Significato di "tindéche" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TINDÉCHE

tindéche (-chi), s. f. – Stinghie care ține pînza întinsă la războiul de țesut țărănesc. – Var. tindeică. Banat tinzaică, Olt. tindec. Megl. (s)tindecl’ă. Lat. tendĭcŭla (Pușcariu 1738; REW 8641), cf. friul. tendela, prov. endiyo. Der. directă de la tinde (Pascu, Suf., 237; Iordan, Dift., 158), este mai puțin probabilă.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TINDÉCHE IN RUMENO

tindéche

CHE SIGNIFICA TINDÉCHE IN RUMENO

definizione di tindéche nel dizionario rumeno

TINDÉCHE ~ i f.1) (sulle tribune) Stretto e lungo pezzo con denti ad entrambe le estremità per mantenere la tela tesa. 2) (Guerre meccaniche) Meccanismo per allargare la larghezza della lama.

TINDÉCHE ~i f. 1) (la stative) Piesă îngustă și lungă, cu dinți la ambele capete, pentru a ține întinsă pânza. 2) (la războaiele mecanice) Mecanism pentru întindere în lățime a pânzei.

SINONIMI DI «TINDÉCHE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «tindéche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di tindéche

cocấrlă · schimbătoáre

TRADUZIONE DI TINDÉCHE

Conosci la traduzione di tindéche in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tindéche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tindéche» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Tindeche
• Traduttore italiano - spagnolo: Tindeche
• Traduttore italiano - inglese: Tindeche
• Traduttore italiano - hindi: Tindeche
• Traduttore italiano - arabo: Tindeche
• Traduttore italiano - russo: Tindeche
• Traduttore italiano - portoghese: Tindeche
• Traduttore italiano - bengalese: Tindeche
• Traduttore italiano - francese: Tindeche
• Traduttore italiano - malese: Tindeche
• Traduttore italiano - tedesco: Tindeche
• Traduttore italiano - giapponese: Tindeche
• Traduttore italiano - coreano: Tindeche
• Traduttore italiano - giavanese: Tindeche
• Traduttore italiano - vietnamita: Tindeche
• Traduttore italiano - tamil: Tindeche
• Traduttore italiano - marathi: Tindeche
• Traduttore italiano - turco: Tindeche
• Traduttore italiano - italiano: Tindeche
• Traduttore italiano - polacco: Tindeche
• Traduttore italiano - ucraino: Tindeche
• rumeno: tindéche
• Traduttore italiano - greco: Tindeche
• Traduttore italiano - afrikaans: Tindeche
• Traduttore italiano - svedese: Tindeche
• Traduttore italiano - norvegese: Tindeche

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TINDÉCHE»

Scopri l'uso di tindéche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tindéche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 623

ten- dencje (sá facá ceva do tego, by cos robic <do robienia czegos» tindéche, tindéchi rz. z. tk. rozponka, rozwor(k)a tindútá, tindútá rz. i. zdrobn. 1. sionka 2. gane- czek tinerél, -eá <-icá>, tiner éi, -éle 1. przym. zdrobn.

Jan Reychman, 1970