Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cinabrio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CINABRIO

La palabra cinabrio procede del latín cinnabăris, la cual a su vez procede del griego κιννάβαρι.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CINABRIO IN SPAGNOLO

ci · na · brio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CINABRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cinabrio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CINABRIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cinabrio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cinabrio

cinabro

Cinabrio

Cinnabar o vermiglio, noto anche come cinabarite, è un minerale della classe di solfuro. È composto da 85% di mercurio e 15% di zolfo. Nella sua simmetria e caratteristiche ottiche ha una notevole somiglianza con il quarzo. Come quarzo esiste una polarizzazione circolare, e Alfred Des Cloizeaux ha dimostrato di possedere quindici volte il potere rotante del quarzo. La sua formula chimica è HgS. El cinabrio o bermellón, también conocido como cinabarita, es un mineral de la clase de los sulfuros. Está compuesto en un 85% por mercurio y 15% de azufre. En su simetría y caracteres ópticos presenta un parecido notable con el cuarzo. Como el cuarzo, exhibe una polarización circular, y Alfred Des Cloizeaux demostró que posee quince veces el poder rotativo del cuarzo. Su fórmula química es HgS.

definizione di cinabrio nel dizionario spagnolo

La definizione di cinabro nel dizionario è un minerale composto da zolfo e mercurio, molto pesante e rosso scuro, dal quale viene estratto, per calcinazione e sublimazione, mercurio o argento vivo. Un altro significato di cinabro nel dizionario è anche vermiglio. La definición de cinabrio en el diccionario castellano es mineral compuesto de azufre y mercurio, muy pesado y de color rojo oscuro, del que se extrae, por calcinación y sublimación, el mercurio o azogue. Otro significado de cinabrio en el diccionario es también bermellón.
Clicca per vedere la definizione originale di «cinabrio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CINABRIO


cabrio
ca·brio
cembrio
cem·brio
cimbrio
cim·brio
desequilibrio
de·se·qui·li·brio
ebrio
e·brio
equilibrio
e·qui·li·brio
labrio
la·brio
ludibrio
lu·di·brio
manubrio
ma·nu·brio
oprobrio
pro·brio
sisimbrio
si·sim·brio
sobrio
so·brio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CINABRIO

cina
cinacina
cinámica
cinámico
cinamomo
cinarra
cinc
cinca
cincado
cincel
cincelado
cincelador
cinceladora
cinceladura
cincelar
cincha
cinchacear
cinchado
cinchadura
cinchar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CINABRIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Sinonimi e antonimi di cinabrio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CINABRIO»

cinabrio propiedades curativas porque dejo utilizarse toxicidad piedras donde extrae rojo mayas medicina antroposofica bermellón también conocido como cinabarita mineral clase sulfuros está compuesto mercurio azufre simetría caracteres pesado color oscuro calcinación sublimación azogue otro investigaciones arqueológicas sisapo capital ciudad identificada yacimiento bienvenida forma parte proyecto investigación sistemática más tres décadas desarrollo cinabrio antropología eternidad muerte cultura maya basándonos tumbas copán clásico temprano sabemos sulfato ingrediente esencial rituales reingreso cuando quema produce nbsp antología para sistema poético mundo josé lezama lima alquimista llega fórmulas precisas mezclan libras libra miel deja secar todo hacer píldora tamaño gramo cáñamo diez esas píldoras tomadas durante metalurgía bolivia anales laboratorio segovia segundo cien antimonio manejadas mismo modo produxeron mina habiéndose descompuesto tercero curso chimico iguales limaduras dchíerro proceder fcïs onzas

Traduzione di cinabrio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CINABRIO

Conosci la traduzione di cinabrio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cinabrio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cinabrio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

辰砂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cinabrio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cinnabar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिंगरिफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزنجفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

киноварь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cinabre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিঙ্গুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cinabre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cinnabar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zinnober
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

丹朱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cinnabar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

HgS
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சினாபர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाल पारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zincifre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cinabro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cynober
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кіновар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cinabru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιννάβαρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cinnabar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cinnober
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sinober
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cinabrio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CINABRIO»

Il termine «cinabrio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.067 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cinabrio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cinabrio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cinabrio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CINABRIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cinabrio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cinabrio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cinabrio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CINABRIO»

Scopri l'uso di cinabrio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cinabrio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Investigaciones Arqueológicas en Sisapo, Capital Del ...
La ciudad de Sisapo, identificada con el yacimiento de la Bienvenida (Ciudad Real), forma parte de un proyecto de investigación sistemática con más de tres décadas de desarrollo.
Mar ZARZALEJOS PRIETO, Carmen FERNÁNDEZ OCHOA, Patricia HEVIA GÓMEZ, 2012
2
Antropología de la eternidad: la muerte en la cultura maya
Basándonos en las tres tumbas de Copán del Clásico Temprano, sabemos que el cinabrio o sulfato de mercurio (HgS) fue también un ingrediente esencial en los rituales de reingreso. Cuando el cinabrio se quema, produce mercurio ...
Sociedad Española de Estudios Mayas. Mesa Redonda Internacional, Andrés Ciudad Ruíz, Mario Humberto Ruz, 2005
3
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
El alquimista Pao Pu Tsu llega a fórmulas muy precisas: se mezclan tres libras de cinabrio con una libra de miel y se deja secar todo al sol, para hacer una píldora del tamaño de un gramo de cáñamo, diez de esas píldoras, tomadas durante ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
4
Anales del Real Laboratorio de Química de Segovia ó ...
Segundo. Cien libras de antimonio manejadas del mismo modo con i 5o libras del mismo cinabrio , produxeron 12o libras de mina , habiéndose descompuesto del todo el cinabrio. Tercero. Cien libras de antimonio, y 200 del mismo cinabrio  ...
Luis José Proust, 1791
5
Curso chimico ...
iguales de limaduras dchíerro , y proceder ' fcïs onzas de Cinabrio , por tncdîo de diez La i'ift- corno hemos dicho. y feis onzàsde hierro , hallarás que ha que- renda q-tt dado dentro de la retorta , defpues de z\tvfi\èquan- \eJhxiones; facado  ...
Nicolás Lemery, 1721
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Panes de oro , . .' n.° a. Háganse polvos finos, fw.) Preparación todavía mas ridicula que las precedentes. — Dosis ; de un escrp. á med. drac. li. ha enmendado esta fórmula grotesca del modo siguiente : R. Cinabrio pp. y Magnesia blanca , a.
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Recursos minerales de España
Los tres bancos mineralizadas se conocen con los nombres de San Pedro, San Francisco y San Nicolás, de muro a techo (fig. 1). Además del cinabrio, aparecen mercurio nativo y pirita; otros sulfuros presentes como trazas, son: calcopirita, ...
Jesús Martínez Frías, 1992
8
Cinabrio y la Isla de las Sombras = Cinnabar and the Island ...
Cuando siete recién nacidos llegan al mundo sin sus sombras, las hadas temen que los seres humanos estén en peligro de perder a esas inseparables compañeras que son sus sombras.
J. H. Sweet, 2009
9
Diccionario elemental de farmacia o aplicaciones de los ...
CINABRIO. NATIVO. \ -'..'. Es el azogue combinado con el azufre, y sublimado por los calores subterráneos en masas de color encarnado , algunas veces cristalizado con estrias brillantes. Esta combinacion se halla mineralizada con ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1798
10
Diccionario universal de Física
El roxo del Cinabrio no tiene siempre el mismo matiz; es algunas veces de un roxo subido ; otras de un roxo que amarillea , y otras de un moreno que tira á roxo. Quando su color es de un roxo encendido , está entónces el Cinabrio estriado ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1797

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CINABRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cinabrio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Extracción de cinabrio afectó salud de prehispánicos en Querétaro
QUERÉTARO (Notimex).- Estudios llevados a cabo durante dos décadas por especialistas del INAH, revelan que la extracción de mineral cinabrio en ... «El Diario de Yucatán, giu 16»
2
El cinabrio sí contaminó a los pobladores de Mesoamérica
El cinabrio fue un material muy preciado en Mesoamérica; Toluquilla, Querétaro fue uno más de los sitios que comerciaron con él, igual que lugares como ... «Milenio.com, giu 16»
3
Ocurren mariposas del Cinabrio
Camino solo, por senderos del Cinabrio, vereda de Pijao, población quindiana del sosiego. Primer pueblo latinoamericano afiliado a la red mundial de ... «La Cronica del Quindio, giu 16»
4
Analiza UNAM dispersión de mercurio en Querétaro
“Desde esas épocas se ha estado explotando el cinabrio o sulfuro de mercurio (HgS), de acuerdo con los arqueólogos. En esta zona existen dos centros ... «Agencia Informativa Conacyt, apr 16»
5
[VIDEO] Caída de un planchón provocó derrumbe en mina Cinabrio
Un derrumbe se registró en la mina Cinabrio, a 15 kilómetros al sur de Ovalle, aunque sin personas atrapadas y lesionadas, pues en ese momento no había ... «El Día, mar 16»
6
'Cotovía', de Cinabrio Servicios Cinegéticos
Para terminar la temporada 15/16 decidimos cerrarla de la mejor manera posible, con una gran montería de jabalíes que tanto gustan a los monteros. La finca ... «Caza Wonke, mar 16»
7
El artista Cuenllas modela colores y luces
El artista leonés Carlos Cuenllas, que expone sus últimas obras en la galería Cinabrio, en las que ha dejado de lado los materiales 'pesados'. CUEVAS -. «Diario de León, mar 16»
8
Química mortal: los minerales más letales del planeta
Pese a su nombre aparentemente inofensivo, el cinabrio es un mineral compuesto por sulfuro de mercurio. Y la exposición al sulfuro de mercurio tiene unas ... «El Confidencial, mar 16»
9
Cinabrio SC monteó 'La Cruz'
Fría mañana la que recibía a los monteros en el patio de juntas de la manchega finca La Cruz, en la que Cinabrio Servicios Cinegéticos volvía, tras los éxitos ... «Caza Wonke, feb 16»
10
Montería en 'Fuenfría', por Cinabrio SC (con vídeo)
Amaneció otro día con unas temperaturas bajas y sin lluvia que presagiaba una buena jornada de caza en el valle de Alcudia de la mano de Cinabrio SC en la ... «Caza Wonke, feb 16»

FOTO SU «CINABRIO»

cinabrio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cinabrio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cinabrio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z