Significato di "ceremónie" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CEREMÓNIE IN RUMENO

ceremónie

CHE SIGNIFICA CEREMÓNIE IN RUMENO

definizione di ceremónie nel dizionario rumeno

cerimonia e cerimonia e cerimonie e cerimonie. Forma cultulu Pompa, gala, apparato, solennità: cerimoniale. Cortesia [!], Deferenza [!]: Visita alla cerimonia. Fai cerimonie, mostralo molto educatamente. Senza cerimonie, senza formalità, intimo. \u0026 # X2013; Vechĭ seremónie, pop. (cerimoniale polacco, russo, -one). V. sfilata.

ceremónie și -íe f. (lat. ceremónia și caeri-; fr. cérémonie). Forma cultuluĭ. Pompă, gală, aparat, solemnitate: ținută de ceremonie. Politeță [!], deferență [!]: vizită de ceremonie. A face ceremoniĭ, a te arăta foarte politicos. Fără ceremoniĭ, fără formalitățĭ, intim. – Vechĭ țeremónie, pop. țîrmónie (pol. ceremonia, rus. -óniĭa). V. paradă.

TRADUZIONE DI CEREMÓNIE

Conosci la traduzione di ceremónie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ceremónie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ceremónie» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 仪式
• Traduttore italiano - spagnolo: ceremonia
• Traduttore italiano - inglese: ceremony
• Traduttore italiano - hindi: अनुष्ठानिक
• Traduttore italiano - arabo: مراسم
• Traduttore italiano - russo: церемониальный
• Traduttore italiano - portoghese: cerimonial
• Traduttore italiano - bengalese: অনুষ্ঠান
• Traduttore italiano - francese: cérémonie
• Traduttore italiano - malese: majlis
• Traduttore italiano - tedesco: Zeremonie
• Traduttore italiano - giapponese: 儀式
• Traduttore italiano - coreano: 의식의
• Traduttore italiano - giavanese: upacara
• Traduttore italiano - vietnamita: nghi thức
• Traduttore italiano - tamil: விழா
• Traduttore italiano - marathi: समारंभ
• Traduttore italiano - turco: tören
• Traduttore italiano - italiano: cerimoniale
• Traduttore italiano - polacco: ceremonialny
• Traduttore italiano - ucraino: церемоніальний
• rumeno: ceremónie
• Traduttore italiano - greco: τελετή
• Traduttore italiano - afrikaans: seremonie
• Traduttore italiano - svedese: ceremoniella
• Traduttore italiano - norvegese: seremoniell

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CEREMÓNIE»

Scopri l'uso di ceremónie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ceremónie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Ceremonies and religious customs of the various ...

La féconde conformité remarquable est celle de la cérémonie de l'eau répandue. Voici h description qu'on nous donne de cette cérémonie, qui re£ semble véritablement à ce que les anciens Païens ont appellé Libation. On choiíìíìòit par le ...

Claude Du Bosc, ‎Johann Buxtorf, ‎Leone Modena, 1743

A Fresh Suit Against Human Ceremonies in God's Worship - Pagina 318

A Feaft сЛ Dedication is brought-in as an inftanc /□\ of a humane Cérémonie appropriated um Gods fervice , out of lohn 10. Now wh; Feaíl of Dedication this was , be whether it weremeer! □ of humane infti tut ion ¡ this hath all ways been , and ...

William Ames, 1633

The Religious Ceremonies and Customs of the Several ... - Pagina 224

dans une autre cAamSre , ayec la • /Jar-maw carles -femmes JImv . ft 'assistent^- pas u cette* Cérémonie . 2S. celles au 'an yait ici, sent- des Chrétiennes . J^fj CÆjR-C7(?-/VCf-Z'SÆC}jW II C.J^eSPamain tenant l "Sn/ânt, sur ses genoux ...

Bernard Picart, ‎Jean Frédéric Bernard, 1731

The Institution, Laws & Ceremonies of the Most Noble Order ...

C H A P. XXVl. OF THE Founderzmz Fmsr KnightsCompanions, AND THElR Successors. SECT.i Of what Number the Inflitntion con/ifled. H E main part of our design, relating to the Inflitntion, Law, and Ceremonie: of the most Noble Order of the ...

Elias Ashmole, 1672

Dark Dreams 2.0: A Psychological History of the Modern ... - Pagina 142

La Cérémonie, directed by Claude Chabrol in 1995, may be more thriller than horror film, yet it too deals with the revelation that serial killers are living in our midst—and within striking distance of even the best neighborhoods. We learn that two ...

Charles Derry, 2009

When Opera Meets Film - Pagina 136

4 Don Giovanni and subjectivity in Claude Chabrol's La Cérémonie Opera presented on television in a film's story is rare in cinema. One of the most striking examples occurs in Claude Chabrol's film La Cérémonie (1995). in this adaptation of ...

Marcia J. Citron, 2010

Framed: Lesbians, Feminists, and Media Culture - Pagina 23

One critic described Claude Chabrol's 1995 film La Cérémonie as a "sinister (and very French) version of Thelma and Louise" (Calderon 1996). The film does seem to exemplify what feminist critics have identified as a recent cinematic trend: ...

Judith Mayne, 2000

101 dialoguri în libertate (vol. 2) (Romanian edition)

e o ceremonie. Petrecerea vieții, dintre naștere spre moarte, a clipei – în același sens, a trupului dinspre compunere spre descompunere crează un conglomerat de ceremonii care au doza lor de perfidie. Ceremoniile, insidioase sau nu, ...

Cassian Maria Spiridon, 2014

Rites Et Ceremonies - Pagina 129

Chapitre IV KHOUAN ET CEREMONIE DU SOU KHOUAN Non seulement tout laotien, mais même toute personne qui séjourne quelque temps dans le pays, est au courant et fait l'objet de cette cérémonie lao I, pompeusement dénommée ...

Marcel Zago, 1972

Ceremonies et coustumes qui ́s ́observent aujourd ́huy ... - Pagina 10

Leon de MODENE. qui a fongc* , avant que de manger fait venir trois de fes amis , à qui ii dit fept fois; (a) Qu'heureux fettle fbnge que j'ay fait ; à quoy ils répondent à chaque iois, qu'il feit heureux , q»e Dieu le rende tel. Puis ils ajoùtent ...

Leon de MODENE, 1682