Significato di "tic-tác" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIC-TÁC

fr. tic-tac, germ. Ticktack.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TIC-TÁC IN RUMENO

tic-tác

CHE SIGNIFICA TIC-TÁC IN RUMENO

definizione di tic-tác nel dizionario rumeno

zecca interj. e s. n. una parola che imita il suono ritmico dell'orologio, i battiti del cuore, ecc. (\u0026 lt; t. tic-tac, germe. Ticktack)

TIC-TÁC interj. și s. n. cuvânt care imită sunetul ritmic al ceasornicului, bătăile inimii etc. (< fr. tic -tac, germ. Ticktack)

TRADUZIONE DI TIC-TÁC

Conosci la traduzione di tic-tác in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tic-tác verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tic-tác» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 蜱
• Traduttore italiano - spagnolo: garrapata
• Traduttore italiano - inglese: tick Tock
• Traduttore italiano - hindi: टिकटिक
• Traduttore italiano - arabo: علامة
• Traduttore italiano - russo: тик
• Traduttore italiano - portoghese: carrapato
• Traduttore italiano - bengalese: টিক্ টিক্ শব্দ
• Traduttore italiano - francese: tique
• Traduttore italiano - malese: tick
• Traduttore italiano - tedesco: tick
• Traduttore italiano - giapponese: ダニ
• Traduttore italiano - coreano: 진드기
• Traduttore italiano - giavanese: obah
• Traduttore italiano - vietnamita: đánh dấu
• Traduttore italiano - tamil: டிக்
• Traduttore italiano - marathi: घडयाळाचा
• Traduttore italiano - turco: kene
• Traduttore italiano - italiano: zecca
• Traduttore italiano - polacco: kleszcz
• Traduttore italiano - ucraino: тик
• rumeno: tic-tác
• Traduttore italiano - greco: τσιμπούρι
• Traduttore italiano - afrikaans: regmerkie
• Traduttore italiano - svedese: fästing
• Traduttore italiano - norvegese: tick

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TIC-TÁC»

Scopri l'uso di tic-tác nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tic-tác e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Royal Standard English Dictionary: In Which The Words ...

Tâ'twûr-e'r, s. who beits a labour Tàb'sûr-ët',/ a tab ur ; a l'mail drum Tâb'n-lár, a. foi nud in íìju ires or plates Tàb'u-lat-ëd, <t. having a fiat surface TaCjh'r,/. a catch, loop, but ton Tïç'ït, à. implied, filént (ion Táç'ït-ly, ai. filent!)-, without dri! expref- ...

William Perry, 1788

Tuttle Compact Vietnamese Dictionary - Pagina 871

(cái) vụt mạnh thwart /6w3:t/ v., n. cản trở, ngăn trở, làm trớ ngại, phá th́yroiçl /'6al9r:)ld/ n., adj. (thuộc) tuyên giáp (trạng) Tibet Ít́r̉bell n. nước Tây Tạng tic ltlkl n. tật giật tay. tật co giật tick ltlkl l n. tiếng tích tác (như động hổ); dẩu nháy, dẩu kiếm: ...

Phan Van Giuong, 2008

Shelburne Essays - Pagina 112

little higher in pitch, and louder—tic tác, tic tác, tic tác, etc. That this difference of sound is imaginary becomes evident from the ease with which we may vary the succession at will. The conclusion is this: Rhythm exists only when some diversity ...

Paul Elmer More, 1904

Compendio de veterinaria, ou curso completo de zooiatrica ...

Durante as pulsa- çôes do coraçao distinguem-se por meio da auscultaçao dous sons, um mais, outro menos intenso ; sao designados pela expressao de tic-tác , e acompanham sempre os mo- vimentos do corаçao. Nos animaes domesticos ...

José Ferreira de Macedo Pinto, 1854

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 971

Care conţine sau cuprinde ceva în cantitate mare, plin peste măsură; înţesat. - Pi. ticsiţi, -te. tic-tâc interj. Cuvânt care redă sunetul ritmic al ceasornicului, bătăile inimii, loviturile ritmice într-un corp tare. o (Substantivat, n.) Tic-tacul inimii. tiflc, ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ...

Sý-nỗp'fïs, / general view of all parts Sý-nöp'tic-ál, a fhewing many parts at once | sýn-táctic-ăl, a. fitted or relating to fyntax ... instruments, weapons Tắck'lěd, a. made of ropes tacked together Tăck'líng, f. furniture of the mast; implements Tác tíc, ...

William PERRY (of Edinburgh.), 1775

El sueño era Cipango - Pagina 40

/Fulgores que son de lumbre/por los amores de Laura./Tic, tic, tic... Luna, lunera luna./Tic, tic, tic... tic, tic, tác. /La luna canta entre arpegios/y suspira con delicia./Mi pecho gime de amor/por los amores de Alicia./Tic, tic, tic... Luna, lunera luna.

Bruno Rosario Candelier, 1998

Biblioteca de escritores venezolanos contemporáneos: ... - Pagina 291

Mas de pronto recordóme La perdida libertad El péndulo de mi cárcel Con su incesante tic-tác ! Tomé la pluma, no obstante, Para darte lo que dar Puede un triste prisionero Sin ventura y sin caudal : Estos versos sin estilo, Versos del alma no ...

José María Rojas, 1875

Histoire grecque de Thucydide - Pagina 149

Toç , âç x«Av- OOvItÇ)* iS'oXHy iTOLGGDvIo' TcÛç £t VOtVo) tSrp077TMV0'CtV- Tiç , Taç vctûç rcêv 'ASnvaiw diro tov aiyisLXov àtyilÀKOv. fvi7rptiauv dV Tivaç oX'iyaç , âW"êj> £nvoi\$ino~a.v avro) pi 'A-Swa/o; 5 Taç cT' aAAaç jtaS-' ...

Thucydide, ‎Gail, 1807

Retorno de Ascalón - Pagina 38

Así que permanecí en esa posición durante un buen rato dejando que el reloj de la mesita desgranase los minutos con ese tic-tác monótono e impersonal, poco a poco la fuerte impresión se desvanecía y mis fuerzas y mi confianza ganaban ...

José Emilio Villachimona, 2004