Scarica l'app
educalingo
céstălalt

Significato di "céstălalt" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÉSTĂLALT

cest + ălalt (puțin folosit, = ălalalt).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CÉSTĂLALT IN RUMENO

céstălalt


CHE SIGNIFICA CÉSTĂLALT IN RUMENO

definizione di céstălalt nel dizionario rumeno

céstălalt pr. m., adj. m., g.-d. céstuilalt, pl. censura, g.-d. céstorlalţi; f) l'altro, g.-d. césteilalte, pl. céstelalte, g.-d. céstorlalte


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CÉSTĂLALT

célalalt · célalt · céllalt · célălalt · ístalalt · ístălalt · ălălalt · ăstălalt · ắlalalt · ắllalt · ắlălalt · ắstălalt

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CÉSTĂLALT

cescúț · cesioná · cesionár · césiu · césiŭ · césium · cesiúne · césnic · cest · césta · céster · cestiúne · cestód · cestóde · cestodóză · cesuléț · ceșcevá · ceșculíță · ceșcúță · céșme

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CÉSTĂLALT

a se bolt · adúlt · apált · ascúlt · asfált · asált · bazált · bázalt · car de asált · celt · celălált · cobált · consúlt · cél-lált · cóbalt · de demúlt · demúlt · psalt · telecóbalt · șpalt

Sinonimi e antonimi di céstălalt sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÉSTĂLALT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «céstălalt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CÉSTĂLALT»

céstălalt ·

Traduzione di céstălalt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CÉSTĂLALT

Conosci la traduzione di céstălalt in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di céstălalt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «céstălalt» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

céstălalt
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

céstălalt
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

céstălalt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

céstălalt
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

céstălalt
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

céstălalt
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

céstălalt
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

céstălalt
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

céstălalt
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

céstălalt
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

céstălalt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

céstălalt
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

céstălalt
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

céstălalt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

céstălalt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

céstălalt
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

céstălalt
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

céstălalt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

céstălalt
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

céstălalt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

céstălalt
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

céstălalt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

céstălalt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

céstălalt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

céstălalt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

céstălalt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di céstălalt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉSTĂLALT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di céstălalt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «céstălalt».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su céstălalt

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CÉSTĂLALT»

Scopri l'uso di céstălalt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con céstălalt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introduction to Romanian - Pagina 126
FEMININE SINGULAR PLURAL N.-A. asta, aia astea, alea G.-D. ăsteia, ăia astora, alora (b) cestălalt this other, and celălalt1 that other, this other one that other one MASCULINE SINGULAR PLURAL N.-A. cestălalt, celălalt ceştialalţi, ceilalţi ...
George Otto Seiver, 1953
2
The Grammar of Romanian - Pagina 307
... emerged two proximal definite determiners of non-identity: cestdlalt and astalalt 'this other one'. In present-day language, a'sta'lalt is more frequently used. Cestalalt was much more frequent in earlier stages of Romanian (DA, s.v. cestalalt).
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
3
Romanian Grammar - Pagina 164
178) is used. CESTĂLALT (adj., pron.) 'this one (oftwo)' Singular Plural m., n. f. m. n., f. NA cestălalt ceastălaltă ceștilalți cestelalte GD cestuilalt cesteilalte cestorlalți cestorlalte This pronoun is old-fashioned and not used in modern language ...
Mika Sarlin, 2014
4
Corespondențe din New York: reportaje, comentarii, opinii, ...
subliniază el, „cestălalt", care, lipsit de har (fie el critic) se socoteşte, prin asociere, îndreptăţit să vorbească despre „valoare". Laudă, „cestălalt", sperând că alţii vor prelua ce spune, amplificând, poate, „strălucitul confrate" la „străluciţii confraţi" ...
Gabriel Plesea, 1999
5
Dicționar de ortograme - Pagina 106
Cestălalt are o structură şi mai complexă. El s-a format pe teren românesc din acest + ăl + alt. întorcându-ne la latină, acest se va „descompune" în ecce + istu. Deci ecce + istu + Mu + altru. în acelaşi mod s-au format şi ceastălaltă, ceştialalţi, ...
Victor Iancu, ‎Săluc Horvat, 2006
6
Structura gramaticală a limbii române - Volumul 2 - Pagina 146
cestălalt ; diferenţierea se realizează din perspectiva locatorului : „Eu îl vreau pe cestălalt." ; — celălalt ; diferenţierea se face din perspectiva interlocutorului sau a obiectului comunicării: „încălecînd pe una din iepe, mină pe celelalte în aerul ...
Dumitru Irimia, 1987
7
Sinteze de limba română - Pagina 231
Demonstrativele compuse: cestălalt şi cdălalt prezintă variaţii flexionari la nivelul ambelor componente: primul element se identifică şi flexionar <-n pronumele acesta, acela, cu deosebirea că nu are deicticul -a, iar al doilea element este ...
Theodor Hristea, ‎Mioara Avram, 1984
8
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
Ortoepia, ortografia şi acordul prenumelor şi al adjectivelor demonstrative I. In folosirea prenumelor şi a adjectivelor demonstrative compuse, se fao următoarele greşeli: este — la demonstrativele cestălalt, celălalt, „l" din componentul alt (alţi, ...
Ștefania Popescu, 1983
9
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 168
... (A)cestălalt, (a)celălalt, acelaşi au forme identice ca pronume şi ca adjective. Acelaşi precedă totdeauna substantivul. Adjectivul pronominal demonstrativ se acordă în gen, număr şi caz cu substantivul pe care-1 determină : Mătuşică, vîră-te ...
Institutul de Lingvistică din București, 1963
10
Sistematica substitutelor din româna contemporană standard
Eaportul dintre celălalt şi cestălalt este similar cu cel dintre acela şi acesta. Eaportul dintre {acela, acesta}, pe de o parte, şi {celălalt, cestălalt}, pe de altă parte, va fi analizat în cap. II, deoarece este similar celui dintre unul şi altul. O serie de ...
Maria Manoliu-Manea, 1968
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Céstălalt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cestalalt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT