martác (martáci),s. m. – Par, țăruș. Tc.mertek „lemn fasonat” (Șeineanu, II, 249; Berneker, II, 38; Tiktin; Lokotsch 1458), cf.bg.martak. – Der.mărtăci,vb. (a pune bîrne la acoperiș).
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Le traduzioni di martác verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «martác» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «martác» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su martác
ESEMPI
3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MARTÁC»
Scopri l'uso di martác nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con martác e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cercetări etimologice - Pagina 89
... dupä sintagma determinativä tc. mahut kumщ „stofä renumitä" (adicä de calitate foarte bunä), iar rom. mahut a rezultat prin condensare lexico-semanticä din sintagma mentionatä. martác (s.m.; var. märtac, mârtac) „stâlp de lemn sau bârnä; ...
Vladimir Drimba, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Tercera parte de los Exercicios espirituales para todas ... - Pagina 463
... fal Jas de Djlid&PQuien Icuauto ras de ddpauilar : porq no ay luz tormenta efpnatoia en la mar, tác'ara,nirefplandeciéte,queno fino elfueño de lonas? Qiiiencla tcga alguna cofa qquitar : ; aíU uo la frente de Sifara, fino el fue- -la difcrétia q ay ...
Pedro Valderrama ((O.S.A.)), Pedro de Valderrama, 1607
3
Opera di Marco Marulo Da Spalato circa l'Institutione del ... - Pagina 9
MartáC Aquesta,si puo aggiugnerlamarauigliosadiligenza di Marta , laquale ha- Luc.io'. ucn^° riceuuto Gielu Chriilo in casa,e síâdo intéta al suo seruitio , c solecita d'apparecchiarli da mágiarc, nonlasodisfareàscmedesima. Ondeellaquasi ...
