Significato di "chinovár" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHINOVÁR

chinovár s. m. – Sulfură roșie de mercur. Ngr. ϰιννάβαρι (Roesler 570), cf. bg., rus. kinovarĭ. Se întîlnește cu dubletele cinabru (din it. cinabro), puțin folosit, și ținober (din germ. Zinnober), folosit în comerț.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHINOVÁR IN RUMENO

chinovár

CHE SIGNIFICA CHINOVÁR IN RUMENO

definizione di chinovár nel dizionario rumeno

mento, V. cinabru.

chinovár, V. cinabru.

SINONIMI DI «CHINOVÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «chinovár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di chinovár

vermillon

TRADUZIONE DI CHINOVÁR

Conosci la traduzione di chinovár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di chinovár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chinovár» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 辰砂
• Traduttore italiano - spagnolo: cinabrio
• Traduttore italiano - inglese: cinnabar
• Traduttore italiano - hindi: सिंगरिफ
• Traduttore italiano - arabo: الزنجفر
• Traduttore italiano - russo: киноварь
• Traduttore italiano - portoghese: cinabre
• Traduttore italiano - bengalese: হিঙ্গুল
• Traduttore italiano - francese: cinabre
• Traduttore italiano - malese: cinnabar
• Traduttore italiano - tedesco: Zinnober
• Traduttore italiano - giapponese: 辰砂
• Traduttore italiano - coreano: 단사
• Traduttore italiano - giavanese: cinnabar
• Traduttore italiano - vietnamita: chu sa
• Traduttore italiano - tamil: சினாபர்
• Traduttore italiano - marathi: लाल पारा
• Traduttore italiano - turco: zincifre
• Traduttore italiano - italiano: cinabro
• Traduttore italiano - polacco: cynober
• Traduttore italiano - ucraino: кіновар
• rumeno: chinovár
• Traduttore italiano - greco: κιννάβαρι
• Traduttore italiano - afrikaans: cinnabar
• Traduttore italiano - svedese: cinnober
• Traduttore italiano - norvegese: sinober

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CHINOVÁR»

Scopri l'uso di chinovár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chinovár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen

Cinábro it., sp. pg. cinabrio, fr. cinabre, pr. aber cy- nobre ein mineral, zinnober, von cinnabaris; wal. chinovár vom gr. y.ivvaßaQig. Cincel sp., pg. sizel, cat. sisell, fr. ciseau meißel, pl. ciseaux scheere; vb. ciseler ff. ausmeißeln. Nach einigen ...

Friedrich Christian Diez, 1869

Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. [With] ...

Ci n abro it., sp. pg. cinabrio, fr. cinabre, pr. aber cy- nobre ein mineral, zinnober, von cinnabaris; wal. chinovár vom gr. y.ivvaßagtc. Cincel sp., pg. sizel, cot. sisell, fr. ciseau meißel, pl. ciseaux scheere; vb. ciseler ff. ausmeißeln. Nach einigen ...

Friedrich Christian Diez, 1869

Grammatik der romanischen sprachen - Volumul 1 - Pagina 481

Wörtern, worin es die Schwester sprachen mit c vertauschen: chedru (xéögog), chimval (zußao), chinovár (zuvyč3agg), chiparos (xvwd grooog), chivot (xußovög), j. oben S. 254; desgleichen in slavischen, z. B. chinui (erb. kinjba), chip (erb.

Friedrich Diez, 1876

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 103

czny chinovár rz. nij. chem. cynober chinoviál, -á, chinoviáli, -e przym. kosc. cenobicki chino vie, chinovíi rz. i. koác. klasztor; de ~ klasz- torny chintái, chintále rz. nij. miern. kwintal cbinteséntá rz. i. kwintesencja cbinui, chinuiésc ...

Jan Reychman, 1970