ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIUTÁC
ciutác s. m. –
1. Turc sau bulgar mahomedan din Dobrogea. –
2. Țărănoi, necioplit, netot. –
Var. citac. Tc. çitak (DAR).
CHE SIGNIFICA CIUTÁC IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «ciutác» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ciutác nel dizionario rumeno
CIUTÁC ~ che (~), e raramente (sugli animali) che ha corna molto corte; quasi carino / ciut + suf. ~ ac CIUTÁC ~că (~ci, ~ce) și substantival rar (despre animale) Care are coarne foarte scurte; aproape ciut. /ciut + suf. ~ac
Clicca per
vedere la definizione originale di «ciutác» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
SINONIMI DI «CIUTÁC» IN RUMENO
Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ciutác» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di ciutác
4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIUTÁC»
Scopri l'uso di
ciutác nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ciutác e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario de la lengua de los naturales de la mision de ... - Pagina 14
... pongo bien, tfc., mijátec ; hazle lucir, tfe, tu obra, ciu,tác'flt. Blanco, quemetzátfl; pl. que*- me*tzalúla, (no lo usan): lutze blanco, putzzált;*u; haze negro o prieto, pu- cЬаиЦи. Blanquear. Cosa que blanquea, haze blanco á otro cosa, que*tz- z; ...
Buenaventura Sitjar, Miguel Pieras, John Gilmary Shea, 1861
2
Cercetări etimologice - Pagina 59
... cöccem, cükür ~ çukür < çögür, çümce < çômçe, çümmek < çom- mek etc.; v. DS II s.v.). ciutác (adj. т., sjti.) cu sensul de „prost, stângaci, nerod, 59.
Vladimir Drimba, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Coronica Vniversal Del Principat de Cathalvnya
... mes que toe ^сг^е'< íen baxá per lo Regne dcCafbclta;y après Jos aleros à Chriíto , que fonch íimet Pc- епегл en Arago, pallan: per Carinycna , y re : com apar per lance loan , que Ji digud arriba en C,aragocat En la quaf ciutác Chriíto.
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 110
em>, ciutáci rz. m. stol. lesn. obrzynek ciútá, ciúte rz. i. zool. iania; iarba-ciutei bot. omieg (górski), kozi korzeñ (Doronicum austriacum) ciúturá, ciúturi rz. z. cebrzyk, wiadro; (plouá de) toarná cu ciutura (deszcz) leje jak z cebra ciutureá, ...
