Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colțár" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLȚÁR IN RUMENO

colțár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA COLȚÁR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «colțár» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colțár nel dizionario rumeno

COLLETTORE 1) Piccolo armadio o ripiano fissato nell'angolo di una stanza. 2) Uno strumento a triangolo rettangolare usato per tracciare linee diritte o perpendicolari; quadrato. 3) Un pezzo di metallo o legno nella forma di un angolo retto, usato per fare un giunto. 4) Un dispositivo metallico dotato di una serie di angoli che cattura il piede della scarpa in modo da non scivolare sul ghiaccio, sulle rocce, ecc. / angolo + suff COLȚÁR ~e n. 1) Dulap mic sau poliță fixată în colțul unei camere. 2) Instrument în formă de triunghi dreptunghic, folosit la trasarea unghiurilor drepte sau a liniilor perpendiculare; echer. 3) Piesă de metal sau de lemn în formă de unghi drept, folosită la confecționarea unei îmbinări. 4) Dispozitiv metalic prevăzut cu o serie de colți, care se prinde de talpa încălțămintei, ca să nu alunece pe gheață, pe stânci etc. /colț + suf. ~ar

Clicca per vedere la definizione originale di «colțár» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON COLȚÁR


alvițár
alvițár
arțár
arțár
bișnițár
bișnițár
bolțár
bolțár
cațár
cațár
cornățár
cornățár
credențár
credențár
creițár
creițár
crițár
crițár
crăițár
crăițár
cârnățár
cârnățár
cârțár
cârțár
cîrnățár
cîrnățár
dințár
dințár
esențár
esențár
faianțár
faianțár
ghețár
ghețár
halvițár
halvițár
iuțár
iuțár
ițár
ițár

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME COLȚÁR

coltucél
colț
colțán
colțát
cólță
cólții-bábei
colțișór
colțorát
colțorós
colțós
cólțul-babei
colțul-lúpului
colțuléț
colțún
colțunáș
colțunaș
colțunii-pópii
colțúnul-pópii
colțurát
colțurós

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME COLȚÁR

lătițár
țár
petițár
ploșnițár
povățár
puțár
râșnițár
țár
scadențár
scorțár
scripețár
scârțár
sorțár
sprințár
strâmțár
sulițár
sămânțár
șițár
șorlițár
șănțár

Sinonimi e antonimi di colțár sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLȚÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «colțár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di colțár

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COLȚÁR»

Traduzione di colțár in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLȚÁR

Conosci la traduzione di colțár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di colțár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colțár» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

角落
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esquinas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corners
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोनों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زوايا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уголки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Corners
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোণে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Corners
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Corners
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Corners
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コーナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Corners
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Corners
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூலைகளிலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोप-यावर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Köşeler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narożniki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

куточки
40 milioni di parlanti

rumeno

colțár
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κόρνερ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoeke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Corners
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Corners
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colțár

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLȚÁR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colțár» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su colțár

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COLȚÁR»

Scopri l'uso di colțár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colțár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stik şi Negar:
Întinde-te puţin pe colţar. Negar sprijinită de mama sa şi de Mary s-a ridicat şi s-a aşezat pe colţar. -Întinde-te puţin, zise şi Mary. Negar s-a culcat pe colţar iar mama sa i-a adus un pahar cu apă TGCG S-a ridicat, a băut câteva înghiţituri şi s-a ...
Suciu Lucretia, 2015
2
Arta populară de pe Valea Bistriţei - Pagina 100
Mobilierul caracteristic interioarelor vechi Colţarul este una dintre piesele cele mai rar întîlnite. Forma lui are ca element particular aşezarea în colţul odăii, fiind singura piesă care nu poate fi aşezată altfel. Doi pereţi de scînduri se încheie ...
Florea Bobu Florescu, ‎Paul Petrescu, ‎Paul H. Stahl, 1969
3
Przewalski's Horse: The History and Biology of an ... - Pagina 252
The orphaned foal Coltar (#1130 Topeka 8) was twice as likely to be within one meter of his father than were his paternal half-siblings whose mothers were present (Boyd 1988a). The sire was extremely tolerant of Coltar, even permitting ...
Lee Boyd, ‎Katherine A. Houpt, 1994
4
1861 supercensus: Tyendinaga Township, Hastings County, ...
... Walsh □ □ 7 f s 12 James Coltar Farmer England C. of Eng. 47 m m 1 st. log 13 Cathrine Coltar lreland □ 45 f m 14 Alexander Coltar Canada □ 25 m s 15 Andrew Coltar U.S. □ 20 m s 16 Mary Coltar Canada □ 12 f s 17 Cathrine Coltar n ...
Linda Corupe, 2006
5
A Gaelic Dictionary: In Two Parts I. Guelic and English. - ... - Pagina 136
Ir. coltar. Corn, colter. Coltas, ais, s. m. Likeness; appearance; likeliness; resemblance; likelihood. A reir coltais, in all likelihood; according to appearance. Mar sin bha 'choltas, such was his appearance. — Oss. Tern. Fear do choltais, a man of ...
Robert Archibald Armstrong, 1825
6
A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a ... - Pagina 136
Ir. coltar. Corn, colter. Coltas, ais, s. m. Likeness; appearance; likeliness; resemblance; likelihood. A réir coltais, in ail likelihood; according to appearance. Mar sin bha 'choltas, such was his appearance. — Oss. Tem. Fear do choltais, e man of ...
Robert Archibald Armstrong, 1825
7
Frontiera invizibilă (Romanian edition)
Cînd? Cum? În primul rînd, mă aşez cît mai comod pe micuţa platformă. Îmi dau jos rucsacul, îl pun în faţa mea, sprijinindul de perete şi susţinîndul cu un piolet. Celălalt piolet îl ţin în mînă. Îmi scot cu grijă un colţar şi, ţinîndumi respiraţia, iau ...
Kilian Jornet, 2014
8
Gestul animalului mort
Neam aşezat pe un colţar ştirb, Anuţă nea pus muzică la un jeg de calculator cu tastatura plină de cenuşă. Ahhh! Era aceeaşi muzică pe care o ascultasem la rândul meu luni în şir, şi căreia îi făcusem loc întrun colţ de memorie, reascultândo ...
Dorin Mureșan, 2013
9
Piese etnografice din zona Beiuș-Vașcău: Colecția Roman ...
Cahlă-colţar .ocul de provenienţă este ne- îoscut. iste datată în ambele colţuri de ou cifre în relief: 1816. ele două feţe inegale, unite e ele după un unghi drept, au ensiuni mari, ce contrastează grosimea peretelui. Muchia de mare a celor două ...
Barbu Ștefănescu, ‎Florica Goina, 1979
10
Gun Digest Buyer's Guide to Tactical Rifles - Pagina 45
Pricing for pre-ban ColtAR-15 rifles peaked in the 1990s due to demand for rifles with the then-banned features such as the collapsible stock, bayonet lug and flash hider. Since the 2004 expiration of the AWB, the demand for pre-ban rifles has ...
Phillip Peterson, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colțár [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/coltar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z