii ornaméntate cu snur86, cultura Zlota M, precum s.i în cercuí culturii Fatianovo, саге a cuprins teritorml dintre Volga ci Kleazma 87.

Al Păunescu, 1970

Sommario Historico: Nel quale breuemente si discorre delle ...

Falconíeri,Humílíana Cercuí›Chiara Vbal— díní,Coflanza' Donatishh': Pulci. Villas-a.; Stadi,Bcrra de'BardhAmoníshe Maria Maddalena,de'Pazzí Cannelíraflaxutra Fiorentini-Il B.Domèníco dà Cashglionef nel Gus fio,8c il BoGíoeDomenící ...

Fedele Onofri, 1687

Dictionnaire des épithètes françaises - Pagina 363

«chisMnle, raréfacÚTe , re- pjoJ« e, salutaire, secrete, sin- i*, fiara. ! ère, tontmine , sjmpa- s , »OD¡<j«e , »éliémente . . eiise, Tirifianie. Forez ití j*, Fob« a\ Pu- xi 3\Qouití3\ SRTÜEUX. Farcncbe Lie. Voy. YiEic i'. ÏRTU6ADIS. Cercuí □к» Ditine .

Jérôme Balthazar Levée, 1817

Le politique du temps avec les remarques nécessaires à sa ...

C CL I V. On ustujftrtUptrteáié PtytibM, qtnj qu'il fit an du cercUí île ^Empire. Jcy l'onvoidclaircmentquei'Anonyme.quia fait ce Traite est extrêmement passionné ; puis qu'il,ne blâme,si hon l'usurpation des François, qui pourtant n'ont pas en.

François-Paul de Lisola, 1674

De naturalibus facultatibus - Pagina 12

... scwndú #Bar-{ri Hippoçrate' _scripeaxlín'mua Cercuí m . 912m. Matrices natumfaculmçsgnz part—.im Miura, la:: sunt omnçs,tunic2rú 8( ventriculi 8C 1.

Galenus, ‎Jacques Dubois, ‎Thomas Linacre, 1550

Opera: Aurifondina Artium & Scientiarum Omnium excerpendi ...

Calenda quam rtligiofа , Çalendarmm. Cercuí , & qua ad Шиtn. Coma, Crines , Calvities. Colores. CrocodiloTUm mita. Curforesi ConÇcientia. Ciñeres. Cafti. contra bonitas, malignita*, variera*- unguium, uníii , difctnftt. Sec. ÔCc. Vti hzc roixtim ...

Jeremias Drexel, 1715

De tuenda bona valetudine libellus: Commentar. illustr. a ...

Vidrmm Ищи“ Cercuí/înm color-«ws rrddi. Color autrm Imm“ à. bona [anguimfnnguisbanm cx proba nutrlmrruo . o' шиш: cnûric: Ять-314071. ha'. ldrm vobur quoquc carpark träum», Nfl. trimmwm cnimfalubrc probox humans produ:it, (y rabur ...

Helius Eobanus Hessus, ‎Johann Placotomus, 1550

De tuenda bona valetudine libellus Eobani Hessi:

“майя"! potefl, »u umh potui generi commi [cancunmlîclm pom olimtcmpcremt luben ш um (Впиши ттиаЦд Embcecnfem cercuí/iom Jdiungrtmnlmëmfiuejq' unt. luc enna alarm lim' mitigar. Pott!! o „и дата— Ё:п.:ши qui pbornnnf, Gro-ci ...

Helius Eobanus Hessus, ‎Johann Placotomus, 1556