Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ciopláș" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIOPLÁȘ

ciopláș (-și), s. m. – Picături mari, mai ales de ploaie. Mag. *csaplás, de la csapni „a lovi” (Drăganu, Dacor., VII, 132). Cuvînt rar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CIOPLÁȘ IN RUMENO

ciopláș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CIOPLÁȘ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «ciopláș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ciopláș nel dizionario rumeno

ciopláş, ciopláşe, s.n. (Reg.) 1. Sparare gli alberi attraverso tagli (segni) sul loro tronco; intaglio su un tronco d'albero. 2. (collettivamente) il legno scolpito nel bosco, importante da tagliare. ciopláș, ciopláșe, s.n. (reg.) 1. înfieratul arborilor prin tăieturi (semne) pe trunchiul lor; cioplitură pe trunchiul unui arbore. 2. (sg. colectiv) lemnele cioplite în pădure, însemnate pentru a fi tăiate.

Clicca per vedere la definizione originale di «ciopláș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CIOPLÁȘ


articoláș
articoláș
bresláș
bresláș
carauláș
carauláș
ciocláș
ciocláș
ciorcioláș
ciorcioláș
copiláș
copiláș
corteláș
corteláș
culáș
culáș
căpităláș
căpităláș
căvăláș
căvăláș
cĭocláș
cĭocláș
drăgăláș
drăgăláș
dăscăláș
dăscăláș
flotiláș
flotiláș
făcláș
făcláș
goláș
goláș
guláș
guláș
idoláș
idoláș
iergăláș
iergăláș
juneláș
juneláș

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CIOPLÁȘ

ciopârtác
ciopârtán
ciopârtí
ciopârțeálă
ciopârțí
ciopârțíre
ciópca
cĭopîrtác
cioplác
cioplắu
ciopleálă
cĭoplésc
cioplí
cioplíre
cioplít
cĭoplít
cioplitoáre
cioplitór
cĭoplitór
cioplitúră

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CIOPLÁȘ

maziláș
măgláș
nuláș
nuntăláș
ocoláș
osláș
pandeláș
pergheláș
pistoláș
podláș
pofiláș
pomnoláș
porláș
potbăláș
potláș
potoláș
pârgăláș
părtăláș
părțiláș
pătuláș

Sinonimi e antonimi di ciopláș sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CIOPLÁȘ»

Traduzione di ciopláș in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIOPLÁȘ

Conosci la traduzione di ciopláș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di ciopláș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciopláș» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

ciopláş
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciopláş
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ciopláş
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ciopláş
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ciopláş
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ciopláş
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ciopláş
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ciopláş
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ciopláş
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ciopláş
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ciopláş
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ciopláş
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ciopláş
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ciopláş
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ciopláş
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ciopláş
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ciopláş
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ciopláş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciopláş
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciopláş
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ciopláş
40 milioni di parlanti

rumeno

ciopláș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ciopláş
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ciopláş
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ciopláş
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ciopláş
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ciopláș

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIOPLÁȘ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ciopláș» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ciopláș

ESEMPI

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIOPLÁȘ»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine ciopláș viene utilizzato.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ciopláș [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cioplas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z